၂ ေပတ႐ု 3:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ျဖစ္​၍​ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ထို​ေန႔​ရက္ ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​စိတ္​ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း အ​ျပစ္​ကင္း​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္ ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​မွု​ရ​ရွိ​၍​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​ဖြယ္ ျဖစ္​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ျဖစ္၍ ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ထို​အရာ​မ်ား​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေန​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ အစြန္းအထင္း​ကင္း​လ်က္ အျပစ္တင္​စရာ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​အျဖစ္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေရာက္ရွိ​ႏိုင္​ရန္ ႀကိဳးစား​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သို႔ ေမၽွာ္​လ​င့္​ျခင္း​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ခ်စ္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​ႏွင့္ ကင္း​စင္၍ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​မၽွ​မ​ပါ​ဘဲ၊ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ ေရာက္​မည္​အ​ေၾကာင္း ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။-

၂ ေပတ႐ု 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 24:26

``လူ​တို႔​က `ၾကည့္​ေလာ့။ ေမ​ရွိ​ယ​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ တြင္​ရွိ​သည္' ဟု​ဆို​လၽွင္​မ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ `အိမ္​ခန္း ထဲ​မွာ​ရွိ​သည္' ဟု​ဆို​လၽွင္​လည္း​မ​ယုံ​ၾက​ႏွင့္။-

ရွင္မႆဲ 25:7

ထို​အ​ခါ​အ​ပ်ိဳ​ရံ​အား​လုံး​တို႔​သည္​ထ​၍​မိ​မိ ၏​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:43

တာ​ဝန္​ကို​သစၥာ​ရွိ​စြာ​ေဆာင္​ရြက္​သည္​ကို​အိမ္​ရွင္ ျပန္​လာ​ခ်ိန္​၌​ေတြ႕​ရ​လၽွင္ ထို​အ​ေစ​ခံ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:29

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္ ျပည့္​စုံ​ၿပီး​ျဖစ္​၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင့္​ကၽြန္​သည္​ၿငိမ္​သက္​စြာ စု​ေတ​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။

၁ ေကာရိန္သု 1:8

ငါ​တို႔​အရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ ေန႔​တြင္ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ႏွင့္​ကင္း​စင္​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္ တည္​ၾကည္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 15:58

သို႔​ျဖစ္​၍​ခ်စ္​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ႀကံ့​ခိုင္​စြာ ရပ္​တည္​ၾက​ေလာ့။ သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​သည္​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ကာ အ​မွု​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေဆာင္​ရြက္​ၾကလာ့။

ဖိ​လိပၸိ 2:15

သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ေဖာက္​ျပန္​၍​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​သူ​မ်ား​ရွိ​ရာ​ကမၻာ​တြင္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား အ​ေန​ျဖင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​အ​ျပစ္ ကင္း​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​တ​ရား​ေတာ္ ကို​ေဟာ​ေျပာ​ကာ ထို​သူ​တို႔​အ​လယ္​တြင္​ၾကယ္ တာ​ရာ​မ်ား​သ​ဖြယ္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​ရ​ၾက မည္။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​က​ငါ​အား​ထုတ္ လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ျဖစ္ သ​ျဖင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေန႔​ရက္​၌​ငါ့​မွာ​ဂုဏ္ ယူ​ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ဖိ​လိပၸိ 3:20

ငါ​တို႔​မူ​ကား​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​နိုင္​ငံ​သား​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ငါ​တို႔​၏​ကယ္​တင္​ရွင္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:13

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​သည္​မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌ သင္ တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​ဖ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေပ​အံ့။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:23

ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္​တို႔​အား​အ​ကုန္​အ​စင္​သန႔္​ရွင္း​ျဖဴ​စင္​ေစ ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌ သင္​တို႔ သည္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ကို ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၁ တိေမာေသ 6:14

သင့္​အား​အပ္​ႏွင္း​ထား​သည့္​တာ​ဝန္​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေလာ့။ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​ထိ​ဤ​အ​လုပ္ တာဝန္​ကို​သစၥာ​ႏွင့္​ထမ္း​ေဆာင္​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 9:28

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လည္း​လူ​အ​မ်ား ၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​၏​ကိုယ္ ကို​တစ္​ႀကိမ္​တည္း​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​သည္။ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရန္ မ​ဟုတ္​ဘဲ မိ​မိ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​သူ​တို႔​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒု​တိ​ယ အ​ႀကိမ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​စစ္​မွန္ ေသာ​ဘု​ရား​တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​မွု​သည္​ကား ဒုကၡ ေရာက္​ေသာ​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​အ​ညစ္ အ​ေၾကး​တို႔​မွ​ကင္း​စင္​ေအာင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ေပတ႐ု 1:7

ထို​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ျခင္း မွာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​ကယ္​ပင္​သင္​တို႔ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​ရွိ​မ​ရွိ​ကို​စစ္​ေဆး​ရန္ ျဖစ္​၏။ ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​ေရႊ​ကို ပင္​လၽွင္ အ​ရည္​က်ိဳ​၍​စစ္​တမ္း​တင္​ရ​သည္ ျဖစ္​ရာ​ေရႊ​ထက္​မ်ား​စြာ​ပို​မို​အ​ဖိုး​ထိုက္ သည့္ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​လည္း တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ရန္​စစ္​တမ္း​တင္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး ကူး​ျခင္း​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ခံ​ယူ နိုင္​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 3:1

ငါ​၏​ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ ဤ​စာ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ငါ​ေရး​လိုက္​ေသာ​စာ​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ဤ​စာ​ႏွစ္​ေစာင္​လုံး​၌​ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား အ​ခါ​တစ္​ပါး​က ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၏​တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္​ေပး​အပ္ ခဲ့​သည့္​ကယ္​တင္​ရွင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္ ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​ၾကည္​လင္​ေသာ ဉာဏ္​ျဖင့္​နား​လည္​ေစ​ရန္​ယင္း​တို႔​ကို​ျပန္ လည္​သ​တိ​ရ​ေစ​၏။-

၂ ေပတ႐ု 3:16

ေပါ​လု​သည္​ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ႏွင့္​ပတ္​သက္ ၍​မိ​မိ​ေရး​သ​မၽွ​ေသာ​စာ​တို႔​တြင္​ဤ​အ​တိုင္း ပင္​ေဖာ္​ျပ​ထား​၏။ သူ​၏​စာ​မ်ား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​မွာ​နား​လည္​ရန္ ခက္​သ​ျဖင့္ အ​သိ​ပ​ညာ​မဲ့​၍​စိတ္​မ​တည္ မ​ၿငိမ္​သူ​တို႔​သည္ အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​အ​လြဲ​လြဲ အ​မွား​မွား​ေကာက္​ယူ​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​က်မ္း​ပုဒ္​မ်ား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို လည္း​ဤ​နည္း​တူ​ေကာက္​ယူ​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔ ကိုယ္​တိုင္​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ငွာ​ျပဳ​ၾက​၏။

၁ ေယာဟန္ 3:3

ခရစ္​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ထို​သို႔​ေမၽွာ္​လင့္ ေတာင့္​တ​သူ​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​သန႔္​ရွင္း​ျဖဴ​စင္ ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျဖဴ စင္​ေစ​တတ္​၏။