၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေတာင္​ထိပ္​ကို​အ​နည္း​ငယ္​ေက်ာ္ မိ​ေသာ​အ​ခါ ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​၏​အ​ေစ​ခံ​ဇိ​ဘ ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ေလ​၏။ ဇိ​ဘ​သည္​မုန႔္​အ​လုံး​ႏွစ္ ရာ၊ စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္​အ​ခိုင္​တစ္​ရာ၊ စ​ပ်စ္​သီး မွည့္​အ​ခိုင္​တစ္​ရာ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ဘူး​တစ္​ဘူး ကို​ျမည္း​ႏွစ္​ေကာင္​ျဖင့္​တင္​ေဆာင္​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေတာင္ထိပ္​ကို အနည္းငယ္​လြန္သြား​လွ်င္ ေမဖိေဗာရွက္​၏​ငယ္သား ဇိဘ​က ကုန္းႏွီးတင္​ထား​ေသာ​ျမည္း​ႏွစ္​ေကာင္​ႏွင့္ သူ႔​ကို​ႀကိဳဆို​၏​။ ထို​ျမည္း​တို႔​ေပၚတြင္ မုန႔္​အလုံး​ႏွစ္ရာ​၊ စပ်စ္သီးေျခာက္ အခိုင္​တစ္ရာ​၊ ေႏြရာသီသီးႏွံ အခိုင္​တစ္ရာ​ႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္​တစ္​ဘူး တင္​ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေတာင္​ထိပ္​ကို အ​နည္း​ငယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္၏​ကၽြန္ ဇိ​ဘ​သည္ ကုန္း​ႏွီး​တင္​ေသာ ျမည္း​ႏွစ္​စီး​ႏွင့္​တ​ကြ၊ မုန္႔​လုံး​ႏွစ္​ရာ၊ စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္ အ​ႁပြတ္​တစ္​ရာ၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​ပ်ဥ္ အ​ျပား​တစ္​ရာ စ​ပ်စ္​ရည္​ဘူး​တစ္​လုံး​ကို ျမည္း​ေပၚ​မွာ တင္​ေဆာင္​လ်က္ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ လာ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:30

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေျခ​နင္း​ကို​ခၽြတ္​ၿပီး​လၽွင္​ဝမ္း နည္း​သည့္​လကၡ​ဏာ​ျဖင့္ ေခါင္း​ၿမီး​ျခဳံ​၍​ငို ယို​ကာ​သံ​လြင္​ေတာင္​သို႔​တက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ ၏​ေနာက္​မွ​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​လည္း​ေခါင္း​ၿမီး​ျခဳံ​၍​ငို​ယို​ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:32

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ရွိ​သည့္ ေတာင္​ထိပ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​၏​လူ​ယုံ ေတာ္​အာ​ခိ​ၿမိဳ႕​သား​ဟု​ရွဲ​သည္ မိ​မိ​အ​ဝတ္ မ်ား​ကို​ဆုတ္​ျဖဲ​လ်က္​ဦး​ေခါင္း​ကို​လည္း ေျမ​မွုန႔္​ျဖင့္​လူး​လ်က္​မင္း​ႀကီး​အား​ခ​ရီး ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:17

သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​လူ​ေပါင္း တစ္​ေထာင္​ပါ​၏။ ထို႔​ျပင္​ေရွာ​လု​မိ​သား​စု ၏​အ​ေစ​ခံ​ဇိ​ဘ​သည္​လည္း​မိ​မိ​၏​သား တစ္​ဆယ့္​ငါး​ေယာက္၊ အ​ေစ​ခံ​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွင့္ အ​တူ​လာ​ေရာက္​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​မင္း ႀကီး​၏​အ​လ်င္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:32

ဗာ​ဇိ​လဲ​သည္​အ​သက္​ရွစ္​ဆယ္​ရွိ​၍​အ​လြန္ အို​မင္း​ေန​ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​အ​လြန္​ႂကြယ္​ဝ ခ်မ္း​သာ​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ မ​ဟာ​နိမ္​ၿမိဳ႕​တြင္ မင္း​ႀကီး​စ​ခန္း​ခ်​ေန​စဥ္​အ​ခါ​က​စား​နပ္ ရိကၡာ​ေထာက္​ပံ့​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:40

