၂ ဓမၼရာဇဝင္ 12:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထိုအခါဒါဝိဒ္သည္ထိုသူေဌးအားလြန္စြာ အမ်က္ထြက္သျဖင့္``ဤသို႔ေသာအမွုကိုျပဳသူ သည္ေသဒဏ္ခံသင့္ေၾကာင္းအသက္ရွင္ေတာ္မူ ေသာထာဝရဘုရားကိုတိုင္တည္၍ငါက်ိန္ ဆိုပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုအခါ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ခ်မ္းသာေသာသူကို အလြန္အမ်က္ထြက္ၿပီး နာသန္အား “ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ ထိုသို႔ျပဳေသာသူသည္ အမွန္ပင္ ေသရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ဒါဝိဒ္သည္ ထိုသူေဌးကို ျပင္းစြာအမ်က္ထြက္၍၊ ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္အတိုင္း ထိုသို႔ျပဳေသာသူသည္ အမွန္ေသရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍မိတ္ေဆြ၊ သင္သည္သူတစ္ပါးအား အျပစ္စီရင္ပါသေလာ။ သင္သည္မည္သူျဖစ္ ေစကာမူသူတစ္ပါးအားအျပစ္စီရင္နိုင္ ေသာအေျခအေနတြင္မရွိ။ သင္သည္သူတစ္ ပါးကဲ့သို႔အျပစ္ကူးလြန္သူျဖစ္လ်က္ ႏွင့္ သူတစ္ပါးအားအျပစ္စီရင္လၽွင္မိမိ ကိုယ္တိုင္အားလည္းအျပစ္စီရင္ရာေရာက္ ၏။-
အခ်င္းအာဗနာ၊ သင္သည္ဝတၱရားပ်က္ကြက္ ခဲ့ပါသည္တကား။ ဘုရင္အျဖစ္ဘုရားသခင္ ခန႔္ထားေတာ္မူေသာသင္၏အရွင္ကို သင္သည္ မေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သျဖင့္သင္တို႔အားလုံးပင္ ေသဒဏ္ခံသင့္ေၾကာင္း အသက္ရွင္ေတာ္မူ ေသာထာဝရဘုရားကိုတိုင္တည္၍ငါ က်ိန္ဆိုပါ၏။ ဘုရင္၏လွံေတာ္သည္ အဘယ္မွာရွိသည္ကိုၾကည့္ေလာ့။ ေခါင္း ရင္းေတာ္အနီးတြင္ထားသည့္ေရဘူးေတာ္ ကားအဘယ္မွာရွိသနည္း'' ဟုေမး၏။