၂ ဓမၼရာဇဝင္ 19:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ယြာဘသည္ဘုရင့္အိမ္ေတာ္သို႔သြား၍``ယေန႔ အရွင္သည္အရွင္၏အသက္ကိုလည္းေကာင္း၊ အရွင့္သားသမီး၊ မိဖုရားေမာင္းမတို႔၏ အသက္ကိုလည္းေကာင္းကယ္ဆယ္ေသာ အရွင့္လူတို႔အားခ်ီးျမႇင့္မည့္အစား ရွုတ္ခ်ေတာ္မူေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ယြာဘသည္ ရွင္ဘုရင္ရွိရာနန္းတြင္းသို႔ဝင္၍ “ယေန႔ အရွင္မင္းႀကီး၏အသက္၊ သားေတာ္သမီးေတာ္တို႔၏အသက္၊ မိဖုရားေမာင္းမေတာ္တို႔၏အသက္ကို ကယ္တင္ေပးခဲ့ေသာစစ္သည္အေပါင္းတို႔ကို အရွင္မင္းႀကီး အရွက္ခြဲေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ယြာဘသည္ ရွင္ဘုရင္ထံ အိမ္ထဲသို႔ဝင္၍၊ ကိုယ္ေတာ္၏အသက္မွစ၍ သားေတာ္သမီးေတာ္၊ မိဖုရားေမာင္းမမိႆံတို႔၏ အသက္ကို ကယ္တင္ေသာ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္တို႔ကို ယေန႔ အရွက္ကြဲေစေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အရွင္သည္မိမိအားခ်စ္ျမတ္နိုးသူတို႔ကို ဆန႔္က်င္ဘက္ျပဳ၍ အရွင့္အားမုန္းသူတို႔ကို ေထာက္ခံအားေပးေတာ္မူၿပီ။ မိမိ၏တပ္မွူး မ်ားႏွင့္တပ္သားမ်ားအားမည္သို႔မၽွပမာဏ မျပဳေၾကာင္းထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီ။ ယခု အခါ၌အကၽြန္ုပ္တို႔အားလုံးေသ၍အဗ ရွလုံအသက္ရွင္လ်က္ေနမည္ဆိုပါမူ အရွင္အားရဝမ္းေျမာက္ေတာ္မူမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းအကၽြန္ုပ္သိျမင္နိုင္ပါ၏။-
သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ရန္သူတို႔အား သူတို႔ကိုႏွိမ္နင္းအုပ္စိုးခြင့္ေပးေတာ္မူ ပါ၏။- သူတို႔သည္ဒုကၡေရာက္သျဖင့္ကူမေတာ္မူပါဟု အထံေတာ္သို႔ေအာ္ဟစ္ၾကပါ၏။ ထိုအခါကိုယ္ေတာ္သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ ၾကားေတာ္မူ၍ က႐ုဏာေတာ္ႀကီးမားသည္ႏွင့္အညီ သူတို႔အားရန္သူမ်ားလက္မွကယ္ဆယ္ရန္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုေစလႊတ္ေတာ္မူပါ၏။