၂ ဓမၼရာဇဝင္ 24:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 လူတို႔အားဒဏ္ခတ္ေသာေကာင္းကင္တမန္ ကိုဒါဝိဒ္ျမင္ေသာအခါ``အျပစ္ရွိသူမွာ အကၽြန္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ ဒုစရိုက္ျပဳမိသူမွာ အကၽြန္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ ဤသူတို႔သည္အဘယ္ ျပစ္မွုကိုျပဳမိၾကပါသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္ ရွင္သည္အကၽြန္ုပ္ႏွင့္အိမ္ေထာင္စုကိုသာ အျပစ္ေပးေတာ္မူသင့္ပါ၏'' ဟုထာဝရ ဘုရားအားေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 လူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ေသာေကာင္းကင္တမန္ကို ျမင္ေသာအခါ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက ထာဝရဘုရားအား “အျပစ္ျပဳမိသူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ အမွားက်ဴးလြန္မိသူမွာ အကြၽႏ္ုပ္ျဖစ္ပါ၏။ ဤသိုးတို႔မူကား မည္သည့္အျပစ္ကို ျပဳမိပါသနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္အကြၽႏ္ုပ္ဘိုးေဘး၏အိမ္သူအိမ္သားတို႔၌သာ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ေတာ္ က်ေရာက္ေစပါ”ဟု ေလွ်ာက္တင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 လူတို႔ကို ဒဏ္ခတ္ေသာ ေကာင္းကင္တမန္ကို ဒါဝိဒ္သည္ျမင္ေသာအခါ၊ အကၽြန္ုပ္ျပစ္မွားပါၿပီ။ ဒုစရိုက္ကို ျပဳမိပါၿပီ။ ဤသိုးတို႔မူကား အဘယ္သို႔ျပဳမိပါသနည္း။ လက္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ အကၽြန္ုပ္အေဆြအမ်ိဳး၌ ေရာက္ေစေတာ္မူပါဟု ထာဝရဘုရားအား ေတာင္းပန္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါမိကၡာက``ဣသေရလျပည္သူတို႔ သည္သိုးထိန္းမဲ့သည့္သိုးမ်ားကဲ့သို႔ ေတာင္ ကုန္းမ်ားေပၚတြင္ကြဲလြင့္လ်က္ေနသည္ကို ငါျမင္၏။ ထာဝရဘုရားက`ဤသူတို႔မွာ ေခါင္းေဆာင္မရွိ။ သူတို႔အားမိမိတို႔ရပ္ရြာ သို႔ဧခ်မ္းစြာျပန္ခြင့္ျပဳၾကေလာ့' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူသည္'' ဟုဆင့္ဆိုေလ၏။-
ထိုအခါကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မိမိ၏အျပစ္ မ်ားကို ကိုယ္ေတာ္၏ထံတြင္ေဖာ္ျပဝန္ခံပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးျပဳမိသည့္အမွားမ်ားကို အထံေတာ္မွဖုံးကြယ္၍မထားပါ။ ယင္းတို႔ကိုကိုယ္ေတာ္အားေဖာ္ျပဝန္ခံရန္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးစိတ္ပိုင္းျဖတ္လိုက္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ကူးလြန္မွု ရွိသမၽွတို႔အတြက္အျပစ္ေျဖလႊတ္ေတာ္ မူပါ၏။
ငါကလည္း၊``ငါ၌ေမၽွာ္လင့္စရာမရွိေတာ့ ၿပီ။ ငါသည္အမဂၤလာရွိပါသည္တကား။ ငါ ၏ႏွုတ္ထြက္စကားမွန္သမၽွသည္ညစ္ညမ္း၍ ညစ္ညမ္းေသာစကားကိုသာလၽွင္ေျပာဆို တတ္သူတို႔အထဲတြင္ငါေနထိုင္ရ၏။ သို႔ရာ တြင္ယခုငါသည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားတည္းဟူေသာဘုရင္မင္းကိုဖူးျမင္ ရေလၿပီ'' ဟုဆို၏။