၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား​ဗာ​ဇိ​လဲ​သည္​လည္း​မင္း ႀကီး​အား ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဘက္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္ ရန္​ေရာ​ေဂ​လိမ္​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ဂိလဒ္​ျပည္သား ဗာဇိလဲ​သည္​လည္း ရွင္ဘုရင္​ကို ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​သို႔ ပို႔ေဆာင္​ရန္ ေရာေဂလိမ္​ၿမိဳ႕​မွ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​သို႔ ဆင္းလာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား ဗာ​ဇိ​လဲ​သည္​လည္း ေရာ​ေဂ​လိမ္​ၿမိဳ႕​မွ​လာ၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ ပို႔​ျခင္း​ငွာ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ကူး​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:30

ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​က​လည္း``အား​လုံး​သူ႔​ကို​ပင္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ေကာင္း​မြန္ ေခ်ာ​ေမာ​စြာ​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​ျခင္း​ႏွင့္​ပင္ လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​ေက်​နပ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏'' ဟု ေလၽွာက္​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:7

``ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား​ဗာ​ဇိ​လဲ​၏​သား​မ်ား​ကို မူ က​႐ု​ဏာ​ထား​၍​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​၏​အစ္​ကို​အ​ဗ ရွ​လုံ​၏​ေဘး​မွ​ငါ​ထြက္​ေျပး​ရ​စဥ္​အ​ခါ​က သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ခဲ့​ၾက ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 2:61

ေအာက္​ပါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သား​ခ်င္း​စု​မ်ား​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကား​မည္​သူ​မည္​ဝါ​ျဖစ္ သည္​ကို သက္​ေသ​ခံ​အ​ေထာက္​အ​ထား​ျပ​ရန္ မွတ္​တမ္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​နိုင္​ၾက။ ဟ​ဗာ​ယ​သား​ခ်င္း​စု၊ ဟ​ကၠဳတ္​သား​ခ်င္း​စု ႏွင့္​ဗာ​ဇိ​လဲ​သား​ခ်င္း​စု။ (ဗာ​ဇိ​လဲ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​သား​ခ်င္း​စု​၏ ဘိုး​ေဘး​ျဖစ္​သူ​သည္​ဂိ​လဒ္ ျပည္​သား​ဗာ​ဇိ​လဲ​သား​ခ်င္း​စု​မွ အ​မ်ိဳး​သ​မီး တစ္​ဦး​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​ေယာကၡ​မ​၏ နာ​မည္​ကို​ခံ​ယူ​ခဲ့​၏။) ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​မွာ​မည္​သူ​မည္​ဝါ​ျဖစ္​သည္ ကို သက္​ေသ​ခံ​အ​ေထာက္​အ​ထား​မ​ျပ​နိုင္ ၾက​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္ အ​သိ​အ​မွတ္​ျပဳ​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ၾက​ရ။-

ေန​ဟ​မိ 7:63

ေအာက္​ပါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သား​ခ်င္း​စု​မ်ား သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကား​မည္​သူ​မည္ ဝါ​ျဖစ္​သည္​ကို​သက္​ေသ​ခံ​အ​ေထာက္​အ​ထား ျပ​ရန္​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​နိုင္​ၾက။ ဟ​ဗာ​ယ၊ ေကာ​ဇ​ႏွင့္​ဗာ​ဇိ​လဲ (ဗာ​ဇိ​လဲ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သား​ခ်င္း​စု​၏​ဘိုး​ေဘး ျဖစ္​သူ​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား၊ ဗာ​ဇိ​လဲ​သား ခ်င္း​စု​မွ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​ႏွင့္​စုံ​ဖက္ ၿပီး​ေနာက္​မိ​မိ​ေယာကၡ​မ​သား​ခ်င္း​စု​၏ နာ​မည္​ကို​ခံ​ယူ​ခဲ့​၏။) ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​မွာ မည္​သူ​မည္​ဝါ​ျဖစ္​သည္​ကို သက္​ေသ​ခံ အ​ေထာက္​အ​ထား​မ​ျပ​နိုင္​ၾက​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​အ​သိ​အ​မွတ္ ျပဳ​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ရ​ၾက။-