၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​ေနာက္​သို႔​လွည့္​ၾကည့္​လိုက္ ရာ​ကၽြန္​ေတာ့္​ကို​ျမင္​၍​ေခၚ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္ က``ေရာက္​ပါ​ၿပီ​အ​ရွင္'' ဟု​ထူး​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ အေနာက္​ကို​လွည့္ၾကည့္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ျမင္​လွ်င္ လွမ္းေခၚ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​က​လည္း ‘​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​’​ဟု ထူး​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေရွာ​လု​သည္ ေနာက္​ေတာ္​သို႔ ၾကည့္​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​ကို​ျမင္၍ ေခၚ​ပါ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:6

ထို​သူ​ငယ္​က``ကၽြန္​ေတာ္​သည္​ဂိ​လ​ေဗာ​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေန​ခိုက္​ႏွင့္​ၾကဳံ​သ​ျဖင့္ ေရွာ​လု​မင္း သည္​မိ​မိ​၏​လွံ​ကို​မွီ​လ်က္​ေန​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ရန္​သူ​၏​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး သူ​ရဲ​တို႔​သည္​သူ​၏​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ လာ​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျမင္​ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:8

မင္း​ႀကီး​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​အား​မည္​သူ​ျဖစ္ သည္​ကို​ေမး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​က အာ​မ​လက္​ျပည္​သား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၿဖ ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:6

ေရွာ​လု​၏​ေျမး​ေယာ​န​သန္​၏​သား​ေမ​ဖိ​ေဗာ ရွက္​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​၏ ေရွ႕​တြင္​ရို​ေသ​စြာ​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန​၏။ ဒါ​ဝိဒ္ က``ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္'' ဟု​ေခၚ​လၽွင္​ေမ​ဖိ​ေဗာ ရွက္​က``ကိုယ္​ေတာ့္​ကၽြန္​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ထူး ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:8

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​အ​ဘယ္ သူ​ကို​ေစ​လႊတ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​က​လည္း``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သြား​ပါ​မည္။ ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ျပန္ လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​ကို​နား​ေညာင္း ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ​ၾက။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ရွာ​လၽွင္ ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ရန္​အ​သင့္​ေစာင့္​၍​ေန​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွာ​ရန္​ပင္​မ​ႀကိဳး​စား​ၾက။ ငါ​သည္​ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ကူ​မ​မည္ ဟု​ေျဖ​ၾကား​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ​ၾက။-

သူ​ႀကီး 9:54

ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​လက္​နက္​ကို​ကိုင္ ေဆာင္​ေသာ​လူ​ငယ္​အား အ​လ်င္​အ​ျမန္​ေခၚ ၿပီး​လၽွင္``သင္​၏​ဓား​ကို​ဓား​အိမ္​မွ​ထုတ္​၍ ငါ့​ကို​သတ္​ေလာ့။ ငါ​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏ လက္​ခ်က္​ျဖင့္​ေသ​ရ​သည္​ဟူ​၍​အ​ေျပာ​မ​ခံ လို'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​ငယ္​သည္​အ​ဘိ မ​လက္​အား​ဓား​ႏွင့္​ထိုး​၍​သတ္​လိုက္​ေလ သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:12

ေရွာ​လု​က​အ​ဟိ​မ​လက္​အား``အ​ခ်င္း အ​ဟိ​မ​လက္​နား​ေထာင္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ အ​ဟိ​မ​လက္​က``အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ​လ်က္ ပါ'' ဟု​ဆို​၏။