၂ ဓမၼရာဇဝင္ 20:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ယြာဘသည္အာမသအား``မိတ္ေဆြ၊ က်န္း မာပါ၏ေလာ'' ဟုဆိုၿပီးလၽွင္နမ္းရွုပ္ဟန္ ျပဳ၍ညာလက္ျဖင့္အာမသ၏မုတ္ဆိတ္ ကိုဆြဲကိုင္ကာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ယြာဘက အာမသအား “ငါ့ညီ၊ အဆင္ေျပပါ၏ေလာ”ဟု ဆို၏။ ထို႔ေနာက္ ယြာဘသည္ အာမသ၏မုတ္ဆိတ္ကို ညာလက္ျဖင့္ ဆြဲကိုင္ၿပီး နမ္းမည္ျပဳ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ယြာဘကလည္း၊ မာ၏လားငါ့ညီဟု အာမသကိုေမး၍ နမ္းဟန္ေဆာင္လ်က္ လက္ယာလက္ႏွင့္ အာမသ၏မုတ္ဆိတ္ကို ကိုင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏ခမည္းေတာ္မသိဘဲကူးလြန္ခဲ့သည့္ လူသတ္မွုမ်ားအတြက္ ထာဝရဘုရားသည္ ယြာဘအားအျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ယြာဘသည္မိမိထက္သာလြန္ေကာင္းျမတ္ သည့္ဣသေရလတပ္မေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္အာဗနာ ႏွင့္ယုဒတပ္မေတာ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္အာမသတည္း ဟူေသာအျပစ္မဲ့သူႏွစ္ဦးအားသတ္ျဖတ္ ခဲ့ေပသည္။-
ထိုေနာက္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔ဟစ္ေအာ္ၾက ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔ကိုကယ္ ဆယ္မည့္သူတစ္ဦးကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ထိုသူသည္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္ေဂရ၏သား၊ ဘယ္သန္သူဧဟုဒျဖစ္၏။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ဧဟုဒအားေမာဘ ဘုရင္ဧဂလုန္ထံသို႔လက္ေဆာင္ပဏၰာ မ်ားႏွင့္အတူေစလႊတ္လိုက္ၾက၏။-