၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ နာ​သန္​က``ထို​သူ​ကား​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ပင္​ျဖစ္ ပါ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ငါ​သည္​သင့္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​၍​ေရွာ​လု လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထိုအခါ နာသန္​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “​ထို​သူ​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​ပင္​ျဖစ္​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​သည္ သင့္​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရင္​အျဖစ္ ဘိသိက္ေပး​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ နာ​သန္​က​လည္း၊ ထို​သူ​သည္​ကား အ​ျခား​သူ​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​ပင္ ျဖစ္​ပါ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ ဘိ​သိက္​ေပး၍ သင့္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ၿပီ။ ေရွာ​လု​လက္​မွ​လည္း ကယ္​လႊတ္​ၿပီ။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:13

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​မ​တ​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ျပည္ ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​သူ​သား​ေတာ္​ကို​ျပန္​လာ​ခြင့္​ေပး ေတာ္​မ​မူ​သ​ျဖင့္ အ​ရွင္​သည္​ယ​ခု​ပင္​မိန႔္​ၾကား ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​အ​ရ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ျပန္​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:1

ေရွာ​လု​ႏွင့္​အ​ျခား​ရန္​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၿပီး​သည့္ အ​ခါ​၌ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေအာက္​ပါ​သီ​ခ်င္း​ကို ဖြဲ႕​ဆို​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:49

ရန္​သူ​မ်ား​၏​လက္​မွ​ငါ့​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​၍ အ​ၾကမ္း​ဖက္​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​အား`ငါ​သည္​သင့္ ကို​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​သိုး​ေက်ာင္း​ရာ ကြင္း​ထဲ​မွ​ေခၚ​ယူ​ခဲ့​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:7

ေယ​ေရာ​ေဗာင္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​က`ငါ​သည္​သင့္ အား​ျပည္​သူ​မ်ား​အ​ထဲ​မွ​ေရြး​ခ်ယ္​၍ ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​အုပ္​စိုး​ေစ​ခဲ့​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:18

ဧ​လိ​ယ​က``ဒုကၡ​ေပး​သူ​မွာ​ငါ​မ​ဟုတ္။ ဒုကၡ​ေပး သူ​မ်ား​မွာ​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​သာ​လၽွင္ ျဖစ္​ပါ​သည္။ သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္ ေတာ္​တို႔​ကို​လြန္​ဆန္​၍ ဗာ​လ​ဘု​ရား​၏​႐ုပ္​တု မ်ား​ကို​ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​လ်က္​ေန​ေပ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:40

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျခား​အ​မွု​ကိစၥ မ်ား​ႏွင့္​အ​လုပ္​မ်ား​ေန​စဥ္​ထို​သုံ႔​ပန္း​ထြက္ ေျပး​သြား​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ မင္း​ႀကီး​က``သင္​ကိုယ္​တိုင္​စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​ၿပီး ျဖစ္​၍ သင္​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​မည္'' ဟု ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:42

ပေရာ​ဖက္​က​လည္း``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ရန္​သူ ကို​သတ္​ရန္ ငါ​အ​မိန႔္​ေပး​ထား​ေသာ္​လည္း​သူ႔ ကို​လႊတ္​ပစ္​လိုက္​သည့္​အ​တြက္ ထို​သူ​၏​အ​သက္ အ​စား​သင္​၏​အ​သက္​ကို​ေပး​ေလ်ာ္​ရ​မည္။ သင္ ၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​လည္း​ထို​ရန္​သူ​၏​တပ္​မ ေတာ္​ကို​ထြက္​ေျပး​ခြင့္​ျပဳ​သည့္​အ​တြက္ သုတ္ သင္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏'' ဟု​မင္း​ႀကီး​အား​ဆင့္​ဆို​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​လြန္​ပင္ ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 34:6

ထို​ေနာက္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​၏​တပ္​မ​ေတာ္ သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန စဥ္​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​သည္ ထို​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို​ေဇ​ဒ​ကိ​အား​ဆင့္​ဆို ျပန္​ၾကား​၏။ ဗာ​ဗု​လုန္​တပ္​မ​ေတာ္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​နက္ က်န္ ရွိ​ေသး​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​လာ​ခိ​ရွ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​ေဇ​ကာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​တိုက္ ခိုက္​လ်က္​ေန​သ​တည္း။

ဒံ​ေယ​လ 4:22

``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​ကား​ထို​သစ္​ပင္​ႀကီး ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​တိုင္ ေအာင္​ျမင့္​မား​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​လ်က္​တန္ ခိုး​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို​လႊမ္း​မိုး ပါ​၏။-

ရွင္မႆဲ 14:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလွ​ေပၚ​မွ​တက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ လူ​ထု​ႀကီး​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​သူ​တို႔​ကို​သ​နား ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ဖ်ား​နာ​သူ​မ်ား​ကို​က်န္း​မာ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:13

ရွ​ေမြ​လ​က``သင္​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​သည္​မိုက္​မဲ ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္။ အ​ကယ္​၍​နား​ေထာင္ ခဲ့​ပါ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​အုပ္​စိုး​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:17

ရွ​ေမြ​လ​က``သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေသး ႏုတ္​သူ​ဟု​ယူ​ဆ​ေသာ္​လည္း သင္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အႏြယ္​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ျဖစ္​ေခ်​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:13

ရွ​ေမြ​လ​သည္​သံ​လြင္​ဆီ​ကို​ယူ​၍​ဒါဝိဒ္​အား သူ​၏​အစ္​ကို​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေလ သည္။ ထို​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္ တည္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ရွ​ေမြ​လ​သည္ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:11

``ငါ​သည္​သူ႔​အား​နံ​ရံ​ႏွင့္​ကပ္​ေန​ေအာင္​ထိုး သတ္​အံ့'' ဟု​ႀကံ​စည္​ကာ​ႏွစ္​ႀကိမ္​တိုင္​တိုင္ လွံ​ႏွင့္​ပစ္​ေသာ္​လည္း ႏွစ္​ႀကိမ္​စ​လုံး​ပင္​ဒါ​ဝိဒ္ ေရွာင္​တိမ္း​လိုက္​နိုင္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

``ငါ​သည္​မိ​ခါ​လ​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေစ​မည္။ သူ႔​အား​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျပဳ​၍​ဒါ​ဝိဒ္​ကို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​ျဖင့္​အ​သတ္ ခံ​ရ​ေစ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:14

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဇိ​ဖ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​ေတာင္​ထူ ထပ္​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​လ်က္​ေန​၏။ ေရွာ​လု​သည္​သူ႔​အား​အ​ခ်ိန္​ရွိ​သ​မၽွ​ႀကိဳး စား​၍​ရွာ​ေဖြ​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေရွာ​လု​၏​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္ မ​မူ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:7

ကိ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို​ေရွာ​လု ၾကား​လၽွင္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား ငါ​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​ခိုင္​အ​မာ​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ထဲ သို႔​ေရာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္း သို႔​သက္​ဆင္း​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-