၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို႔​ေၾကာင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ​လူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​စြန႔္​၍ ေရွ​ဘ​ႏွင့္​လိုက္​သြား​ၾက​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​မွ​လူ​တို႔​မူ​ကား​သစၥာ​မ​ေဖာက္​ဘဲ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​မွ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​လိုက္​သြား​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ရာ​မွ​လွည့္​၍ ဗိခရိ​၏​သား​ေရွဘ ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​၏​။ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​မူကား ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​မွ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ မိမိ​တို႔​ရွင္ဘုရင္​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ ထက္ၾကပ္မကြာ​လိုက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​ေတာ္​မွ​ထြက္၍ ဗိ​ခ​ရိ​သား​ေရွ​ဘ​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ၾက၏။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မူ​ကား၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​မွ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ ရွင္​ဘု​ရင္၌ ဆည္း​ကပ္​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:15

အ​ျပန္​ခ​ရီး​တြင္​မင္း​ႀကီး​အား​ျမစ္​တစ္​ဘက္ ကမ္း​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ရန္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ လာ​ေရာက္​ၾက​သည့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔ သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​မွ​ေန​၍​ခရီး​ဦး​ႀကိဳ ျပဳ​ၾက​ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:1

ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္​ဗိ​ခ​ရိ​၏​သား၊ ဗယၤာ​မိန္ အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ေရွ​ဘ​ဆို​သူ​လူ​ဆိုး​လူ​သြမ္း တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ၿပီး လၽွင္``ဒါ​ဝိဒ္​ကို​အ​လို​မ​ရွိ။ ငါ​တို႔​သူ႔​ေနာက္ သို႔​မ​လိုက္​လို။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​ငါ​တို႔ သည္​အိမ္​သို႔​ျပန္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္ ေႂကြး​ေၾကာ္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:21

ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ငါ​တို႔​မွာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​လည္း မ​ရွိ​ပါ။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မွ​ဗိ​ခ​ရိ ၏​သား​ေရွ​ဘ​ဆို​သူ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​အား ပုန္​ကန္​မွု​ကို​စ​တင္​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​ပါ​၏။ ထို​သူ တစ္​ဦး​တည္း​ကို​ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ပါ​မူ​ငါ သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ပါ​အံ့'' ဟု ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က``ထို​သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို​ၿမိဳ႕​ရိုး ေပၚ​သို႔​ေက်ာ္​၍​ပစ္​ခ်​လိုက္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို ၿပီး​လၽွင္၊-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:3

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​ေသာ​မိ​မိ ၏​နန္း​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ နန္း​ေတာ္​ေစာင့္ အ​ျဖစ္​ထား​ခဲ့​သည့္​ေမာင္း​မ​ဆယ္​ေယာက္​ကို ထိန္း​သိမ္း​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္​အ​ေစာင့္​ႏွင့္​ထား​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​လို​အပ္​ေသာ​ပစၥည္း​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​မင္း ႀကီး​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ကိုယ္​လက္​ႏွီး​ေႏွာ​မွု​ကို ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​သက္​လုံး အ​ခ်ဳပ္​ခံ​ရ​ကာ​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:20

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​သည့္ သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ သူ႔​အား​လူ​ထု အ​စည္း​အ​ေဝး​သို႔​ဖိတ္​ေခၚ​ကာ ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မင္း​ေျမႇာက္​ၾက​ကုန္​၏။ ယု​ဒ အ​ႏြယ္​သာ​လၽွင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေျမး​တို႔ အ​ေပၚ​တြင္​သစၥာ​ေစာင့္​ၾက​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 10:17

ေရာ​ေဗာင္​သည္​ယု​ဒ​နယ္​ေျမ​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔ ကို​သာ​အုပ္​စိုး​ရ​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 62:9

လူ​သား​တို႔​သည္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ေလ​မၽွ​သာ ျဖစ္​ေပ​သည္။ လူ​တို႔​သည္​ယုတ္​ျမတ္​မ​ဟူ​အ​နတၱ​မၽွသာ​ျဖစ္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​ခ်ိန္​ခြင္​တြင္​ခ်ိန္​စက္​၍​ၾကည့္ ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​အ​ခ်ိန္​မ​စီး။ ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ေလ​ထက္​ပင္​ေပါ့​ၾက​၏။

သု​တၱံ 17:14

ရန္ေတြ႕စအမွုသည္ ေရကန္ေပါင္ေပါက္စကဲ့သို႔ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ရန္မေတြ႕မွီေတြ႕စရာ အေၾကာင္းကို ေရွာင္ေလာ့။

တမန္ေတာ္ 11:23

သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​၍​လူ​တို႔​အား ဘု​ရား သ​ခင္​အ​ဘယ္​သို႔​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ျဖင့္ သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​၍ သစၥာ​ေစာင့္​ၾက​ရန္​တိုက္ တြန္း​ႏွိုး​ေဆာ္​ေလ​သည္။-