၂ ေပတ႐ု 3:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကတိ ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား တည္​ရာ​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သစ္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး သစ္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ကတိ​ေတာ္​အတိုင္း ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​ကိန္းဝပ္​ရာ ေကာင္းကင္​သစ္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​သစ္​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေန​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ယ​ခု​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ပ်က္​ရ​ေသာ္​လည္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​တည္​ေန​ရာ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သစ္​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​သစ္​ကို ငါ​တို႔​သည္ က​တိ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ေမၽွာ္​လ​င့္​ၾက၏။

၂ ေပတ႐ု 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 60:21

သင္​၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္ ၾက​လ်က္၊ ျပည္​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ပိုင္​ဆိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္၊ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ျပဳ​စု​ပ်ိဳး​ေထာင္​ခဲ့​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး သစ္​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သစ္​ကို​ဖန္​ဆင္း​မည္။ အ​တိတ္​က​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​သည္​လုံး​ဝ ေမ့​ေပ်ာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 65:25

ဝံ​ပု​ေလြ​ႏွင့္​သိုး​တို႔​သည္​အ​တူ​အ​စာ​စား လ်က္ ျခေသၤ့​တို႔​သည္​ကၽြဲ​ႏြား​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျမက္ ကို​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေႁမြ​မ်ား​သည္​ေျမ​မွုန႔္​ကို သာ​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ျဖစ္​ေစ​တတ္​သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္​ဆိုး​ညစ္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:22

``ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သစ္​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သစ္ တို႔​သည္ ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​တည္ ျမဲ​လ်က္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​တို႔​နာ​မည္​နာ​မ မ်ား​ႏွင့္​သား​ေျမး​တို႔​သည္​တည္​ျမဲ​လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:21

ထို​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​မွာ​တစ္​ေန႔​ေသာ​အ​ခါ​၌ အ​ဖန္​ဆင္း​ခံ​ကမၻာ​ေလာ​က​သည္​ေဖာက္​ျပန္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ လြတ္​လပ္​မွု​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ခံ​စား​ခြင့္ ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​သည္။-

၂ ေပတ႐ု 1:4

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​လြန္ ႀကီး​၍ အ​ဖိုး​ထိုက္​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို ဆု​ေက်း​ဇူး​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ေလာ​က တြင္​ေဖာက္​ျပန္​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​ကိ​ေလ​သာ ဆိုး​ညစ္​မွု​မ်ား​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ၾက​လ်က္ ဘု​ရား​ဇာ​တိ​တြင္​ပါ​ဝင္​ေစ​ရန္​ျဖစ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​သစ္​ႏွင့္​ကမၻာ​သစ္​ကို​ငါ ျမင္​ရ​၏။ ယ​ခင္​ေကာင္း​ကင္​ေဟာင္း​ႏွင့္​ကမၻာ ေဟာင္း​သည္​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။ ပင္​လယ္ သ​မုဒၵ​ရာ​သည္​လည္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:27

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​ညစ္​ညမ္း​သည့္​အ​ရာ​မၽွ​ထို ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​သူ၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​သူ မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း​ဝင္​ခြင့္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​အ​သက္​စာ​ေစာင္​စာ​ရင္း တြင္​ပါ​သူ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ဝင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။