၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ငါ​တို႔​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အား​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​ဘိ​သိက္​ေပး​ခဲ့​ၾက​ေသာ္​လည္း သူ​သည္ စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​သြား​ေလ​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​အား​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ရန္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​မ​ႀကံ​စည္​ဘဲ​ေန​ၾက ပါ​သ​နည္း'' ဟူ​၍​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျငင္း​ခုံ ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ငါ​တို႔ ဘိသိက္သြန္း​မင္းေျမႇာက္​ေပး​ခဲ့​ေသာ အဗရွလုံ​လည္း တိုက္ပြဲ​တြင္ က်ဆုံး​ေလ​ၿပီ​။ ယခုမွာ ရွင္ဘုရင္​ကို ျပန္​မ​ႂကြ​ေစ​ဘဲ အဘယ္ေၾကာင့္​ၿငိမ္​ေန​ၾက​သနည္း​”​ဟု အျပန္အလွန္ ျငင္းခုံ​ေန​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ငါ​တို႔ ဘိ​သိက္​ေပး၍ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေသာ အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္ စစ္​တိုက္​ပြဲ၌​ေသ​ၿပီ။ ယ​ခု​မွာ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို တစ္​ဖန္​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္​ဟု​မ​ဆို၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ ေန​ၾက​သ​နည္း​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​ျပစ္​တင္​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:14

ထို႔​ေၾကာင့္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​သည့္​မွူး​မတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား``အ​ဗ​ရွ​လုံ ၏​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​လို​လၽွင္​ငါ​တို႔​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ထြက္​ခြာ​သြား​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​တို႔ သည္​အ​လ်င္​အ​ျမန္​မ​ထြက္​ခြာ​လၽွင္​သူ​သည္ မ​ၾကာ​မီ ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​လ်က္ ငါ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ကာ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:16

သို႔​ေၾကာင့္​မင္း​ႀကီး​သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု သား​ခ်င္း​မ်ား​ႏွင့္​မွူး​မတ္​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ နန္း​ေတာ္​ေစာင့္​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ေမာင္း​မ​ေတာ္​ဆယ္​ေယာက္​သာ​လၽွင္​က်န္ ရစ္​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:14

ယြာ​ဘ​က``ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​ထပ္​မံ​၍​အ​ခ်ိန္ မ​ျဖဳန္း​လို​ေတာ့​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္​လွံ​သုံး စင္း​ကို​ယူ​၍​ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မွ​တြဲ​လြဲ​က် လ်က္ အ​သက္​ရွင္​ေန​ေသာ​အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏ ရင္​ကို​ထုတ္​ခ်င္း​ေပါက္​ထိုး​ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:11

ဤ​သို႔​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေျပာ​ဆို ေန​ၾက​သည့္​သ​တင္း​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ ``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရင္​အား​နန္း​ေတာ္​သို႔​ျပန္ လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ရန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ထက္​ေနာက္​က်​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ သ​နည္း။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:40

မင္း​ႀကီး​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​ေသာ​အ​ခါ ယု​ဒ​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး​မွ​လူ​တို႔​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​တစ္​ဝက္​မွ​လူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​လိုက္ ပါ​ပို႔​ေဆာင္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​ဆက္​လက္​၍​ႂကြ​ေတာ္​မူ ၏။ ခိ​မ​ဟံ​သည္​လည္း​လိုက္​ပါ​သြား​ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:9

တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္​လူ​တို႔​က``ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ရန္​သူ​မ်ား​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု အ​ခါ​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အ​တြက္​ေၾကာင့္​တိုင္း ျပည္​ကို​စြန႔္​ခြာ​သြား​ေလ​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 8:4

` ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆႏၵ အ​ေလ်ာက္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​တင္ ေျမႇာက္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​၏​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္ မ​ရ​ဘဲ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏​ေရႊ​ေငြ​ႏွင့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​သြန္း လုပ္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​၏​ပ်က္​စီး​ရာ​ပ်က္​စီး ေၾကာင္း​ကို​သာ​ဖန္​တီး​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 18:9

သူ​တို႔​က​လည္း``လာ​ၾက၊ လဲ​ရွ​ၿမိဳ႕​ကို​ငါ တို႔​သြား​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထို နယ္​ေျမ​သည္​အ​လြန္​ေကာင္း​မြန္​ေၾကာင္း ကို​ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၿပီ။ ဤ​အ​ရပ္​တြင္ ဆိုင္း​လင့္​၍​ေန​ၾက​မည္​ေလာ။ အ​လ်င္ အ​ျမန္​ထို​နယ္​ေျမ​ကို​ဝင္​ေရာက္​သိမ္း​ယူ ၾက​ကုန္​အံ့။-