၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ယြာ​ဘ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ပ်ပ္​ဝပ္​ၿပီး လၽွင္``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင့္​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ယ​ခု အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ရွိ​ရ​ပါ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ပန္​ၾကား​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ယြာဘ​က ေျမ​ေပၚမွာ​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ ဦးၫႊတ္​ကာ ရွင္ဘုရင္​အား ေကာင္းခ်ီးၾသဘာ​ေပး​လ်က္ “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ အရွင့္​အေစအပါး​အား မ်က္ႏွာသာေပး​ေၾကာင္း​ကို ယေန႔ အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ရ​ပါ​ၿပီ​။ အရွင္မင္းႀကီး​သည္ အရွင့္​အေစအပါး​ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေစ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ယြာ​ဘ​သည္​လည္း ေျမ​ေပၚ​မွာ ဦး​ခ်​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊ ကၽြန္​ေတာ္​သ​ခင္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္ အ​သ​နား​ေတာ္​ခံ​သည္​အ​တိုင္း အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ မ်က္​ႏွာ​ရ​ေၾကာင္း​ကို ကၽြန္​ေတာ္​သိ​ပါ​သည္​ဟု ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ဝန္​ခံ​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:7

ထို​ေနာက္​ေယာ​သပ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဖ​ကို​ဘု​ရင္ ေရွ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ ယာ​ကုပ္​သည္​ဖာ​ေရာ ဘု​ရင္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 6:8

ေနာ​ဧ​သည္​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စိတ္​ေတာ္ ႏွင့္​ေတြ႕​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:21

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ယြာ​ဘ​အား``သင္​အ​လို ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ရန္​ငါ​ဆုံး​ျဖတ္​ၿပီး​ၿပီ။ ထို သူ​ငယ္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ကို​သြား​၍​ေခၚ​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:23

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ထ​၍​ေဂ​ရွု​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ အ​ဗ​ရွ​လုံ​အား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လည္ ေခၚ​ခဲ့​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:4

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဘု​ရင့္​ထံ​သို႔​သြား​၍ ပ်ပ္​ဝပ္​ရွိ​ခိုး​လ်က္``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ကၽြန္​ေတာ္ မ​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:39

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​သူ​၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္ ဗာ​ဇိ​လဲ​အား​နမ္း​ရွုပ္​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ဗာ​ဇိ​လဲ​သည္​မိ​မိ​ေန​ရပ္ သို႔​ျပန္​ေလ​၏။

ေန​ဟ​မိ 11:2

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​မိ​မိ​တို႔​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား​ျပည္​သူ​တို႔​က​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 29:11

လူတို႔သည္ ငါ့စကားသံကိုၾကားေသာအခါ ေကာင္းႀကီးေပးၾက၏။ ငါ့ကိုျမင္ေသာအခါ ခ်ီးမြမ္းၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 31:20

သူ၏ခါးသည္ ငါ့ကို ေကာင္းႀကီးမေပး။ ငါ့ သိုးေမြးအားျဖင့္ မေႏြးဘဲေနေသာ္၎၊

သု​တၱံ 31:28

သူ၏သားသမီးတို႔သည္ထ၍၊ အမိကို ေကာင္း ႀကီးေပးတတ္ၾက၏။ သူ၏ခင္ပြန္းကလည္း၊

႐ုသဝတၳဳ 2:2

႐ု​သ​က​ေနာ​မိ​အား``ေကာက္​ရိတ္​သူ​တို႔​ခ်န္ ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာက္​သင္း​ကို​ေကာက္​ရန္ ကၽြန္​မ အား​လယ္​ကြင္း​မ်ား​သို႔​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ။ ကၽြန္ မ​သည္​ဤ​သို႔​ေကာက္​ခြင့္​ျပဳ​မည့္​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​ကို​ေတြ႕​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ေနာ​မိ​က​လည္း``ငါ့​သ​မီး၊ သြား​ေလ​ေတာ့'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:3

သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​က``သင္​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ဘယ္ မၽွ​ခင္​မင္​သည္​ကို သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ေကာင္း စြာ​သိ​ပါ​၏။ သင္​သည္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ ျဖစ္​မည္​စိုး​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ အ​စည္​ကို​သင့္​အား​မ​ေျပာ​ၾကား​ဘဲ​ေန ေလ​ၿပီ။ ကၽြန္ုပ္​သည္​ေသ​ေဘး​ႏွင့္​ေျခ​တစ္ လွမ္း​မၽွ​သာ​ကြာ​ေတာ့​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္ တည္​၍​သင့္​အား​က်ိန္​ဆို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။