၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ့​အား​ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ တန္​ခိုး​ႀကီး​၍​ငါ့​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ထာဝရဘုရား​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ ငါ​၏​ေက်ာက္ေဆာင္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ရာ​ေက်ာက္ေဆာင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ၏​ေက်ာက္၌​မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ့​ကို ကယ္​တင္​ေသာ​ေက်ာက္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း ရွိ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:3

ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​ကို ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒိုင္း​လႊား​သ​ဖြယ္​ငါ့​ကို ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ့​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​၍​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​မွ​ကယ္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:25

ငါ့ကို ေရြးႏွုတ္ေသာသခင္သည္ အသက္ရွင္၍၊ ေနာင္ကာလ၌ ေျမမွုန္႔အေပၚမွာ ေပၚလာေတာ္မူမည္ ဟူ၍၎၊

ဆာလံက်မ္း 89:26

သူ​သည္​ငါ့​အား`ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ဖ၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ရာ၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကယ္​တင္​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏' ဟူ​၍​ေလၽွာက္​ထား​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 89:27

ငါ​သည္​သူ႔​အား​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ဘုန္း​အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေစ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ အ​ကာ​အ​ကြယ္၊ ငါ့​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အ​ဖ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ကူး​ရင့္​သီ​ဆို​ပါ​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:47

ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေၾကာင့္ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​သည္​အား​ရ​ရႊင္​လန္း​ပါ​၏။