၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​သင္​၏​မိ​သား​စု​ထဲ​မွ​ပင္​သင့္​အား ဒုကၡ​ေပး​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​ကို​ေပၚ​ေပါက္​လာ ေစ​မည္။ သင္​၏​မ​ယား​မ်ား​ကို​အ​ျခား​သူ အား​ငါ​ေပး​အပ္​သည္​ကို​သင္​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​သည္​သင္​၏​မ​ယား​တို႔​ႏွင့္​ေန႔​ခင္း ေၾကာင္​ေတာင္​၌​ကိုယ္​လက္​ႏွီး​ေႏွာ​မွု​ကို​ျပဳ လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​သည္ သင့္​ကို ေဘးအႏၲရာယ္​ေပး​မည့္​သူ​အား သင့္​မိသားစု​ထဲက ေပၚထြက္​ေစ​မည္​။ သင့္​မ်က္စိ​ေရွ႕​တြင္​ပင္ သင့္​မိဖုရား​တို႔​ကို ယူ​ၿပီး သင့္​အိမ္နီးခ်င္း​အား ေပး​မည္​။ သူ​သည္ ေန႔အခ်ိန္​တြင္ပင္ သင့္​မိဖုရား​တို႔​ႏွင့္အတူ အိပ္​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္၌ ရန္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​ကို သင္၏​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တို႔​အ​ထဲ​က ငါ​ေပၚ​ေစ​မည္။ သင့္​မ်က္​ေမွာက္​တြင္ သင္၏​မ​ယား​တို႔​ကို​ငါ​ယူ၍ သင့္​အိမ္​နီး​ခ်င္း၌​အပ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​သည္ ေန​ေရွ႕​မွာ သင္၏​မ​ယား​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​လိမ့္​မည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:10

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ရွိ သ​မၽွ​တို႔​ထံ​သို႔​ေစ​တ​မန္​မ်ား​လႊတ္​ၿပီး လၽွင္``သင္​တို႔​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​မွုတ္ သံ​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ``အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္​နန္း​တက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ' ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ထား ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:14

ထို႔​ေၾကာင့္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​သည့္​မွူး​မတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား``အ​ဗ​ရွ​လုံ ၏​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​လို​လၽွင္​ငါ​တို႔​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ထြက္​ခြာ​သြား​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​တို႔ သည္​အ​လ်င္​အ​ျမန္​မ​ထြက္​ခြာ​လၽွင္​သူ​သည္ မ​ၾကာ​မီ ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​လ်က္ ငါ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ကာ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:6

အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​ဘု​ရင္​၏​အဆုံး​အ​ျဖတ္ ကို​ခံ​ရန္​လာ​ေရာက္​သူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​မွန္​သ​မၽွ​ကို ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ျပဳ​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​၏​ေက်း​ဇူး​သစၥာ​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ ေလ​သည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:11

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္​မွူး​မတ္ အ​ေပါင္း​တို႔​အား``ငါ​၏​သား​ရင္း​က​ပင္​လၽွင္ ငါ့​ကို​ေသ​ေၾကာင္း​ႀကံ​လ်က္​ေန​သည္​ျဖစ္​ရာ ဤ​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​မွာ အံ့​ၾသ​ေလာက္​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​ျပဳ​လို​ရာ ျပဳ​ပါ​ေစ။ က်ိန္​ဆဲ​ပါ​ေလ​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္ ဤ​သို႔​ျပဳ​လုပ္​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 31:10

ငါ့မယားသည္ သူတပါးထံ၌ ႀကိတ္ဆုံႀကိတ္ရ ပါေစ။ သူတပါးသည္ ငါ့မယားကိုရွုတ္ခ်ပါေစ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:9

``ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​ျဖား​ေယာင္း​ျခင္း​ခံ​ရ​၍ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​သည္​ဆို​အံ့။ ထို​သူ​အား​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖား​ေယာင္း​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​လ်က္ သူ႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထဲ​မွ​ဖယ္ ရွား​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:17

ဘု​ရင္​သည္​မ​ယား​မ်ား​စြာ​ရွိ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​သြား​နိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​၌​မ​ယား မ်ား​စြာ​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ေရႊ၊ ေငြ​လည္း​မ်ား​စြာ မ​ရွိ​ေစ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:30

``သင္​ႏွင့္​လက္​ထပ္​ရန္​ေစ့​စပ္​ထား​ေသာ​မိန္း​မ ကို အ​ျခား​သူ​တစ္​ေယာက္​က​မ​ယား​အ​ျဖစ္ ေပါင္း​သင္း​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​အိမ္​ကို​ေဆာက္ ေသာ္​လည္း​ထို​အိမ္​တြင္​မ​ေန​ရ။ စပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​စိုက္​ေသာ္​လည္း​အ​သီး​ကို​မ​စား​ရ။-