၂ ဓမၼရာဇဝင္ 23:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထိုနည္းတူစြာဘုရားသခင္သည္ငါ၏သား ေျမးတို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ မပ်က္နိုင္မေျပာင္းလဲနိုင္ေသာ၊ထာဝရ ပဋိညာဥ္ကို ငါႏွင့္ျပဳထားေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါ၏လိုအင္ဆႏၵျပည့္စုံၿပီ။ ဤကားငါ၏ေအာင္ပြဲေပတည္း။ ယင္းသို႔ျဖစ္ေစရန္ဘုရားသခင္သည္ ဧကန္မုခ်စီမံေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 အကယ္စင္စစ္ ငါ၏အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ထိုသို႔ျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထာဝရပဋိညာဥ္ကို ငါႏွင့္ ဖြဲ႕ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ အလုံးစုံကို စီရင္ေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ စိတ္ခ်လုံၿခဳံရပါ၏။ ငါ့ကို အႂကြင္းမဲ့ကယ္တင္ေတာ္မူၿပီ။ အလုံးစုံေသာဆႏၵတို႔ကို ျဖည့္ဆည္းေပးေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ငါ့အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ ျမဲၿမံသည္မဟုတ္ေလာ။ ေသခ်ာစြာစီရင္၍ မပ်က္နိုင္ေသာ နိစၥထာဝရပဋိညာဥ္ကို ငါႏွင့္ဖြဲ႕ေတာ္မူၿပီ။ ထိုပဋိညာဥ္သည္ ခ်က္ခ်င္းမျပည့္စုံေသာ္လည္း၊ ငါ့ကို ကယ္တင္ရာအေၾကာင္း၊ ငါအားရႏွစ္သက္ရာအေၾကာင္း ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဗရွလုံသည္ဘုရင္တို႔ႏွင့္ထိုက္တန္သည့္ စားပြဲႀကီးကိုျပင္ဆင္ၿပီးေနာက္ မိမိ၏အေစ ခံတို႔အား``အာမႏုန္သည္စပ်စ္ရည္အလြန္ အၾကဴးေသာက္မိေသာအခါ ငါအမိန႔္ေပး လိုက္မည္။ ထိုအခါသင္တို႔သူ႔အားလုပ္ႀကံ ၾကေလာ့။ မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ငါကိုယ္တိုင္တာ ဝန္ယူမည္။ ရဲရင့္စြာျပဳၾကေလာ့။ လက္မရြံ့ ေစၾကႏွင့္'' ဟုမွာၾကား၍ထား၏။-
ဟၢိတ္ႏွင့္ဒါဝိဒ္ရေသာသားအေဒါနိယသည္ အလြန္အဆင္းလွ၏။ အဗရွလုံေသဆုံးသျဖင့္ သူသည္ဒါဝိဒ္၏လက္ရွိသားတို႔တြင္အႀကီး ဆုံးျဖစ္၏။ ဒါဝိဒ္သည္သူ႔အားအဘယ္အမွု တြင္မၽွေျပာဆိုဆုံးမဖူးသည္ဟူ၍မရွိ။ သူ သည္ထီးနန္းကိုေမၽွာ္မွန္းသူျဖစ္၍ မိမိကိုယ္ ပိုင္ရထားမ်ား၊ ျမင္းမ်ားႏွင့္ေရွ႕ေတာ္ေျပး လူငါးဆယ္ကိုရရွိေလသည္။-
အကယ္၍သင္သည္ငါ၏စကားကိုအႂကြင္းမဲ့ နားေထာင္ကာငါ့ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုက်င့္သုံး ၿပီးလၽွင္ ငါ၏အေစခံဒါဝိဒ္နည္းတူငါ့အမိန႔္ တို႔ကိုနာခံျခင္းအားျဖင့္ ငါႏွစ္သက္ျမတ္နိုး ေအာင္ျပဳလၽွင္သင္ႏွင့္အတူအစဥ္အျမဲငါ ရွိမည္။ သင့္အားဣသေရလဘုရင္အျဖစ္ခန႔္ ထားၿပီးလၽွင္ ဒါဝိဒ္၏သားေျမးမ်ားအတြက္ ငါျပဳသကဲ့သို႔သင္၏သားေျမးတို႔ကိုလည္း သင့္ေနာက္၌ဧကန္အမွန္ဆက္လက္နန္းစံ ေစမည္။-
ေတာင္ႀကီးေတာင္ငယ္တို႔သည္ၿပိဳကြဲ ပ်က္စီးၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔အေပၚ၌ထားရွိသည့္ ငါ၏ေမတၱာေတာ္သည္အဘယ္အခါ၌မၽွ ပ်က္သုဥ္းလိမ့္မည္မဟုတ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုင္ရာကတိေတာ္ကိုငါသည္ အစဥ္တည္ျမဲေစမည္'' ဟု သင္တို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူပါ၏။
ေနာက္တစ္ဖန္သခၤ်ိဳင္းတြင္မပုပ္ပ်က္ဘဲေသျခင္း မွ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္ပတ္ သက္၍ဘုရားသခင္က၊ `ဒါဝိဒ္အားေကာင္းခ်ီးေပးရန္ကတိျပဳခဲ့သည့္ နည္းတူ၊ သင္တို႔အားလည္းယုံၾကည္စိတ္ခ်ရသည့္ ျမတ္ေသာေကာင္းခ်ီးေပးရန္ငါေပးမည္' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူသည္။ အျခားဆာလံတြင္၊ `ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိအားသစၥာေစာင့္သည့္ အေစခံကို သခၤ်ိဳင္းတြင္ပုပ္ပ်က္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္မဟုတ္' ဟုပါရွိ၏။-
အသက္ေတာ္ကိုတင္လွူပူေဇာ္ေတာ္မူျခင္း အားျဖင့္ ထာဝရပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုတံဆိပ္ ခတ္ႏွိပ္ေတာ္မူသျဖင့္ သိုးထိန္းႀကီးျဖစ္ ေတာ္မူေသာငါတို႔အရွင္သခင္ေယရွု အားဘုရားသခင္သည္ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ ထေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီ။ သင္တို႔သည္ၿငိမ္ သက္ျခင္းအရွင္ဘုရားသခင္၏အလို ေတာ္ကိုလိုက္ေလၽွာက္နိုင္ၾကေစရန္ ကိုယ္ ေတာ္သည္သင္တို႔အားေကာင္းျမတ္ေသာ အရာဟူသမၽွကိုခ်ေပးေတာ္မူပါေစ ေသာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိႏွစ္သက္ေတာ္ မူဖြယ္ရာကို ငါတို႔၌ေယရွုခရစ္အား ျဖင့္ျပဳေတာ္မူပါေစေသာ။ ခရစ္ေတာ္ သည္ကမၻာအဆက္ဆက္ ဘုန္းအသေရ ထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါသတည္း။ အာမင္။