၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​သို႔``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္​၍​ေရ​ကန္​ကို​သိမ္း​ယူ​ၿပီး​ပါ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ တမန္​ကို ေစလႊတ္​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​၍ ေရသိုေလွာင္​ရာ​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း သိမ္းယူ​ထား​ပါ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ဒါ​ဝိဒ္​ထံ​ေတာ္​သို႔ လူ​ကို​ေစ​လႊတ္၍၊ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ရ​ဗၺာ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္၍ ကန္​ေတာ္​ရွိ​ရာ​ၿမိဳ႕​ကို​ရ​ပါ​ၿပီ။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:1

ထို​ႏွစ္​ေႏြ​ဦး​ေပါက္​၍ ဘု​ရင္​တို႔​စစ္​တိုက္ ထြက္​ေလ့​ရွိ​သည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ယြာ​ဘ​အား​သူ​၏​တပ္​မွူး​မ်ား ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္​ရာ သူ​တို႔​သည္​အမၼဳန္​ျပည္​သား​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍ ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ထား​ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​မူ​ကား ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ရစ္​သ​တည္း။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:26

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ယြာ​ဘ​သည္ အမၼဳန္​ျပည္ ၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သ​ျဖင့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​က်​ခါ​နီး​ေသာ​အ​ခါ၊-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:28

အ​ရွင္​သည္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​စစ္​သည္ အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍ ထို​ၿမိဳ႕​ကို သိမ္း​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို သိမ္း​ယူ​သူ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​နာ​မည္​ေကာင္း​မ​ယူ လို​ပါ'' ဟု​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​လႊတ္​၍ အ​စီ​ရင္​ခံ​ေလ​သည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:20

ဖ်က္​ဆီး​မည့္​ဓား​လာ​ေရာက္​ရန္​မွတ္​တိုင္​တစ္ တိုင္​သည္ အမၼဳန္​ျပည္​ရဗၺတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လမ္း​ညႊန္ လ်က္ အ​ျခား​တစ္​တိုင္​မွာ​ယု​ဒ​ျပည္​ခိုင္​ခံ့ ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​လမ္း​ညႊန္​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:11

(ၾသ​ဃ​ဘု​ရင္​သည္​အ​လြန္​ထြား​ႀကိဳင္း​ေသာ ရီ​ဖိမ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​ထဲ​မွ​ေနာက္​ဆုံး​ႂကြင္း​က်န္​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​အ​ေလာင္း​ထည့္​ရာ​ေခါင္း​ကို​ေက်ာက္​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​၍ အ​နံ​ေျခာက္​ေပ၊ အ​လ်ား​တစ္​ဆယ့္ ေလး​ေပ​နီး​ပါး​ရွိ​၏။ ထို​ဘု​ရင္​၏​ေခါင္း​ကို အမၼဳန္​ျပည္​ရဗၺတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေတြ႕​ျမင္ နိုင္​ေလ​သည္။)