၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​၏​အ​ေျခ​အ​ျမစ္​တို႔​သည္ ေရြ႕​လ်ား​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ေျမႀကီး​သည္ ယိမ္းထိုး​လႈပ္ခါ​၏​။ မိုးေကာင္းကင္​အုတ္ျမစ္​သည္​လည္း ယိမ္းထိုး​ခါယမ္း​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​အ​ခါ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေသာ​အား​ျဖင့္ ေျမ​ႀကီး​တုန္​လွုပ္၍၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​အ​ျမစ္​တို႔​သည္ တ​ေရြ႕​ေရြ႕​လွုပ္​ရွား​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:7

ယင္း​တို႔​ကို​ကိုင္​တြယ္​ရန္​သံ​တန္​ဆာ​သို႔​မ​ဟုတ္ လွံ​တံ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ရ​၏။ ထို​ဆူး​ပင္​တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​၍​လုံး​ဝ​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 26:11

ဆုံးမေတာ္မူျခင္းေၾကာင့္၊ မိုဃ္းေကာင္းကင္တိုင္ တို႔သည္ တုန္လွုပ္၍ မိန္းေမာေတြေဝလ်က္ေနၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 18:7

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ေၾကာင့္ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​သိမ့္​သိမ့္​တုန္​ေအာင္ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​ေလ​၏။ ေတာင္​တို႔​သည္​လည္း​ေအာက္​ေျခ​မွ​တုန္​လွုပ္ ၾက​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 68:8

ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​၍​မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ မိုး​ရြာ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သိ​နာ​ေတာင္​၏​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သည္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 77:18

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မိုး​ႀကိဳး​သံ​သည္​ျမည္​ဟည္း ထြက္​ေပၚ​လာ​လ်က္ လၽွပ္​ပန္း​လၽွပ္​ႏြယ္​တို႔​သည္​လည္း​ကမၻာ တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို​လင္း​ေစ​ပါ​၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 77:19

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ပင္​လယ္​ျပင္​တြင္ ေလၽွာက္​သြား​ေတာ္​မူ​၍​နက္​ရွိုင္း​ေသာ သ​မုဒၵ​ရာ​ကို ျဖတ္​ေက်ာ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေျခ​ေတာ္​ရာ​မ်ား ကို​မူ မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 97:4

ကိုယ္​ေတာ္​၏​လၽွပ္​စစ္​လၽွပ္​ႏြယ္​တို႔​သည္ ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​လင္း​ေစ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။

နာ​ဟုံ 1:5

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌​ေတာင္​ႀကီး​မ်ား​သည္ တုန္​လွုပ္​ၾက​လ်က္၊ ေတာင္​ငယ္​မ်ား​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္​ၾက​ကုန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​၍၊ ကမၻာ​ေလာ​က​ႏွင့္​တ​ကြ​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 27:51

ထို​အ​ခါ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကန႔္​လန႔္​ကာ​သည္​အ​ထက္​စြန္း​မွ ေအာက္​စြန္း​တိုင္​ေအာင္​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​ေလ​၏။ ေျမ​င​လ်င္ လွုပ္​၏။ ေက်ာက္​ေဆာင္​မ်ား​ၿပိဳ​ကြဲ​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 28:2

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ေျမ​င​လ်င္​ျပင္း​စြာ​လွုပ္​ေလ​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​၍ သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​ဝ​မွ​ေက်ာက္​တုံး ကို​လွိမ့္​ဖယ္​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ေက်ာက္​တုံး​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေန​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:31

ထို​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔ စု​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။ သူ​တို႔ သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ရဲ​ရင့္ စြာ​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 5:4

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စိ​ရ​ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​မွာ ကိုယ္​ေတာ္​ႂကြ​လ်က္ ဧ​ဒုံ​ျပည္​မွ​စစ္​ခ်ီ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​၍​ေကာင္း​ကင္​မွ​မိုး​ရြာ​သြန္း ပါ​၏။ မိုး​တိမ္​မ်ား​မွ​မိုး​ေရ​တို႔​သည္​က်​ဆင္း​လာ ပါ​၏။