၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ၾကမ္း​ျပင္​ေပၚ​မွ​ထ​၍ ေရ​ခ်ိဳး ေခါင္း​ဖီး​ၿပီး​လၽွင္​အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား​ကို လဲ​၏။ ထို​ေနာက္​ထာဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္ သို႔​သြား​၍​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​၏။ နန္း​ေတာ္ သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ​မင္း ႀကီး​သည္ စား​ေသာက္​ဖြယ္​တို႔​ကို​ေတာင္း​၍ ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​စား​ေတာ္​ေခၚ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ေျမ​မွ​ထ​၍ ေရခ်ိဳး​ဆီလိမ္း အဝတ္အစား​လဲ​ၿပီးလွ်င္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား​၍ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ နန္းေတာ္​သို႔​ျပန္လာ​၍ အစားအစာ​ျပင္ဆင္​ခိုင္း​ၿပီး စားေတာ္ေခၚ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေျမ​မွ​ထ၍ ေရ​ခ်ိဳး​ျခင္း၊ ဆီ​လိမ္း​ျခင္း၊ အ​ဝတ္​လဲ​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား၍ ကိုး​ကြယ္၏။ ထို​ေနာက္ နန္း​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ၍ စား​စ​ရာ​ကို​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ၊ ကၽြန္​တို႔​သည္ စား​ပြဲ​ေတာ္​ကို​ျပင္၍ မင္း​ႀကီး​သည္ စား​ေတာ္​မူ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:19

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တီး​တိုး ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ က​ေလး ေသ​ေၾကာင္း​ကို​ရိပ္​မိ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား``က​ေလး ေသ​ၿပီ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း``မွန္​လွ​ပါ၊ က​ေလး​ေသ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:21

မွူး​မတ္​မ်ား​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ရွင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို​နား​မ​လည္​နိုင္​ၾက​ပါ။ အ​ရွင္ သည္​က​ေလး​အ​သက္​ရွင္​ေန​စဥ္​အ​ခါ​က ငို​ယို​လ်က္​အ​စား​အ​စာ​ကို​မ​စား​ဘဲ​ေန ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​က​ေလး​ေသ​ဆုံး​သည္ ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​ထ​၍​စား​ေတာ္​ေခၚ​ပါ​သည္ တ​ကား'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:2

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕​ေန​အ​သိ အ​လိမၼာ​ရွိ​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ကို အ​ေခၚ​ခိုင္း​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား``သင္ သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ဟန္​ျပဳ​ေလာ့။ ဝမ္း​နည္း ပူ​ေဆြး​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ဝတ္​စား​၍​ေခါင္း​မ​ဖီး ဘဲ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေန သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​မူ​ေလာ့။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:24

ထို​ေနာက္​ေရွာ​လု​၏​ေျမး​ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​သည္ မင္း​ႀကီး​အား​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ရန္​လာ​ေရာက္ ၏။ သူ​သည္​မင္း​ႀကီး​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​က​ထြက္ ခြာ​သြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ေအာင္​ျမင္​စြာ​ျပန္ လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ခ်ိန္​အ​ထိ မိ​မိ​၏​ေျခ​တို႔ ကို​မ​ေဆး၊ မုတ္​ဆိတ္​ကို​မ​ညႇပ္၊ အ​ဝတ္​အ​စား ကို​လည္း​မ​ေလၽွာ္​မ​ဖြတ္​ဘဲ​ေန​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:17

လူ​တို႔​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ကာ ဒါ​ဝိဒ္​တည္​ေဆာက္​ထား​သည့္​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း လ်ာ​ထား​သည့္​ေန​ရာ​၌​ထား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္ ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:18

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​ထိုင္ ၍``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​မိ​သား​စု​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ႏွင့္​မ​ထိုက္​မ​တန္​ပါ။-

