၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္ ၌​စက္​တိုင္​တင္​လိုက္​ၾက​၏။ ထို​သူ​ခု​နစ္ ေယာက္​စ​လုံး​တို႔​သည္​ေႏြ​ဦး​ေပါက္​မု​ေယာ စ​ပါး​ရိတ္​သိမ္း​စ​ကာ​လ​၌​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ ေသ​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​လက္​သို႔ အပ္လိုက္​သျဖင့္ ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္ ေတာင္​ေပၚတြင္​ႀကိဳးဒဏ္​ေပး​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သီးႏွံ​ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္ မုေယာစပါး​စတင္​ရိတ္သိမ္း​ေသာ ပထမ​ရက္​တြင္ အသတ္​ခံရ​၍ ခုနစ္​ဦး​စလုံး ၿပိဳင္တူ​ေသ​ၾက​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဂိ​ေဗာင္​လူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌​ဆြဲ​ထား၍၊ ထို​သူ​ခု​နစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ မု​ေယာ​စ​ပါး​ရိတ္​စ​ကာ​လ၊ တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍ တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ေသ​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​၏​သား​ေျမး​ခု​နစ္​ေယာက္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရင္​ေရွာ​လု​၏​ဌာ​ေန၊ ဂိ​ဗာ ၿမိဳ႕​တြင္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​စက္​တိုင္​တင္​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး​က``ထို​သူ​တို႔​ကို​ငါ​ေပး​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:17

လူ​တို႔​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ကာ ဒါ​ဝိဒ္​တည္​ေဆာက္​ထား​သည့္​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း လ်ာ​ထား​သည့္​ေန​ရာ​၌​ထား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္ ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:21

ဒါ​ဝိဒ္​က``ငါ့​အား​သင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​သား ေျမး​တို႔​ကို​ေက်ာ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​အပ္​ေရြး​ခ်ယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ရန္​ငါ​သည္​က​ခုန္​ေန​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ရန္​ေနာင္​ကို​လည္း​ဆက္​လက္​က​ခုန္​လ်က္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:5

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​၍ ငါ​ႏွင့္​ၿပိဳင္​ဘက္​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္ ႐ုပ္​တု​ကို​ဦး​မ​ခ်၊ ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ သူ​ကို သား​သ​မီး၊ ေျမး၊ ျမစ္​တိုင္​ေအာင္​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:31

မု​ေယာ​စ​ပါး​တို႔​သည္​မွည့္​၍​ပိုက္​ဆံ​ပင္​တို႔ သည္ အ​ဖူး​ထြက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္​၎​အ​ပင္ တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ကုန္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:32

သို႔​ရာ​တြင္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ပင္​တို႔​သည္ အ​မွည့္ ေနာက္​က်​သ​ျဖင့္​မ​ပ်က္​စီး​ၾက​ေခ်။

ေတာ​လည္ရာ 25:4

ေမာ​ေရွ​အား``ငါ​၏​အ​မ်က္​ေျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​၍ လူ​ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​တြင္​ကြပ္ မ်က္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 21:22

``ေသ​ဒဏ္​ထိုက္​ေသာ​ျပစ္​မွု​ေၾကာင့္ အ​ေသ သတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​၏​အ​ေလာင္း​ကို​တိုင္​ေပၚ တြင္​ဆြဲ​ထား​လၽွင္၊-

႐ုသဝတၳဳ 1:22

ဤ​ကား​ေနာ​မိ​သည္ ေခၽြး​မ​ျဖစ္​သူ​ေမာ​ဘ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​႐ု​သ​ႏွင့္​အ​တူ ေမာ​ဘ​ျပည္ မွ​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ပုံ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​သည္​မု​ေယာ​စ​ပါး​ရိတ္​သိမ္း စ​အ​ခ်ိန္​၌ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ ၾက​သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:33

ထို​အ​ခါ​ရွ​ေမြ​လ​က``သင္​၏​ဓား​ျဖင့္​မိ​ခင္ အ​မ်ား​ပင္ မိ​မိ​တို႔​၏​သား​မ်ား​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ခဲ့​ရ ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခု​သင့္​မိ​ခင္​သည္​လည္း​သူ ၏​သား​ဆုံး​ရွုံး​ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့'' ဟု​ဆို​ကာ​အာ ဂတ္​အား​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​ယဇ္​ပလႅင္​ေရွ႕​တြင္​အ ပိုင္း​ပိုင္း​ခုတ္​ျဖတ္​လိုက္​ေလ​သည္။