၂ ဓမၼရာဇဝင္ 15:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အဗရွလုံက``ၾကည့္ေလာ့၊ သင္၏အမွုသည္ တရားဥပေဒအရမွန္ကန္၏။ သို႔ရာတြင္ ဘုရင္၏ကိုယ္စားသင့္အမွုကိုစီရင္ေပး မည့္သူတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အဗရွလုံက “သင့္အမႈကား ေလ်ာ္ကန္ေျဖာင့္မွန္ပါ၏။ သို႔ေသာ္ သင့္အမႈကို ၾကားနာၿပီး ရွင္ဘုရင္ထံ တင္ျပေပးမည့္သူ မရွိ”ဟု ျပန္ေျပာတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အဗရွလုံက၊ သင့္အမွုသည္ ဟုတ္မွန္ေလ်ာက္ပတ္ေပ၏။ သို႔ေသာ္လည္း သင့္အမွုကို ရွင္ဘုရင္မွစ၍ အဘယ္သူမၽွ နားမေထာင္ဟု ေျပာဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္ တို႔ေရွ႕တြင္စု႐ုံးေရာက္ရွိလာ၍``သင္တို႔၏ အျပဳအမူမွာလြန္ကဲေလၿပီ။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းကိုထာဝရဘုရား ေရြးေကာက္ေတာ္မူ၍ ထာဝရဘုရားသည္ တစ္မ်ိဳးသားလုံးႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ သို႔ ျဖစ္၍ေမာေရွသည္အဘယ္ေၾကာင့္ထာဝရ ဘုရား၏ပရိသတ္အေပၚမွာမိမိကိုယ္ ကိုခ်ီးေျမႇာက္ရပါသနည္း'' ဟုဆိုၾက၏။