၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေနာက္​ျပင္း​ထန္​ေသာ​စစ္​ပြဲ​ျဖစ္​ပြား​၍​အာ​ဗ​နာ ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​၏​လူ​တို႔ လက္​တြင္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို​ေန႔​တြင္ တိုက္ပြဲ​အလြန္​ျပင္းထန္​ရာ အာဗနာ​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ကို ရႈံးနိမ့္​သြား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ေန႔၌ ျပင္း​စြာ​စစ္​တိုက္၍ အာ​ဗ​နာ​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္၏​ကၽြန္​တို႔​ေရွ႕​မွာ ရွုံး​ၾက​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:14

အာ​ဗ​နာ​က​ယြာ​ဘ​အား``ငါ​တို႔​တစ္​ဘက္​စီ မွ​လူ​ငယ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​စစ္​က​စား​ေစ​ၾက​အံ့'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ယြာ​ဘ​က``ေကာင္း​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:16

လူ​တိုင္း​ပင္​မိ​မိ​တိုက္​ခိုက္​ရ​သူ​ႏွင့္​အ​ျပန္​အ​လွန္ ဦး​ေခါင္း​ကို​ကိုင္​၍ နံ​ေဘး​ကို​ဓား​ႏွင့္​ထိုး​လ်က္ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​လဲ​၍​ေသ​ၾက​ကုန္​၏။ ဤ အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဂိ​ေဗာင္​နယ္​ရွိ​ဤ​အ​ရပ္ ကို``ဓား​ကြင္း'' ဟူ​၍​ေခၚ​ဆို​သ​မုတ္​ၾက​ေလ သည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:1

ေရွာ​လု​မင္း​ဆက္​ကို​ေထာက္​ခံ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ဒါ​ဝိဒ္ ကို​ေထာက္​ခံ​သူ​မ်ား​သည္ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ ဆက္​လက္​၍​စစ္​ျဖစ္​ပြား​လ်က္​ေန​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ တ​ျဖည္း​ျဖည္း​အင္​အား​တိုး​တက္​လာ​၍​သူ​၏ ရန္​သူ​တို႔​မူ​ကား​အင္​အား​ဆုတ္​ယုတ္​လာ​ေလ သည္။

သု​တၱံ 17:14

ရန္ေတြ႕စအမွုသည္ ေရကန္ေပါင္ေပါက္စကဲ့သို႔ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္၊ ရန္မေတြ႕မွီေတြ႕စရာ အေၾကာင္းကို ေရွာင္ေလာ့။