ေယာဘဝတၳဳ 1:20

ထိုအခါ ေယာဘသည္ ထ၍ မိမိဝတ္လုံကို ဆုတ္ေလ၏။ ဆံပင္ကိုလည္း ရိတ္၍ ေျမေပၚမွာဝပ္လ်က္ ကိုးကြယ္ၿပီးလၽွင္၊ ငါသည္ အဝတ္မပါဘဲ အမိဝမ္းထဲကထြက္လာ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 2:10

ေယာဘကလည္း၊ မိန္းမမိုက္ေျပာတတ္သကဲ့သို႔ သင္သည္ေျပာ၏။ အဘယ္သို႔နည္း။ ငါတို႔သည္ ဘုရား သခင္၏လက္ေတာ္မွ သုခခ်မ္းသာကို ခံယူသည္ျဖစ္၍၊ ဒုကၡဆင္းရဲကို မခံမယူရာသေလာဟုဆို၏။ ေယာဘ သည္ ဤအမွုမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံေသာ္လည္း ႏွုတ္ျဖင့္မၽွမမွားယြင္း။

ဆာလံက်မ္း 103:1

အို ငါ့​ဝိ​ညာဥ္၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ေလာ့။ ငါ​၏​ကိုယ္​စိတ္​ႏွ​လုံး​တို႔၊ကိုယ္​ေတာ္​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​နာ​မ​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 103:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ခ်စ္​ခင္​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍ စိတ္​ရွည္​သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 39:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ဤ​သို႔​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ပါ​မည္။ စ​ကား​တစ္​ခြန္း​မၽွ​ေျပာ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 95:6

လာ​ၾက၊ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​၍ ရွိ​ခိုး​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ဒူး​ေထာက္​ၾက​ကုန္​အံ့။

သု​တၱံ 3:7

ငါသည္ပညာရွိ၏ဟု ကိုယ္ကို မထင္ႏွင့္။ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့၍ ဒုစရိုက္ကိုေရွာင္ေလာ့။

ေဒ​သ​နာ 9:8

သင့္အဝတ္လည္း၊ အစဥ္ျဖဴစင္ပါေလေစ။ သင့္ေခါင္းသည္လည္း နံ့သာဆီမခန္းမေျခာက္ေစႏွင့္။

ရွင္မႆဲ 6:17

သင္​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​မ်က္​စိ ျဖင့္​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ သင္​တို႔​၏​အ​ဖ​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ​ေစ​ရန္ မ်က္​ႏွာ​ကို​သစ္ ၍​ဦး​ေခါင္း​ကို​ၿဖီး​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:46

သင္​သည္​ငါ​၏​ေခါင္း​ကို​ဆီ​ျဖင့္​မ​လိမ္း။ သူ​မူ​ကား ငါ​၏​ေျခ​ကို​ဆီ​ေမႊး​ျဖင့္​လိမ္း​ေလ​ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္​သင့္ အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​မ်ား​စြာ ေသာ​အ​ျပစ္​တို႔​မွ​ေျပ​လြတ္​ေလ​ၿပီ။-

႐ုသဝတၳဳ 3:3

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ကိုယ္​လက္​သုတ္​သင္​ၿပီး လၽွင္ နံ့​သာ​အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္​မ်ား​လူး​၍​အ​လွ ဆုံး​အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ကာ​သူ စ​ပါး​နယ္​ရာ​သို႔​သြား​ပါ​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​သင္​ေရာက္​ရွိ​ေန​ေၾကာင္း​ကို သူ စား​ေသာက္​ၿပီး​သည္​တိုင္​ေအာင္​သူ႔​အား အ​သိ​မ​ေပး​ႏွင့္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:25

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ခြင့္​ရ​ေစ​ရန္ အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​ခဲ့​ပါ​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္ ေတာင္း​ပန္​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:31

ထို​ေၾကာင့္​ရွ​ေမြ​လ​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ဂိ​လ​ဂါ​လ ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​သြား​၏။ ေရွာ​လု​သည္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ေလ​၏။