၂ ေပတ႐ု 1:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ငါ​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ထို​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​သ​တိ ေပး​ႏွိုး​ေဆာ္​လ်က္​ေန​သင့္​သည္​ဟု​လည္း​ယူ​ဆ ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဤ​ခႏၶာ​တဲ​၌ ငါ​ရွိ​ေန​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ထိုသို႔​သတိေပး​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ႏိုးၾကား​တက္ႂကြ​ေစ​သင့္​သည္​ဟု ငါ​မွတ္ယူ​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

^13-14 ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ​တည္း​ခို​ရာ​တဲ​ကို မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ ငါ​ပစ္​သြား​ရ​မည္​အ​ရာ​ကို ငါ​သိ​မွတ္၍၊ ဤ​တဲ၌ ရွိ​ေန​စဥ္ ကာ​လ​ပတ္​လုံး၊ သင္​တို႔​ကို သ​တိ​ေပး၍ ႏွိုး​ေဆာ္​အပ္​သည္​ဟု ငါ​သ​ေဘာ​ရွိ၏။-

၂ ေပတ႐ု 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 38:12

ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍​ခ်​လိုက္​သည့္​တဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ယက္​ကန္း​စင္​မွ​ျဖတ္​၍​ထုတ္​လိုက္​သည့္ အ​ဝတ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​အ​သက္​တာ​သည္​ျဖတ္​၍ ကုန္​ဆုံး​သြား​ေလ​ၿပီ။

ဟ​ဂၢဲ 1:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခံ​ရွာ​လ ေလ​လ​၏​သား​ေဇ​႐ု​ဗ​ေဗ​လ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မင္း​ေယာ​ဇ​ဒတ္​၏​သား​ေယာ​ရွု​ႏွင့္ ျပည္ ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္​မွု​တြင္​စိတ္ အား​ထက္​သန္​၍​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ​တန္ ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ တည္​ေဆာက္​မွု​ကို၊-

၂ ေကာရိန္သု 5:8

ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ရွိ​၍​ဤ​ကိုယ္​ခႏၶာ ေန​အိမ္​ကို​စြန႔္​ခြာ​ၿပီး​လၽွင္ သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ထိုင္​ရန္​ပို​၍​လို​လား​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:7

သင္​တို႔​ကို​ငါ​အ​စဥ္​ေအာက္​ေမ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ယင္း​သို႔​သ​ေဘာ ထား​အပ္​၏။ ယ​ခု​ငါ​အ​က်ဥ္း​ခံ​လ်က္​ေန​ရ​စဥ္ အ​ခါ​ႏွင့္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လြတ္​လပ္​စြာ​သက္ ေသ​ခံ​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ခြင့္​ရ​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ခြင့္​ထူး​တြင္​ပါ​ဝင္​လုပ္​ေဆာင္​ၾက ေပ​သည္။-

ဖိ​လိပၸိ 3:10

ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း၊ ထ​ေျမာက္ ရွင္​ျပန္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ျခင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ျခင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္ အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​၌​ပါ​ဝင္​ျခင္း​တို႔​ကို​သာ လို​ခ်င္​ေတာင့္​တ​၏။-

၂ တိေမာေသ 1:6

သို႔​ျဖစ္​၍​သင့္​အ​ေပၚ​ငါ​သိကၡာ​တင္​မဂၤလာ​ေပး စဥ္​အ​ခါ​က သ​ခင္​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​သင္​ရ ရွိ​သည့္​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​ရွင္​သန္​လ်က္​ရွိ​ေန ေစ​ရန္​သင့္​အား​ငါ​သ​တိ​ေပး​ႏွိုး​ေဆာ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 13:3

သင္​တို႔​သည္​အ​က်ဥ္း​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​မွတ္​ယူ​လ်က္ သူ​တို႔ အား​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

၂ ေပတ႐ု 1:12

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ မ်ား​ကို​သိ​ရွိ​နား​လည္​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​ခံ​ယူ​ရ ရွိ​ထား​သည့္​သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​တြင္​အ​ေျခ​ခိုင္ ၍​ေန​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား ထို​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​အ​စဥ္​သ​တိ ေပး​လို​၏။-

၂ ေပတ႐ု 1:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​ပင္ ဤ​ပ်က္​စီး​တတ္​သည့္​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​စြန႔္​ပစ္​ရ​လိမ့္ မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​က​လည္း​ယင္း​သို႔ ျဖစ္​မည္​ဟု​ငါ့​အား​အတိ​အ​လင္း​မိန႔္​ၾကား ထား​၏။-

၂ ေပတ႐ု 3:1

ငါ​၏​ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ ဤ​စာ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ငါ​ေရး​လိုက္​ေသာ​စာ​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ဤ​စာ​ႏွစ္​ေစာင္​လုံး​၌​ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား အ​ခါ​တစ္​ပါး​က ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၏​တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္​ေပး​အပ္ ခဲ့​သည့္​ကယ္​တင္​ရွင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္ ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​ၾကည္​လင္​ေသာ ဉာဏ္​ျဖင့္​နား​လည္​ေစ​ရန္​ယင္း​တို႔​ကို​ျပန္ လည္​သ​တိ​ရ​ေစ​၏။-