၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ မင္း​ႀကီး​က​ေစ​တ​မန္​အား``စစ္​ပြဲ​တြင္​မည္​သူ မည္​ဝါ​က်​ဆုံး​မည္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ မ​ေျပာ​နိုင္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယြာ​ဘ​အား​စိတ္​မ​ပ်က္ ရန္​အား​ေပး​စ​ကား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို ပို​မို​ျပင္း​ထန္​စြာ​တိုက္​စစ္​ဆင္​၍​သိမ္း​ယူ​ရန္ ကို​လည္း​ေျပာ​ေလာ့''ဟု​မွာ​ေတာ္​မူ​လိုက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က တမန္​အား “​သင္​သည္ ယြာဘ​အား ‘​ဤ​အမႈ​ကား ဆိုး​လွ​သည္​ဟု သင္​မ​ျမင္​ႏွင့္​။ ဓား​သည္ တစ္ေယာက္​မ​ဟုတ္​တစ္ေယာက္ ဝါးမ်ိဳ​တတ္​၏​။ ၿမိဳ႕​ကို​သာ ဖိတိုက္​ၿပီး ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ပါ​’​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလာ့​။ သူ႔​ကို​လည္း အားေပး​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ ဤ​အ​မွု​ေၾကာင့္ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္။ စစ္​တိုက္​ပြဲ​တြင္ တစ္​ေယာက္​တစ္​လွည့္ ေသ​တတ္၏။ အား​ယူ၍ ၿမိဳ႕​ကို​က်ပ္​တည္း​စြာ​တိုက္​လ်က္ လုပ္​ႀကံ​တိုက္​ဖ်က္​ၾက​ေလာ့​ဟု တ​မန္​အား​ျဖင့္ ယြာ​ဘ​ကို မွာ​လိုက္​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:24

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မွ​ျမား​မ်ား​ျဖင့္ ပစ္​ခတ္​ၾက​ရာ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​တပ္​မွူး​အ​ခ်ိဳ႕ က်​ဆုံး​သြား​ပါ​၏။ အ​ရွင့္​တပ္​မွူး​ဥ​ရိ​ယ​လည္း က်​ဆုံး​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:26

ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​သည္​မိ​မိ​၏​ခင္​ပြန္း​က်​ဆုံး ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို​ျပဳ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:26

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ယြာ​ဘ​သည္ အမၼဳန္​ျပည္ ၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သ​ျဖင့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​က်​ခါ​နီး​ေသာ​အ​ခါ၊-

သူ​ႀကီး 20:22

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ကိုး ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​သြား​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ည​ေန​ခ်မ္း​အ​ခ်ိန္​တိုင္ ေအာင္​ငို​ေႂကြး​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က​ကိုယ္​ေတာ္ အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ညီ​ျဖစ္​ေသာ​ဗယၤာ​မိန္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား တစ္​ဖန္​စစ္​တိုက္​ရ​ပါ မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​ျပန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``တိုက္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​အား တက္​၍​လာ​ၿပီး​လၽွင္ တပ္​သား​မ်ား​အား​ယ​မန္ ေန႔​က​အ​တိုင္း​ေန​ရာ​ယူ​ေစ​ျပန္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:9

လွည္း​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​ေစာင့္​၍ ၾကည့္​ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား သည္ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ကပ္ ေရာ​ဂါ​ကို​က်​ေရာက္​ေစ​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လွည္း​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔​မ​သြား ခဲ့​ေသာ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ထံ​ကပ္​ေရာ​ဂါ ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ကပ္​ေရာ​ဂါ သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ဆိုက္​ေရာက္​လာ​ျခင္း သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​မွတ္​ရ​မည္။''