ေဝး​ကြာ​ေသာ​ဣ​သ​ခါ​ခ​ရိုင္၊ ဇာ​ဗု​လုန္​ခ​ရိုင္​ႏွင့္ န​ႆ​လိ​ခ​ရိုင္​မွ​စ​ေသာ​ေျမာက္​ပိုင္း​အ​ရပ္​မ်ား မွ​လူ​တို႔​သည္​မုန႔္​ညက္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး၊ စ​ပ်စ္ ရည္​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​တို႔​ကို​ျမည္း​မ်ား၊ ကု​လား အုတ္​မ်ား၊ လား​မ်ား၊ ႏြား​မ်ား​ျဖင့္​တင္​ေဆာင္ လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သတ္​၍​စား​ရန္​အ​တြက္ ႏြား​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​မ်ား​ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္​လာ ေလ​သည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​အား​ျဖင့္ နိုင္​ငံ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ရွိ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ေပ်ာ္​ရႊင္​ၾက​ပုံ​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​၍​ျပ​သ​တည္း။

သု​တၱံ 18:16

လူ၌ပါေသာ လက္ေဆာင္အားျဖင့္၊ လမ္းရွင္း လင္း၍၊ လူႀကီးထံသို႔ ဝင္ရေသာအခြင့္ရွိတတ္၏။

ေယ​ရ​မိ 40:10

ငါ​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​၍​ဗာ​ဗု​လုန္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လာ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ သင္​တို႔ ကိုယ္​စား​ျပဳ​ပါ​မည္။ သင္​တို႔​မူ​ကား​စ​ပ်စ္ ရည္၊ သစ္​သီး​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​တို႔​ကို​စု​သိမ္း သို​ေလွာင္​ကာ မိ​မိ​တို႔​ရြာ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္ ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ေယ​ရ​မိ 40:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ကြဲ​လြင့္​လ်က္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္ တ​ကာ​မွ​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ေဂ​ဒ​လိ​ရွိ​ရာ​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ ေရာက္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​သစ္​သီး အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​ေလ​သည္။

အာ​မုတ္ 8:1

ငါ​သည္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ​႐ူ​ပါ​႐ုံ တစ္​ခု​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​အ​သီး မွည့္​မ်ား​ထည့္​ထား​ေသာ​ျခင္း​ေတာင္း​တစ္​ခု ကို​ေတြ႕​ရ​၏။-

မိ​ကၡာ​ 7:1

ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ကုန္​ၿပီ၊ ငါ​သည္​ဆာ​ေလာင္ သ​ျဖင့္ အ​ပင္​မွ​အ​သီး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​မွ​စ​ပ်စ္​သီး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ရွာ​ေသာ္​လည္း တစ္​လုံး​ကို​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ​ေသာ သူ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ စ​ပ်စ္​သီး​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​စား ခ်င္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​သ​ဖန္း​သီး​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ဆြတ္​ခူး​သြား​ၾက​ၿပီ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:3

သင္​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ေန​၍​တာ​ေဗာ္​လြင္​ျပင္ ရွိ ျမတ္​သည့္​ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​သို႔​ေရာက္​သည္​တိုင္ ေအာင္​သြား​ရ​မည္။ ထို​ေန​ရာ​တြင္​လူ​သုံး​ေယာက္ ကို​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​သြား​ၾက သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​အ​နက္​တစ္​ေယာက္ သည္​ဆိတ္​သုံး​ေကာင္​ကို​ဆြဲ​လ်က္​တစ္​ေယာက္ က​မုန႔္​သုံး​လုံး​ကို​ကိုင္​လ်က္၊ အ​ျခား​တစ္ ေယာက္​က​စ​ပ်စ္​ရည္​အ​ျပည့္​ပါ​ေသာ​သား ေရ​ဘူး​ကို​ေဆာင္​လ်က္​လာ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:20

ေယ​ရွဲ​သည္​မုန႔္​တင္​ျမည္း​တစ္​စီး၊ စ​ပ်စ္​ရည္ အ​ျပည့္​ပါ​ေသာ​သား​ေရ​ဘူး​တစ္​ဘူး​ႏွင့္​ဆိတ္​ငယ္ တစ္​ေကာင္​ကို ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေရွာ​လု​မင္း​ထံ သို႔​ပို႔​ဆက္​ေလ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:18

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​မုန႔္​အ​လုံး​ႏွစ္​ရာ၊ စ​ပ်စ္​ရည္ အ​ျပည့္​ရွိ​ေသာ​သား​ေရ​ဘူး​ႏွစ္​ဘူး၊ သိုး​ကင္ ငါး​ေကာင္၊ ေပါက္​ေပါက္​ႏွစ္​တင္း၊ စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္ အ​ႁပြတ္​တစ္​ရာ​ႏွင့္​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​ပ်ဥ္ အ​ျပား​ႏွစ္​ရာ​ကို အ​လ်င္​အ​ျမန္​စု​ေဆာင္း ၿပီး​လၽွင္​ျမည္း​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​တင္​၏။-