၂ ေပတ႐ု 2:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ဘုရားသခင္သည္အျပစ္ကူးသူေကာင္းကင္ တမန္မ်ားကိုခ်မ္းသာေပးေတာ္မမူဘဲ ေမွာင္ မိုက္ေသာငရဲထဲသို႔ခ်ထားေတာ္မူ၏။ ထို ေနရာတြင္သူတို႔ကိုသံႀကိဳးမ်ားျဖင့္ခ်ည္ ေႏွာင္ကာ တရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔ကို ေစာင့္ေမၽွာ္ေစေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္သည္ အျပစ္ျပဳသည့္ေကာင္းကင္တမန္မ်ားကို ညႇာတာေတာ္မမူဘဲ အဝီစိငရဲထဲသို႔ ပစ္ခ်၍ ေမွာင္မည္းျခင္း၏သံႀကိဳးျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္ကာ တရားစီရင္ျခင္းအတြက္ ထိန္းသိမ္းထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 အေၾကာင္းမူကား၊ ျပစ္မွားေသာ ေကာင္းကင္တမန္တို႔ကို ဘုရားသခင္သည္ ႏွေျမာေတာ္မမူ၊ ငရဲထဲသို႔ ခ်လိုက္ၿပီးမွ စစ္ေၾကာစီရင္ျခင္းအလို႔ငွာ ခ်ဳပ္ထား၍၊ ေမွာင္မိုက္သံႀကိဳးႏွင့္ ခ်ည္ေႏွာင္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သင့္အားခ်မ္းသာေပးလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္သို႔မၽွလည္းက႐ုဏာျပလိမ့္မည္မ ဟုတ္။ သင္ျပဳခဲ့သည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအမွုမ်ား အတြက္သင့္ကိုဒဏ္ေပးမည္။ သို႔မွသာလၽွင္ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း ေကာင္း၊ သင့္အားဒဏ္ေပးသူသည္ငါပင္ျဖစ္ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းသင္သိလိမ့္မည္'' ဟူ၍ျဖစ္၏။
သင္တို႔၏အဖသည္မာရ္နတ္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔အဖ၏အလိုသို႔လိုက္၍သင္တို႔ျပဳ ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္အစကပင္လၽွင္လူ သတ္သမားျဖစ္၏။ သူသည္သမၼာတရား ကင္းမဲ့သူျဖစ္၍သမၼာတရားတြင္မက်င္ လည္၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုတတ္သူျဖစ္၏။ သူ သည္ကားမုသား၏အဖျဖစ္၍ မိမိပင္ကို ဇာတိသေဘာအရမုသားကိုေျပာတတ္၏။-
သို႔ျဖစ္၍ဘုရားၾကည္ညိဳသူတို႔အားမိမိ တို႔ခံရေသာစုံစမ္းေႏွာင့္ယွက္ျခင္းမ်ားမွ ကယ္တင္ေတာ္မူရန္လည္းေကာင္း၊ သူယုတ္မာ မ်ားအထူးသျဖင့္မိမိတို႔၏ကိေလသာ စိတ္ဆြဲေဆာင္ရာသို႔လိုက္၍ ဘုရားသခင္ အာဏာေတာ္ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳသူမ်ား အားတရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔တိုင္ေအာင္ ျပစ္ဒဏ္ေပးထားရန္လည္းေကာင္းထာဝရ ဘုရားျပဳေတာ္မူတတ္၏။ ထိုမိစၧာဆရာတို႔သည္အတင့္ရဲ၍မာန ေထာင္လႊားလ်က္ တန္ခိုးႀကီးေသာေကာင္း ကင္သားတို႔အားမရိုေသဘဲေစာ္ကား ေျပာဆိုၾက၏။-
ျပင္းထန္လွသည့္ပင္လယ္လွိုင္းတံပိုးႏွင့္ လည္းတူၾက၏။ ပင္လယ္လွိုင္းတံပိုးမ်ားမွ ေရျမႇုပ္မ်ားကဲ့သို႔ သူတို႔၏ရွက္ဖြယ္ေကာင္း သည့္အက်င့္မ်ားသည္ေပၚလြင္လ်က္ရွိ၏။ သူတို႔သည္လမ္းေၾကာင္းအတည္တက် မရွိသည့္ၾကယ္ပ်ံႏွင့္လည္းတူၾက၏။ သူ တို႔အတြက္ဘုရားသခင္သည္အေမွာင္ မိုက္ဆုံးျဖစ္သည့္ေအာက္အရပ္တြင္ ထာဝစဥ္ ေနရာသတ္မွတ္၍ထားေတာ္မူသတည္း။
မိမိတို႔ရရွိထားေသာအာဏာႏွင့္မေရာင့္ ရဲဘဲ ေနရင္းဌာနကိုစြန႔္ခြာသြားၾကသည့္ ေကာင္းကင္တမန္မ်ားအေၾကာင္းကိုလည္း သတိရၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္မိမိ တရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔ႀကီး၌ သူတို႔ အားအျပစ္ဒဏ္ေပးရန္ေမွာင္မိုက္ရာ ေအာက္အရပ္တြင္ထာဝရသံႀကိဳးမ်ား ျဖင့္ခ်ည္ေႏွာင္၍ထားေတာ္မူ၏။-