၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ထို႔​ေၾကာင့္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္ မ်ား​ကို​စု​႐ုံး​၍ ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​တိုက္ ခိုက္​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ စစ္သည္​အားလုံး​ကို စု​ၿပီး ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီတက္​၍ တိုက္ခိုက္​သိမ္းပိုက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ​သ​ျဖင့္၊ ရ​ဗၺာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီ​သြား၍ တိုက္​ယူ​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:28

အ​ရွင္​သည္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​စစ္​သည္ အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍ ထို​ၿမိဳ႕​ကို သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို သိမ္း​ယူ​သူ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​နာ​မည္​ေကာင္း​မ​ယူ လို​ပါ'' ဟု​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​လႊတ္​၍ အ​စီ​ရင္​ခံ​ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:30

မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​လ​ကုံ​နတ္​ဘု​ရား​႐ုပ္​တု​၏ ဦး​ေခါင္း​မွ​ေရႊ​သ​ရ​ဖူ​ကို​ယူ​၍​ေဆာင္း​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​သ​ရ​ဖူ​ကား​အ​ေလး​ခ်ိန္​ခြက္​တစ္ ဆယ္​ရွိ​၍​အ​ဖိုး​ထိုက္​သည့္​ေက်ာက္​မ်က္​တစ္ လုံး​တပ္​ဆင္​ထား​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ေက်ာက္ မ်က္​ကို​ခၽြတ္​၍​မိ​မိ​သ​ရ​ဖူ​တြင္​တပ္​ဆင္​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​တိုက္​ရာ​ပါ​ပစၥည္း အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​လည္း​သိမ္း​ယူ​ေတာ္ မူ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:27

မ​ဟာ​နိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ အ​ခါ​အမၼဳန္​ျပည္၊ ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​သား​နာ​ဟတ္​၏ သား​ေရွာဘိ၊ ေလာ​ေဒ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေမ်​လ ၏​သား​မာ​ခိ​ရ​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ေရာ​ေဂ​လိမ္ ၿမိဳ႕​သား​ဗာ​ဇိ​လဲ​တို႔​သည္​သူ​၏​ထံ​လာ ေရာက္​ေတြ႕​ဆုံ​ၾက​၏။-