၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ကၽြန္​မ​သည္​လူ​ပုံ​လယ္​တြင္​ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ေခါင္း​ေထာင္​ရဲ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သင္​သည္ လည္း​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္​လုံး​ဝ အ​သ​ေရ​ပ်က္​သြား​ပါ​လိမ့္​မည္။ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍ မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​ပါ​ေလာ့။ ထို​သို႔ ေလၽွာက္​ထား​ပါ​လၽွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​ကၽြန္​မ အား သင္​ႏွင့္​မ​ေပး​စား​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္​မ ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို​ကၽြန္​မ​သိ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဤသို႔​ျပဳ​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​ဘယ္သြားသြား ကဲ့ရဲ႕​ခံရ​ပါ​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တြင္ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး ျဖစ္​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္​ကို ေလွ်ာက္တင္​ပါ​ေလာ့​။ သင္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​ကို သေဘာ​မ​တူ​ဘဲ​မ​ေန​ပါ​”​ဟု ဆို​ေသာ္လည္း

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ျပဳ​လၽွင္ ငါ​သည္​ရွက္​ျခင္း​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔ ကင္း​လြတ္​မည္​နည္း။ သင္​သည္​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ လူ​မိုက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ေလၽွာက္​ပါ​ေလာ့။ ေလၽွာက္​လၽွင္ မ​ေပး​စား​ဘဲ ေန​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ဟု ေျပာ​ဆို​ေသာ္​လည္း၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:8

ကၽြန္ုပ္​၌​အ​ပ်ိဳ​စင္​သ​မီး​ႏွစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​၏။ ထို​သ​မီး​တို႔​ကို​သင္​တို႔​ျပဳ​လို​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ျပဳ​နိုင္​ရန္ ထုတ္​ေပး​ပါ​မည္။ ဤ​သူ​တို႔​ကို​ကား ခ်မ္း​သာ​ေပး​ၾက​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏ ဧည့္​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​အား​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​မွာ​တာ​ဝန္​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ေတာင္း​ပန္ ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 20:12

စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​သူ​သည္​ကၽြန္ုပ္​၏​ႏွ​မ​ျဖစ္​ပါ​၏။ သူ​သည္​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​ဖ​ေအ​တူ၊ မ​ေအ​ကြဲ​ႏွ​မ​ျဖစ္ သည့္​အ​ျပင္​ကၽြန္ုပ္​၏​မ​ယား​လည္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 22:21

ၿမိဳ႕​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​က​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​ေရွ႕ သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​ေနာက္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က သူ႔​ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။ ထို​မိန္း​မ သည္​လက္​မ​ထပ္​မီ​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​၌​ရွိ​ေန​စဥ္ က​ပင္ ကာ​မ​စပ္​ယွက္​မွု​ကို​ျပဳ​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ရွက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု ကို​ကူး​လြန္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္ ၾက​မည္။

သူ​ႀကီး 19:24

ဤ​မွာ​သူ​၏​မယား​ငယ္​ႏွင့္​ငါ့​ကိုယ္​ပိုင္​သ​မီး အ​ပ်ိဳ​စင္​ရွိ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အား​ယ​ခု​ငါ​ထုတ္ ေပး​ပါ​မည္။ သင္​တို႔​အ​လို​ရွိ​သ​လို​ျပဳ​က်င့္ ၾက​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​ဧည့္​သည္​ကို​မူ​ဤ မၽွ​ဆိုး​သြမ္း​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ​ႏွင့္'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​၏။-