၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ယြာ​ဘ​က``အ​ကယ္​၍​သင္​ဤ​ကဲ့​သို႔​မ​ေျပာ​ခဲ့ လၽွင္ ငါ​၏​လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​နက္​ျဖန္​နံ နက္​တိုင္​ေအာင္ လိုက္​လံ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ထိုအခါ ယြာဘ​က “​ဘုရားသခင္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​သာ ဤသို႔​မ​ေျပာ​ခဲ့​လွ်င္ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ညီအစ္ကိုခ်င္း​ကို မိုးလင္း​သည့္​တိုင္ေအာင္ အမွန္ပင္​ဆက္လိုက္​မိ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ယြာ​ဘ​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္​မ​ေျပာ​လၽွင္၊ မိုး​လင္း​မွ​သာ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို​မ​လိုက္​ဘဲ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​လ်က္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:14

အာ​ဗ​နာ​က​ယြာ​ဘ​အား``ငါ​တို႔​တစ္​ဘက္​စီ မွ​လူ​ငယ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​စစ္​က​စား​ေစ​ၾက​အံ့'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ယြာ​ဘ​က``ေကာင္း​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:26

အာ​ဗ​နာ​က​ယြာ​ဘ​အား``ငါ​တို႔​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ဆက္​လက္​တိုက္​ခိုက္​ေန​ရ​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။ ေနာက္​ဆုံး ၌​စိတ္​နာ​မွု​မွ​တစ္​ပါး​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​မၽွ​ရွိ​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း သင္​မ​သိ​မ​ျမင္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ေျမ​တည္း​ေန၊ တစ္​ေရ​တည္း ေသာက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​အား​လိုက္​လံ တိုက္​ခိုက္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေစ​ရန္ သင္​၏​လူ​တို႔ အား​အ​မိန႔္​မ​ေပး​ဘဲ​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ ဆိုင္း​ငံ့​ေန​ပါ​ဦး​မည္​နည္း'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​၍ ေျပာ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:28

ထို​ေနာက္​ယြာ​ဘ​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္ လိုက္​ရာ​သူ​၏​လူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​လိုက္​လံ​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ေတာ့ ေခ်။ သို႔​ျဖစ္​၍​တိုက္​ခိုက္​မွု​လည္း​ရပ္​စဲ​သြား ေလ​သည္။

ေယာဘဝတၳဳ 27:2

ငါ့ကိုအမွုရွုံးေစေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ ငါ့ဝိညာဥ္ကို ညႇဥ္းဆဲေတာ္မူေသာ အနႏၲတန္ခိုးရွင္သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ မွန္လၽွင္၊

သု​တၱံ 15:1

ျဖည္းညႇင္းေသာ စကားသည္ စိတ္ကိုေျဖတတ္ ၏။ ၾကမ္းတမ္းေသာစကားမူကား၊ အမ်က္ကို ႏွိုးေဆာ္ တတ္၏။

သု​တၱံ 17:14

ရန္ေတြ႕စအမွုသည္ ေရကန္ေပါင္ေပါက္စကဲ့သို႔ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ရန္မေတြ႕မွီေတြ႕စရာ အေၾကာင္းကို ေရွာင္ေလာ့။

သု​တၱံ 20:18

အႀကံရွိေသာသူသည္ သူတပါးႏွင့္တိုင္ပင္လၽွင္၊ အႀကံထေျမာက္တတ္၏။ ေကာင္းေသာ တိုင္ပင္ျခင္း ရွိမွသာ စစ္မွုကို ျပဳရမည္။

သု​တၱံ 25:8

အလ်င္အျမန္ ရန္မေတြ႕ႏွင့္။ အိမ္နီးခ်င္းသည္ သင့္ကို အရွက္ခြဲၿပီးမွ၊ သင္သည္ အဘယ္သို႔ ျပဳမည္နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:7

မိ​မိ​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဘု​ရင္​မ​ျဖစ္​၍​ေန လိမ့္​မည္​ဟု ထင္​မွတ္​ကာ၊ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ႏွ​လုံး​မ​သြင္း။ ယင္း​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​နိ​ဂုံး​ခ်ဳပ္​မည္​ကို​လည္း မ​စဥ္း​စား။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:26

ရန္​သူ​မ်ား​ကို​အ​ရွင္​ကိုယ္​တိုင္​သတ္​ျဖတ္​၍ လက္ စား​ေခ်​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ရန္​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​သူ​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ရွင္​၏ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရွင့္​အား​ေဘး အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​လို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း နာ​ဗ​လ​ကဲ့​သို႔​ပင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္ ၍​ကၽြန္​မ​က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။-