၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​သာ​လၽွင္​တ​ရား​သူ​ႀကီး​ျဖစ္​ခဲ့​ပါ​မူ​ျငင္း ခုံ​မွု၊ တ​ရား​မွု​ရွိ​သူ​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍ ငါ​သည္​တ​ရား​သ​ျဖင့္​စီ​ရင္​မည္'' ဟု​ေျပာ ဆို​ေလ့​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို႔ျပင္ အဗရွလုံ​က “​ဤ​ျပည္​တြင္ ငါ့​ကို တရားသူႀကီး​အျဖစ္​သာ ခန႔္ထား​လွ်င္ အမႈကိစၥ​ရွိ​သူ​၊ အဆုံးအျဖတ္​လိုအပ္​သူ မည္သူမဆို ငါ့​ထံသို႔​လာ​ေသာအခါ သူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္​စြာ ငါ​စီရင္​ေပး​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ တစ္​ဖန္​တုံ၊ ငါ​သည္​ဤ​ျပည္၌ တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ မင္း​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ တ​ရား​မွု​ရွိ​ေသာ အ​မွု​သည္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ၍ ငါ​သည္​တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​မည္​ဟု​ဆို​တတ္၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5

အ​ကယ္​၍​ထို​သူ​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​ဦး​ညႊတ္​အ​ရို​အ​ေသ​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ္ အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​လက္​ကို​ဆန႔္​၍​ထို​သူ​အား ကိုင္​ၿပီး​လၽွင္​နမ္း​ရွုပ္​တတ္​၏။-

သု​တၱံ 25:6

ရွင္ဘုရင္ထံ ေတာ္၌ ကိုယ္ကိုမခ်ီးေျမႇာက္ႏွင့္။ လူႀကီးေနရာ၌ မေနႏွင့္။

သု​တၱံ 27:2

ကိုယ္တိုင္ကိုယ္ကို မခ်ီးမြမ္းဘဲ သူတပါးခ်ီးမြမ္း ပါေလေစ။ ကိုယ္ႏွုတ္ႏွင့္ ကိုယ္ကိုမခ်ီးမြမ္းဘဲ၊ ကိုယ္ႏွင့္ မဆိုင္ေသာ သူတပါး ခ်ီးမြမ္းပါေလေစ။

၂ ေပတ႐ု 2:19

သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​လြတ္​လပ္​မွု​ကို က​တိ​ေပး​ခဲ့​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​အ​က်င့္​မ်ား​၏ ကၽြန္​ျဖစ္​ေန​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ လူ​သည္ မိ​မိ​အား​စိုး​မိုး​သည့္​အ​ရာ​ဟူ သ​မၽွ​၏​ကၽြန္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

သူ​ႀကီး 9:29

အ​ကယ္​၍​ငါ​သာ​ဤ​လူ​စု​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ျဖစ္ ပါ​လၽွင္ အ​ဘိ​မ​လက္​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​မည္။ `သင္ ၏​တပ္​ကို​အင္​အား​ျဖည့္​၍ ငါ့​ကို​လာ​ေရာက္ တိုက္​ခိုက္​ေလာ့' ဟု​သူ႔​အား​ငါ​ေျပာ​မည္။''