၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ဒါ​ဝိဒ္​၏​လူ​တို႔​သည္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္ အာ​ဗ​နာ​၏​လူ​ေပါင္း​သုံး​ရာ​ေျခာက္​ဆယ္ ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ကား အာဗနာ​၏​လူ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး အေယာက္​သုံး​ရာ​ေျခာက္ဆယ္​ကို တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ဒါ​ဝိဒ္၏​ကၽြန္​တို႔​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​ဗ​နာ၏​လူ​သုံး​ရာ​ေျခာက္​ဆယ္​တို႔​ကို ေသ​ေအာင္​လုပ္​ႀကံ​ၾက​ၿပီ။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:30

ယြာ​ဘ​သည္​အာ​ဗ​နာ​ကို​လိုက္​လံ​မွု​ရပ္​စဲ​ေစ ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​၏​လူ​အ​ေပါင္း​ကို​စု​႐ုံး​ေစ​၏။ ထို အ​ခါ​အာသ​ေဟ​လ​အ​ျပင္​လူ​တစ္​ဆယ့္​ကိုး ေယာက္​ေပ်ာက္​ဆုံး​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ေလ သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:32

ယြာ​ဘ​တို႔​လူ​စု​သည္​အာ​သ​ေဟ​လ​၏​အ​ေလာင္း ကို​ယူ​၍ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​မိ​သား​စု​ဂူ​တြင္​သၿဂႋဳဟ္ ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​တစ္​ညဥ့္​လုံး​ခ​ရီး ျပဳ​ၾက​ရာ​အ႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:1

ေရွာ​လု​မင္း​ဆက္​ကို​ေထာက္​ခံ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ဒါ​ဝိဒ္ ကို​ေထာက္​ခံ​သူ​မ်ား​သည္ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ ဆက္​လက္​၍​စစ္​ျဖစ္​ပြား​လ်က္​ေန​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ တ​ျဖည္း​ျဖည္း​အင္​အား​တိုး​တက္​လာ​၍​သူ​၏ ရန္​သူ​တို႔​မူ​ကား​အင္​အား​ဆုတ္​ယုတ္​လာ​ေလ သည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:11

အာ​ဟပ္​မင္း​က​လည္း``စစ္​သူ​ရဲ​ပီ​သ​သူ​သည္ တိုက္​ပြဲ​ၿပီး​မွ​ဝါ​ႂကြား​တတ္​၏။ တိုက္​ပြဲ​မ​ၿပီး မီ​ဝါ​ႂကြား​ေလ့​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ဗဟၤာ​ဒဒ္​မင္း​အား ျပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။