၂ ဓမၼရာဇဝင္ 3:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ဒါဝိဒ္က``ေကာင္းၿပီ။ သို႔ေသာ္ငါ့ထံသို႔သင္ လာေရာက္ခ်ိန္၌ ေရွာလု၏သမီးမိခါလ ကိုေဆာင္ခဲ့ရမည္။ သို႔မွသာငါသည္သင္ ႏွင့္သစၥာဖြဲ႕နိုင္မည္'' ဟုျပန္ၾကားလိုက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကလည္း “ေကာင္းၿပီ။ သင္ႏွင့္ မဟာမိတ္ဖြဲ႕မည္။ သို႔ရာတြင္ သင့္ကို တစ္ခုေတာင္းဆိုမည္။ ငါ့ထံသို႔ သင္လာေသာအခါ ေရွာလုမင္းႀကီး၏သမီး မိခါလကို မေခၚလာလွ်င္ ငါ့မ်က္ႏွာကို သင္ျမင္ရမည္မဟုတ္”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ဒါဝိဒ္ကလည္း ေကာင္းၿပီ။ သင္ႏွင့္ငါ မိတ္သဟာယဖြဲ႕မည္။ သို႔ရာတြင္ ငါေတာင္းစရာတစ္ခုရွိ၏။ ငါ့မ်က္ႏွာကိုျမင္အံ့ေသာငွာ လာေသာအခါ၊ ေရွာလုသမီး မိခါလကိုေဆာင္ခဲ့ရမည္။ သို႔မဟုတ္ ငါ့မ်က္ႏွာကိုမျမင္ရဟု ျပန္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 3:13
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခ်ိန္၌ဒါဝိဒ္သည္ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕တြင္ရွိ ေနသျဖင့္ အာဗနာသည္သူ၏ထံသို႔ေစတမန္ မ်ားကိုလႊတ္၍``ဤျပည္ကိုအဘယ္သူအုပ္စိုး ပါမည္နည္း။ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္သစၥာဖြဲ႕ေတာ္မူလၽွင္ အရွင့္ဘက္သို႔ဣသေရလတစ္ျပည္လုံးပါ လာေစရန္အကၽြန္ုပ္ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးပါ မည္'' ဟုေလၽွာက္ေစ၏။
ကြော်ငြာတွေ