၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ အိမ္​ရွင္​မ​သည္​ေရ​တြင္း​ကို​ဖုံး​အုပ္​ၿပီး​လၽွင္ မည္​သူ​မၽွ​မ​ရိပ္​မိ​ေစ​ရန္​အ​ဖုံး​ေပၚ​တြင္ ဆန္​လွန္း​၍​ထား​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထို​အိမ္​၏​အိမ္ရွင္မ​က အဖုံး​တစ္​ခု​ကို​ယူ​ၿပီး ေရတြင္းဝ​ကို ပိတ္​ကာ ထို​အေပၚ​တြင္ ဂ်ဳံ​ကို လွန္း​ထား​လိုက္​သျဖင့္ မည္သူ​မွ် သတိ​မ​ထား​မိ​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ မိန္း​မ​သည္ ေရ​တြင္း​ဝ​ကို​ဖုံး​ၿပီး​မွ ဆန္​ကို​လွန္း၍​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​အ​မွု​သည္ မ​ထင္​ရွား။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:19

ထို​အ​ခါ​ဝမ္း​ဆြဲ​တို႔​က``ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ႏွင့္​မ​တူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​သား​ဖြား​လြယ္​ၾက​သ​ျဖင့္​ဝမ္း​ဆြဲ မ​ေရာက္​မီ က​ေလး​ကို​ဖြား​ႏွင့္​ၿပီး​ျဖစ္​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:33

ေမာ​ေရွ​သည္​ဘု​ရင္​ထံ​မွ​ထြက္​၍ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔ သြား​ၿပီး​လၽွင္​လက္​မ်ား​ကို​ေျမႇာက္​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္​မိုး​ႀကိဳး​သံ​ႏွင့္ မိုး​သီး​မ်ား​စဲ​ေလ​၏။ မိုး​လည္း​ရပ္​စဲ​သြား​၏။-