၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ေယာ​န​ဒပ္​က​ဒါ​ဝိဒ္​အား`အ​ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္ ထား​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​ရွင္ ၏​သား​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ေယာနဒပ္​က ရွင္ဘုရင္​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ ရွင္ဘုရင္​၏​သား​ေတာ္​တို႔ ျပန္လာ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး​၏​စကား မွန္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ေယာ​န​ဒပ္​က​လည္း၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၏​သား​ေတာ္​တို႔​သည္ လာ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား မွန္​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​သည္​အ​ဆုံး၌၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:34

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​ထြက္ ေျပး​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​မ​ၾကာ​မီ​ကင္း​ေစာင့္​တာ ဝန္​က်​ေသာ​တပ္​သား​သည္​ေဟာ​ေရာ​နိမ္​ၿမိဳ႕ လမ္း​ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​မွ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ဆင္း​လာ သည္​ကို​ေတြ႕​သ​ျဖင့္​ဘု​ရင့္​ထံ​သို႔​သြား ၍``ေဟာ​ေရာ​နိမ္​လမ္း​ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​မွ​လူ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ဆင္း​လာ​ေန​ၾက​ပါ​သည္'' ဟု ေလၽွာက္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:36

သူ​၏​စ​ကား​ဆုံး​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ဒါ​ဝိဒ္ ၏​သား​ေတာ္​တို႔​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​စ​တင္​ငို​ေႂကြး​ၾက​သ​ျဖင့္​ဒါ​ဝိဒ္ ႏွင့္​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​လည္း​ျပင္း​စြာ​ငို​ေႂကြး ၾက​၏။