၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ``ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္​၍​သူ​ငယ္​အ​ဗ ရွ​လုံ​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ ႏွင့္'' ဟု​ယြာ​ဘ၊ အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္​အိတၱဲ​တို႔​အား မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​လိုက္​၏။ ဤ​သို႔​တပ္​မွူး ႀကီး​တို႔​အား​မွာ​ၾကား​သည္​ကို​တပ္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ၾကား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က ယြာဘ​၊ အဘိရွဲ​ႏွင့္ အိတၱဲ​တို႔​အား “​ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို ေထာက္​ၿပီး သား​ေတာ္​အဗရွလုံ​ကို သက္ညႇာ​ေပး​ပါ​”​ဟု မိန႔္မွာ​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က အဗရွလုံ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ တပ္မႉး​အားလုံး​တို႔​အား ဤသို႔​မိန႔္မွာ​သည္​ကို လူ​အေပါင္း​တို႔ ၾကား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ရွင္​ဘု​ရင္​က​လည္း၊ ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို​ေထာက္၍ ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကို ျဖည္း​ညင္း​စြာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​ဟု ယြာ​ဘ၊ အ​ဘိ​ရွဲ၊ အိ​တၱဲ​တို႔​ကို မွာ​ထား​ေတာ္​မူ၏။ ထို​သို႔ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​ဗ​ရွ​လုံ​အ​တြက္ ဗိုလ္​မင္း​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:11

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္​မွူး​မတ္ အ​ေပါင္း​တို႔​အား``ငါ​၏​သား​ရင္း​က​ပင္​လၽွင္ ငါ့​ကို​ေသ​ေၾကာင္း​ႀကံ​လ်က္​ေန​သည္​ျဖစ္​ရာ ဤ​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​မွာ အံ့​ၾသ​ေလာက္​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​ျပဳ​လို​ရာ ျပဳ​ပါ​ေစ။ က်ိန္​ဆဲ​ပါ​ေလ​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္ ဤ​သို႔​ျပဳ​လုပ္​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:14

အ​ဗ​ရွ​လုံ​ႏွင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​က``ဟု​ရွဲ​၏​အ​ႀကံ​သည္​အ​ဟိ ေသာ​ေဖ​လ​၏​အ​ႀကံ​ထက္​ေကာင္း​၏'' ဟု ဆို​ၾက​၏။ အ​ဗ​ရွ​လုံ​၌​ေဘး​ေရာက္​ေစ​ျခင္း ငွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ ေပး​ေသာ​အ​ႀကံ​ေကာင္း​ကို​ပ်က္​ေစ​ရန္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12

သို႔​ရာ​တြင္ ထို​သူ​က``အ​ကယ္​၍​အ​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ေငြ​ဒဂၤါး​တစ္​ရာ​ပင္​ေပး​ေသာ္ လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဘု​ရင့္​သား​ေတာ္​ကို လက္​ဖ်ား​ႏွင့္​မၽွ​တို႔​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ မင္း ႀကီး​က​အ​ရွင့္​အား​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘိ​ရွဲ ႏွင့္​အိတၱဲ​အား​လည္း​ေကာင္း`ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို ေထာက္​၍​လူ​ငယ္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကို​ေဘး အႏၲ​ရာယ္​မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေတာ္ မူ​သည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​လုံး​ၾကား ၾက​ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:1

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း ယြာ​ဘ​ထံ​သို႔ သ​တင္း​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 103:13

ဖ​ခင္​သည္​သား​သ​မီး​တို႔​အား​သ​နား ၾကင္​နာ​သ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ သူ​တို႔​အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အို အ​ဖ၊ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ ေန​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။-