၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေန​ခ်ိန္​၌​အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္ ဂိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​လူ​လႊတ္​၍ ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ အ​မတ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ​ဂိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သား​အဟိ​ေသာ ေဖ​လ​ကို​အ​ေခၚ​ခိုင္း​၏။ အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏​ေနာက္​လိုက္ မ်ား​သည္​အ​ေရ​အ​တြက္​တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​လာ သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ မင္း​ႀကီး​အား​ပုန္​ကန္​ရန္​လၽွို႔​ဝွက္ ႀကံ​စည္​မွု​သည္​အင္​အား​ႀကီး​ထြား​လာ​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အဗရွလုံ​သည္ ယဇ္ပူေဇာ္​စဥ္တြင္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​အႀကံေပး​ျဖစ္​သူ ဂိေလာ​ၿမိဳ႕သား အဟိေသာေဖလ​ထံသို႔ လူ​လႊတ္​၍ သူ႔​ေနရင္း​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ​ဂိေလာ​ၿမိဳ႕​မွ ေခၚလာ​ေစ​၏​။ အဗရွလုံ​ထံ၌ လူ​အင္အား​တိုးပြား​လာ​ၿပီး လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္မႈ​သည္​လည္း အားႀကီး​လာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ဒါ​ဝိဒ္၏​တိုင္​ပင္​မတ္၊ ဂိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သား အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​သည္ မိ​မိ​ေန​ရာ​ဂိ​ေလာ​ၿမိဳ႕၌ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ရွိ၍ အ​ဗ​ရွ​လုံ​ေခၚ​ေလ၏။ အ​ဗ​ရွ​လုံ​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္​တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​သ​ျဖင့္ ပုန္​ကန္​ျခင္း​အ​မွု​အား​ႀကီး​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:31

အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏ သူ​ပုန္​အ​ဖြဲ႕​သို႔​ဝင္​ေရာက္​သြား​ေၾကာင္း ဒါ​ဝိဒ္ ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​ေပး​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​ကို​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:15

အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​လိုက္​ပါ​လာ​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​လည္း​ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:14

အ​ဗ​ရွ​လုံ​ႏွင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​က``ဟု​ရွဲ​၏​အ​ႀကံ​သည္​အ​ဟိ ေသာ​ေဖ​လ​၏​အ​ႀကံ​ထက္​ေကာင္း​၏'' ဟု ဆို​ၾက​၏။ အ​ဗ​ရွ​လုံ​၌​ေဘး​ေရာက္​ေစ​ျခင္း ငွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ ေပး​ေသာ​အ​ႀကံ​ေကာင္း​ကို​ပ်က္​ေစ​ရန္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:23

အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​သည္​မိ​မိ​ေပး​သည့္ အ​ႀကံ​ကို​မ​လိုက္​ၾက​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​ေသာ အ​ခါ ျမည္း​ကို​ကုန္း​ႏွီး​တင္​၍​မိ​မိ​ေန​ရင္း ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မွု ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​ကို​စီ​စဥ္​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေနာက္ ႀကိဳး​ဆြဲ​ခ်​၍​ေသ​ေလ​၏။ သူ႔​အ​ေလာင္း​ကို သက္​ဆိုင္​ရာ​ေဆြ​မ်ိဳး​စု​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​သၿဂႋဳဟ္ ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:12

သူ​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ရာ​ေန႔​တစ္​ေန႔​ကို​ေၾက​ညာ ၿပီး​လၽွင္ ျပည္​သူ​တို႔​အား​စု​ေဝး​ေစ​လ်က္​နာ​ဗုတ္ အား​ဂုဏ္​ထူး​ေဆာင္​ေန​ရာ​ထိုင္​ခင္း​ကို​ေပး​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:9

ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္​စာ​ကား``သင္​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္ ရန္​ေန႔​ရက္​တစ္​ရက္​ကို​ေၾက​ညာ​ကာ ျပည္​သူ​တို႔ အား​စု​ေဝး​ေစ​၍​နာ​ဗုတ္​အား​ဂုဏ္​ထူး​ေဆာင္ ေန​ရာ​ထိုင္​ခင္း​ကို​ေပး​ၾက​ေလာ့။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 27:33

အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​သည္​ဘု​ရင္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ အ​မတ္​ျဖစ္​၍ အာ​ခိ​ၿမိဳ႕​သား​ဟု​ရွဲ​သည္​ဘု​ရင္ ၏​အ​ေဆြ​ေတာ္​တိုင္​ပင္​ေဖာ္​တိုင္​ပင္​ဖက္​ျဖစ္ သ​တည္း။-

ဆာလံက်မ္း 41:10

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ရန္​သူ​တို႔​ကို​က​လဲ့​စား​ေခ်​နိုင္​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​၍ ျပန္​လည္​က်န္း​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 41:9

ငါ​အ​ခ်စ္​ဆုံး၊ငါ​အား​အ​ကိုး​ဆုံး၊ ငါ​ႏွင့္​ထ​မင္း​လက္​ဆုံ​စား​သူ၊ ငါ​၏​မိတ္​ေဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ငါ့​ကို​ေျခ​ျဖင့္ ေက်ာက္​ကန္​ေလၿပီ။-

သု​တၱံ 15:8

မတရားေသာသူ ပူေဇာ္ေသာယဇ္ကို ထာဝရ ဘုရားစက္ဆုပ္ ရြံ့ရွာေတာ္မူ၏။ သေဘာေျဖာင့္ေသာသူ ဆုေတာင္းေသာ ပဌနာကိုကား၊ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

သု​တၱံ 21:27

မတရားေသာ သူပူေဇာ္ေသာ ယဇ္သည္ စက္ဆုပ္ရြံ့ရွာဘြယ္ျဖစ္၏။ ထိုမၽွမက၊ မတရားေသာ စိတ္ႏွင့္ပူေဇာ္လၽွင္ သာ၍ျဖစ္၏။

ေယ​ရ​မိ 6:20

ေရွ​ဘ​ျပည္​မွ​သူ​တို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေသာ​ေလာ္​ဗန္ ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဝး​လံ​ရပ္​ျခား​မွ​ယူ​ေဆာင္ လာ​သည့္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ငါ အ​လို​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​၏​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ငါ လက္​မ​ခံ၊ သူ​တို႔​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​မ်ား​ကို​ငါ မ​ႏွစ္​သက္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 23:1

ဗာ​လမ္​က``ယဇ္​ပလႅင္​ခု​နစ္​ခု​ကို​တည္​ေလာ့'' ဟု ဗာ​လက္​အား​ေစ​ခိုင္း​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 23:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​လမ္​ကို ပိ​သ​ဂါ ေတာင္​ေပၚ​ရွိ​ေဇာ​ဖိမ္​ကြင္း​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ သည္။ ထို​အ​ရပ္​၌​လည္း​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ခု​နစ္​ခု ကို​တည္​၍ တစ္​ခု​စီ​ေပၚ​တြင္​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္ ႏွင့္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 23:30

ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​လမ္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​တည္​၍ တစ္​ခု​စီ​ေပၚ​တြင္​ႏြား​ထီး တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:18

``သင္​တို႔​အား​လုံး​ကို​ရည္​မွတ္​၍​ငါ​ေျပာ​သည္ မ​ဟုတ္။ ငါ​ေရြး​ေကာက္​ထား​သူ​မ်ား​ကို​ငါ​သိ ၏။ သို႔​ေသာ္​က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္`ငါ​၏​ထ​မင္း​ကို စား​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေျခ​ႏွင့္​ေက်ာက္​ေလ​ၿပီ' ဟု ပါ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​မည္။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:16

သူ​တို႔​သည္​ဘုရား​သခင္​ကို​သိ​သည္​ဟု​ဝန္​ခံ ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​အ​က်င့္​က​မ​ေထာက္​ခံ။ သူ တို႔​သည္​မုန္း​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ၊ နား​မ​ေထာင္​သူ၊ ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ ျပဳ​ရန္​မ​သင့္​ေတာ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 15:51

ေဂါ​ရွင္​ၿမိဳ႕၊ ေဟာ​လုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဂိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ ၿမိဳ႕​ႀကီး​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ ပတ္​ဝန္း က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​လည္း​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။