၂ ဓမၼရာဇဝင္ 22:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထာဝရဘုရားသည္ေကာင္းကင္ဘုံမွလက္ေတာ္ကို ဆန႔္ေတာ္မူ၍ငါ့ကိုကိုင္ေတာ္မူ၏။ ေရနက္ႀကီးထဲမွငါ့ကိုဆယ္တင္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ကိုယ္ေတာ္သည္ အထက္အရပ္မွလွမ္း၍ ငါ့ကိုဆြဲကိုင္ေတာ္မူ၏။ ေရထုထဲမွလည္း ငါ့ကို ဆယ္ယူေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အထက္အရပ္က လက္ေတာ္ကိုဆန္႔၍၊ တစ္ခဲနက္ေသာေရထဲက ငါ့ကို ဆယ္ယူေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ေရနက္ထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာအခါ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိမည္။ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ားသည္သင္တို႔ကိုလႊမ္းမိုး ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔သည္မီးထဲသို႔ေလၽွာက္သြားရေသာ အခါ မီးအေလာင္ခံရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ျပင္းထန္ေသာစုံစမ္းျခင္းမ်ားသည္သင္တို႔ကို ထိခိုက္နစ္နာေစလိမ့္မည္မဟုတ္။