၂ ေပတ႐ု 3:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ `သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​တစ္​ဖန္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ထို​က​တိ​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​နည္း။ ငါ​တို႔​မိ​ဘ​မ်ား​ကား ေသ​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​က​ရွိ ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ပင္​ရွိ​ေန​ေသး​ပါ​သည္ တ​ကား' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ “ကိုယ္ေတာ္​၏​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ကတိ​ေတာ္​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း။ ေရွး​ဘိုးေဘး​မ်ား​အိပ္ေပ်ာ္​ခဲ့​သည့္​အခ်ိန္​မွစ၍ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ ဖန္ဆင္း​ျခင္း​၏​အစ​က​အတိုင္း ဆက္၍​တည္​ေန​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သ​ခင္​ဘု​ရား ႂကြ​လာ​မည္​ဟူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း။ ဘိုး​ေဘး​မ်ား အိပ္​ေပ်ာ္​သည္​ေနာက္၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရာ​တို႔​သည္ ဖန္​ဆင္း​စ​က ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ျဖစ္​ျမဲ​ျဖစ္​ၾက၏​ဟု​ဆို​လ်က္၊ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ႏွ​င့္​တ​ကြ ေပၚ​လာ​ၾက​လိ​မ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 19:14

ထို​အ​ခါ​ေလာ​တ​သည္ မိ​မိ​၏​သ​မက္​ေလာင္း မ်ား​ထံ​သို႔​သြား​၍``ဤ​အ​ရပ္​မွ​အ​ျမန္​ထြက္ ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဖ်က္ ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​တိုက္​တြန္း​ေလ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သ​မက္​ေလာင္း​တို႔​သည္ ေလာ​တ​က်ီ​စား​ေျပာ​ေန သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​ေလ​သည္။

ေဒ​သ​နာ 1:9

ျဖစ္ဘူးေသာ အရာသည္ ျဖစ္လတံ့ေသာအရာ ႏွင့္တူ၏။ ယခုျပဳေသာအမွုသည္ ျပဳလတံ့ေသာအမွုအရာမရွိ။

ေဒ​သ​နာ 8:11

အဓမၼအမွုကို အလ်င္အျမန္စစ္ေၾကာ၍၊ ဒဏ္ မေပးေသာေၾကာင့္၊ လူသားတို႔သည္ အဓမၼအမွုကို ျပဳျခင္း ငွါ၊ ခိုင္မာစြာ သေဘာထားၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 17:15

လူ​တို႔​က​ငါ့​အား``ငါ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က်ိန္း​ဝါး​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကား​အ​ဘယ္​မွာ နည္း။ ယ​ခု​ပင္​ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို​အ​ေကာင္ အ​ထည္​ေဖာ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေလ​ေစ'' ဟု​ဆို​ၾက ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:3

သူ​တို႔​က`ငါ​တို႔​သည္​အိမ္​မ်ား​ကို​မ​ၾကာ​မီ တစ္​ဖန္​ေဆာက္​လုပ္​ၾက​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​အိုး ကင္း​ႏွင့္​တူ​၍ ငါ​တို႔​ကား​အိုး​ကင္း​ထဲ​မွ အ​မဲ​သား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

မာ​လ​ခိ 2:17

သင္​တို႔​သည္​စ​ကား​မ်ား​လြန္း​သ​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​နား​ၿငီး​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္ တို႔​က``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ နား​ၿငီး​ေစ​ရန္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္ ဒု​စ​ရိုက္​သ​မား​မွန္​သ​မၽွ​ကို​လူ​ေကာင္း​သူ ေကာင္း​ဟု​ထင္​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍​ေျပာ ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း``တ​ရား မၽွ​တ​သည္​ဟု​ထင္​ျမင္​ယူ​ဆ​မွု​ကို​ခံ​ရ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ သ​နည္း'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား နား​ၿငီး​ေစ​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 16:27

လူ​သား​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို ေဆာင္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။ ထို​အ​ခါ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​အ​က်ိဳး အ​ျပစ္​ကို​ဆပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 16:28

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ဤ အ​ရပ္​ရွိ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ လူ​သား​အား​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​မ​ျမင္​မီ မ​ေသ​ရ​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 24:28

``အ​ေသ​ေကာင္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​တြင္​လင္း​တ​တို႔​စု​႐ုံး ၾက​လတၱံ့။''

ရွင္မႆဲ 24:48

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ကၽြန္​သည္​ကၽြန္​မိုက္​ျဖစ္​ပါ​မူ `ငါ့ သ​ခင္​ျပန္​လာ​ဦး​မည္​မ​ဟုတ္။ ၾကာ​ေပ​ဦး​မည္' ဟု ေအာက္​ေမ့​ကာ၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:6

ေလာ​က​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​စ​က​ပင္​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ ေယာက်ာ္း​ႏွင့္​မိန္း​မ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:19

ေလာ​က​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္ မွ​စ​၍ အ​ဘယ္​ကာ​လ​၌​မၽွ​ဤ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ိဳး​ကို လူ​တို႔​မ​ၾကဳံ​စ​ဖူး။ ေနာင္​ကာ​လ​၌​လည္း​ေတြ႕​ၾကဳံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:45

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ထို​အ​ေစ​ခံ​သည္`ငါ့​သ​ခင္ ျပန္​လာ​ရန္​ၾကာ​ဦး​မည္' ဟု​စိတ္​တြင္​ေအာက္​ေမ့ ကာ အ​ေစ​ခံ​ေယာက်ာ္း၊ အ​ေစ​ခံ​မိန္း​မ​တို႔​အား ရိုက္​ပုတ္​၍ ေသာက္​စား​မူး​ယစ္​လ်က္​ေန​သည္ ဆို​အံ့။-

တမန္ေတာ္ 7:60

သူ​သည္​ဒူး​ေထာက္​၍``သ​ခင္​ဘု​ရား၊ ဤ​သူ​တို႔ ျပဳ​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​အ​သံ က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၿပီး​ေနာက္​အ​သက္​ခ်ဳပ္ ေလ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:19

ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​သာ​လၽွင္​အ​ေၾကာင္း ျပဳ​၍ မိ​မိ​တို႔​၏​ေအာင္​ျမင္​မွု​အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​နိုင္​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သာ​လၽွင္​ငါ တို႔​၏​ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ၊ ဝမ္း​ေျမာက္​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​အား​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား၊ ေမၽွာ္​လင့္​ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္​သင္​တို႔​ပါ​ဝင္​ၾက​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:14

``ေလာ​ဒိ​ကိ​အ​သင္း​ေတာ္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ထံ​သို႔​ဤ​သို႔​စာ​ေရး​၍​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေပး​ေလာ့။ ဤ​ၾသ​ဝါ​ဒ​သည္​ဘု​ရား​သခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​အ​စ​မူ​လ​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ၊ သစၥာ​ရွိ​၍​ဟုတ္​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အာ​မင္​၏​ထံ​မွ​ျဖစ္​သည္။-