၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ အ​မွန္​မွာ​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မိ​မိ​သ​ခင္​၏ သား​ေတာ္​ထံ​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​မ​ထမ္း​ေဆာင္ ပါ​လၽွင္ အ​ဘယ္​သူ​၏​ထံ​တြင္​ထမ္း​ေဆာင္ ရ​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္​ခ​မည္း ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ခဲ့​သည့္ နည္း​တူ ယ​ခု​အ​ရွင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေဆာင္​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထို႔ျပင္ မည္သူ႔​ထံ၌ အကြၽႏ္ုပ္ အမႈထမ္း​သင့္​သနည္း​။ ဘုရင့္​သား​ေတာ္​ထံ၌ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အရွင့္​ခမည္းေတာ္​ထံ၌ အမႈထမ္း​ခဲ့​သည့္​နည္းတူ အရွင့္​ထံ​၌​လည္း အမႈထမ္း​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ တစ္​ဖန္ အ​ၾကင္​သူ​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ၏။ ထို​သူ၏​သား​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​သည္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​သည္​နည္း​တူ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ၌​လည္း ကၽြန္​ခံ​ပါ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဗ​ရွ​လုံ​အား ေလၽွာက္​ဆို၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:34

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​၍​အ​ဗ​ရွ​လုံ အား``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္ ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္ ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ ယ​ခု​အ​ရွင္​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ပါ​မည္' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၿပီး ေနာက္​အ​ဟိ​ေသာ​ေဖလ​ေပး​သည့္​အ​ႀကံ ကို​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ့ အား​အ​ကူ​အ​ညီ​ေပး​နိုင္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18

ဟု​ရွဲ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​လိုက္​သြား နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္ ထား​သူ​ဤ​လူ​စု​ႏွင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​သူ​၏​အ​ေစ ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ခံ​ပါ​မည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္ ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ပါ​မည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:20

ထို​ေနာက္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ ၏​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍``ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​မွု ကို​ျပဳ​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​တို႔​အား​အ​ႀကံ ေပး​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

ဆာလံက်မ္း 55:21

သူ​၏​စ​ကား​တို႔​သည္​ေထာ​ပတ္​ထက္​ပင္ ေခ်ာ​မြတ္​ေသာ္​လည္း သူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​၌​မူ​ကား မုန္း​တီး​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​၏။ သူ​၏​စ​ကား​တို႔​သည္​ဆီ​ကဲ့​သို႔​ေပ်ာ့​ေပ်ာင္း ေသာ္​လည္း ထက္​ေသာ​ဓား​ကဲ့​သို႔​ထိ​ခိုက္​နာ​ၾကင္​ေစ​တတ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 2:13

အ​ျခား​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား သည္​လည္း ေပ​တ​႐ု​ကဲ့​သို႔​ပင္​သူ​ရဲ​ေဘာ​ေၾကာင္ သည့္​အ​ျပဳ​အ​မူ​ကို​ျပဳ​လုပ္​လာ​သ​ျဖင့္ ဗာ​န​ဗ ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔​၏​ဘက္​သို႔​လိုက္​ပါ​သြား​ေလ သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:2

ဒါ​ဝိဒ္​က``မွန္​လွ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​၏ အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘယ္​သို႔​စြမ္း ေဆာင္​နိုင္​သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပါ လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ အာ​ခိတ္​က​လည္း``ေကာင္း​ၿပီ။ သင့္​အား​ငါ ၏​အ​ျမဲ​တမ္း​သက္​ေတာ္​ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ခန႔္ ထား​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:8

ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ဘယ္​အ​မွား ကို​ျပဳ​မိ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ရွင္​မိန႔္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း အ​ရွင့္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စ​တင္​ေဆာင္​ရြက္​သည့္​ေန႔ မွ​စ​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ျပစ္​တစ္​စုံ​တစ္ ရာ​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ​ပါ​မူ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​ႏွင့္​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​အ​တြက္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​လိုက္​၍ ရန္​သူ​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ခြင့္​မ​ရ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။