၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ရာ​တြင္​အာ​မ​ႏုန္​သည္​တာ​မာ​၏​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္။ သူ​သည္​တာ​မာ​ထက္​ပို​၍ ခြန္​အား​ႀကီး​သ​ျဖင့္ တာ​မာ​အား​မ​ေတာ္ မ​တ​ရား​ျပဳ​က်င့္​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ႏွမ​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ႏွမ​ထက္​အားႀကီး​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို အဓမၼျပဳက်င့္​ကာ အတူ​အိပ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ အာ​မ​ႏုန္​သည္ နား​မ​ေထာင္။ ႏွ​မ​ထက္​အား​ႀကီး​သ​ျဖင့္ အ​နိုင္​ျပဳ၍ အိပ္​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:2

ထို​ေဒ​သ​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဟိ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား ဟာ​ေမာ္​မင္း​၏​သား​ေရွ​ခင္​သည္ ဒိ​န​ကို​ျမင္ လၽွင္​အ​ဓမၼ​သိမ္း​ပိုက္​၍​မ​တ​ရား​ျပဳ​က်င့္ ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:11

ငါ​သည္​သင္​၏​မိ​သား​စု​ထဲ​မွ​ပင္​သင့္​အား ဒုကၡ​ေပး​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​ကို​ေပၚ​ေပါက္​လာ ေစ​မည္။ သင္​၏​မ​ယား​မ်ား​ကို​အ​ျခား​သူ အား​ငါ​ေပး​အပ္​သည္​ကို​သင္​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​သည္​သင္​၏​မ​ယား​တို႔​ႏွင့္​ေန႔​ခင္း ေၾကာင္​ေတာင္​၌​ကိုယ္​လက္​ႏွီး​ေႏွာ​မွု​ကို​ျပဳ လိမ့္​မည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:15

ထို​ေနာက္​အာ​မ​ႏုန္​သည္​တာ​မာ​ကို​လြန္​စြာ​မုန္း ေလ​၏။ သူ​သည္​ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ခ်စ္​အား​ႀကီး သည္​ထက္ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မုန္း​အား​ပို​၍​ႀကီး သ​ျဖင့္​တာ​မာ​အား``ထြက္​သြား​ေလာ့'' ဟု​ႏွင္ ထုတ္​ေလ​သည္။

ဧ​သ​တာ 7:8

သူ​သည္​ဧ​သ​တာ​၏​သ​လြန္​ထက္​သို႔​လွဲ​ခ် ကာ​အ​သ​နား​ခံ​မည္​အ​ျပဳ​တြင္​မင္း​ႀကီး သည္ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​မွ​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​ကာ ည​စာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​သို႔​ဝင္​လာ​ေလ​သည္။ ဟာ​မန္​၏​အ​မူ​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​က``ဤ​သူ​သည္​မိ​ဖု​ရား​အား​နန္း ေတာ္​အ​တြင္း​ငါ့​ေရွ႕​ေမွာက္​၌​ပင္​မ​တ​ရား ျပဳ​က်င့္​မည္​ေလာ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​မိန႔္​ႁမြက္ ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​မင္း​ႀကီး​မိန႔္​ႁမြက္​လိုက္​သည့္​အ​ခါ မိန္း​မ​စိုး​တို႔​သည္​ဟာ​မန္​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို ဖုံး​အုပ္​ၾက​ေလ​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 18:9

ႏွ​မ​အ​ရင္း​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​အိမ္ တည္း​သို႔​မ​ဟုတ္ အိမ္​ခြဲ​၍​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ေသာ ဖ​ေအ​ပါ၊ မ​ေအ​ပါ​သ​မီး​ႏွင့္​ေသာ္​လည္း ေကာင္း ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ျခင္း​မျပဳ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:22

`` `ေမာင္​ႏွ​မ​ခ်င္း​ႏွင့္​ျဖစ္​ေစ၊ မိ​တူ​ဖ​ကြဲ​ေမာင္​ႏွ မ​ခ်င္း​ႏွင့္​ျဖစ္​ေစ၊ ဖ​တူ​မိ​ကြဲ​ေမာင္​ႏွ​မ​ခ်င္း ႏွင့္​ျဖစ္​ေစ၊ ကာ​မ​စပ္​ယွက္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း' ဟု​က်ိန္​ဆို ေသာ​အ​ခါ၊ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက မည္။-

သူ​ႀကီး 20:5

ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​အား​ရန္​ျပဳ​လို​၍ အိမ္​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​သည္ ကၽြန္ုပ္​ကို​သတ္​ရန္​ႀကံ​ရြယ္​ေသာ္​လည္း​ကၽြန္ုပ္ ၏​မယား​ငယ္​အား​မု​ဒိန္း​က်င့္​သ​ျဖင့္​သူ သည္​ေသ​ဆုံး​သြား​ပါ​၏။-