၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ မင္း​ႀကီး​သည္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​လ်က္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​မိုး​ထက္​၌​ရွိ​ေသာ​အ​ခန္း​သို႔ တက္​သြား​၍​ငို​ေႂကြး​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔ တက္​သြား​စဥ္``အို ငါ့​သား၊ ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ အ​ဗ​ရွ​လုံ​ငါ့​သား၊ သင့္​ကိုယ္​စား​ငါ​ေသ ခ်င္​ပါ​ဘိ။ ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ ငါ့​သား'' ဟု ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​သည္ တုန္လႈပ္​လ်က္​၊ ၿမိဳ႕​တံခါး​အထက္ခန္း​သို႔ တက္သြား​ၿပီးလွ်င္ လမ္းေလွ်ာက္​ရင္း ငိုေႂကြး​လ်က္ “​အို ငါ့​သား​၊ ငါ့​သား အဗရွလုံ​၊ ငါ့​သား အဗရွလုံ​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ သင့္​အစား ငါ​မ​ေသ​ရ​သနည္း​။ အို ငါ့​သား​၊ ငါ့​သား အဗရွလုံ​”​ဟု ျမည္တမ္း​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​လြန္​နာ​က်င္​ေသာ​စိတ္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​ေပၚ၌​ရွိ​ေသာ တဲ​သို႔​တက္၍ တက္​စဥ္​တြင္၊ အို​ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ ငါ့​သား၊ ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ သင့္​ကိုယ္​စား ငါ​မ​ေသ​ပါ​ေလ​တ​ကား။ အို​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ ငါ့​သား၊ ငါ့​သား​ဟု ငို​ေႂကြး​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:11

ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:1

ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား​ယြာ​ဘ​သည္ အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကို ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​လြန္​စြာ​လြမ္း​ဆြတ္​တ​သ​လ်က္​ေန ေၾကာင္း​သိ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:1

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း ယြာ​ဘ​ထံ​သို႔ သ​တင္း​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:4

မင္း​ႀကီး​သည္​မ်က္​ႏွာ​ကို​အုပ္​၍``အို ငါ့​သား၊ ငါ့​သား​အ​ဗ​ရွ​လုံ၊ အ​ဗ​ရွ​လုံ​ငါ့​သား'' ဟု​က်ယ္​ေလာင္​စြာ​ငို​ေႂကြး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 103:13

ဖ​ခင္​သည္​သား​သ​မီး​တို႔​အား​သ​နား ၾကင္​နာ​သ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ သူ​တို႔​အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:32

သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​နာ​မည္​စာ​ရင္း​မွ​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​နာ​မည္ ကို​ပယ္​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္ ထား​ေလ​၏။-

သု​တၱံ 10:1

ေရွာလမုန္မင္း၏ သုတၱံစကားဟူမူကား၊ ပညာ ရွိေသာသားသည္ အဘဝမ္းေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္း၊ မိုက္ ေသာသားမူကား၊ အမိဝမ္းနည္းျခင္းအေၾကာင္းကို ျဖစ္ေစတတ္၏။

သု​တၱံ 17:25

မိုက္ေသာ သူသည္ အဘဝမ္းနည္းစရာ အေၾကာင္း၊ ေမြးေသာ အမိစိတ္ညစ္စရာအေၾကာင္း ျဖစ္၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:17

ဧ​လိ​ယ​သည္​ငါ​တို႔​နည္း​တူ​သာ​မန္​လူ​သား ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​သည္​မိုး​မ​ရြာ​ေစ​ရန္​စိတ္​အား ထက္​သန္​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေျမ ေပၚ​သို႔​သုံး​ႏွစ္​ႏွင့္​ေျခာက္​လ​တိုင္​တိုင္​မိုး​မ​ရြာ ဘဲ​ေန​၏။-