၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ စာ​တြင္``တိုက္​ပြဲ​အ​ျပင္း​ထန္​ဆုံး​ေရွ႕​တန္း​စစ္ မ်က္​ႏွာ​သို႔​ဥ​ရိ​ယ​အား​ေစ​လႊတ္​ေလာ့။ ထို ေနာက္​သူ​အ​သတ္​ခံ​ရ​ေစ​ရန္​သင္​သည္​ေနာက္ သို႔​ဆုတ္​ခြာ​လာ​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​ပါ​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထို​စာ​၌ “​တိုက္ပြဲ​ျပင္းထန္​ေသာ​ေနရာ​တြင္ ဥရိယ​ကို ေရွ႕တန္း​တက္​ေစ​ၿပီး သင္​တို႔​က ေနာက္ျပန္ဆုတ္​ပါ​။ သူ​အတိုက္ခိုက္​ခံရ​ၿပီး ေသ​ပါေစ​”​ဟု ေရးထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ မွာ​စာ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ က်ပ္​တည္း​စြာ စစ္​တိုက္​ရာ​တပ္​ဦး၌ ဥ​ရိ​ယ​ကို​ခန္႔​ထား​ၿပီး​မွ၊ သူ​သည္ ရန္​သူ​လက္​သို႔​ေရာက္၍ ေသ​ေစ​ျခင္း​ငွာ တပ္​မ်ား​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ေလာ့​ဟု ပါ​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:16

ထို႔​ေၾကာင့္​ယြာ​ဘ​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​မိ​မိ​ဝိုင္း​ရံ လ်က္​ေန​စဥ္ ဥ​ရိ​ယ​အား​ရန္​သူ​အင္​အား ႀကီး​မား​သည့္​စစ္​မ်က္​ႏွာ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:17

ရန္​သူ​တပ္​သား​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ထဲ​မွ​ထြက္​လာ ၿပီး​ေနာက္ ယြာ​ဘ​၏​တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​တိုက္ ခိုက္​ၾက​ရာ ဒါ​ဝိဒ္​၏​တပ္​မွူး​အ​ခ်ိဳ႕​က်​ဆုံး သြား​ၾက​ေလ​သည္။ ယင္း​သို႔​က်​ဆုံး​သူ​တို႔ အ​ထဲ​တြင္​ဥ​ရိ​ယ​လည္း​ပါ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:9

သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​မ​နာ​ခံ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​ဆိုး ညစ္​မွု​ကို​ျပဳ​ဘိ​သ​နည္း။ သင္​သည္​ဥ​ရိ​ယ အား​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​ခဲ့​၏။ အမၼဳန္​ျပည္ သား​တို႔​အား​သူ႔​ကို​သတ္​ခြင့္​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ သူ ၏​ဇ​နီး​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ခဲ့​ပါ​သည္​တ​ကား။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​တို႔​ကို​သာ​လၽွင္​ျပဳ​ခဲ့ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား ဥ​ရိ​ယ​၏​အ​မွု​ကိစၥ​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လြန္​ဆန္ ခဲ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ေပ။-

ဆာလံက်မ္း 51:14

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တ​ရား​မၽွ​တ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 51:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​သာ​လၽွင္​ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​ေလ်ာ္​ကန္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ သည္​မွာ တ​ရား​ပါ​၏။-

ေဒ​သ​နာ 8:11

အဓမၼအမွုကို အလ်င္အျမန္စစ္ေၾကာ၍၊ ဒဏ္ မေပးေသာေၾကာင့္၊ လူသားတို႔သည္ အဓမၼအမွုကို ျပဳျခင္း ငွါ၊ ခိုင္မာစြာ သေဘာထားၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 17:9

``အ​ဘယ္​သူ​သည္​လူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို သိ​နား​လည္​နိုင္​သ​နည္း။ လူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ထက္ စဥ္း​လဲ​တတ္​၏။ ထို​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္​ကု​သ​၍​မ​ရ​နိုင္​ေသာ​အ​နာ ရွိ​၏။''

ေယ​ရ​မိ 20:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဆိုး​ညစ္​သူ​မ်ား​၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:17

ထို​ေနာက္​ေရွာ​လု​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ငါ့ မွာ​ငါ့​သ​မီး​ႀကီး​ေမ​ရပ္​ရွိ​၏။ သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စစ္​ပြဲ​မ်ား​တြင္​ရဲ​ရင့္​စြာ​ပါ​ဝင္​ဆင္​ႏႊဲ လ်က္ ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​မည္​ဆို ပါ​က ငါ​သည္​သင့္​အား​ဤ​သ​မီး​ေတာ္​ႏွင့္​ထိမ္း ျမား​ေပး​စား​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ (ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​သတ္​ရန္​မ​လို​ေတာ့ ဘဲ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​ခ်က္​ျဖင့္ က်​ဆုံး​ေစ​ရန္​ေရွာ​လု​အ​ေကာက္​ႀကံ​သ​တည္း။)

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

``ငါ​သည္​မိ​ခါ​လ​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေစ​မည္။ သူ႔​အား​ေက်ာ့​ကြင္း​သ​ဖြယ္​ျပဳ​၍​ဒါ​ဝိဒ္​ကို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​ျဖင့္​အ​သတ္ ခံ​ရ​ေစ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:25

ထို​အ​ခါ​ေရွာ​လု​က``သင္​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား မင္း​ႀကီး​သည္​သင့္​အား​သ​မီး​ေတာ္​ကို​ေပး​ရ သည့္​အ​တြက္​လက္​ေဆာင္​အ​ျဖစ္ သင့္​ထံ​မွ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ​ေသ​အေလာင္း​တစ္​ရာ တို႔​၏​အ​ေရ​ဖ်ား​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္ ရန္​သူ တို႔​အား​လက္​စား​ေခ်​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​အ​လို ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ (ေရွာ​လု​ဤ​သို႔​ျပဳ ျခင္း​မွာ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္ ျဖင့္​ဒါ​ဝိဒ္​အ​သတ္​ခံ​ရ​ရန္​ျဖစ္​၏။-)