၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² နိမ္​ရွိ​၏​ေျမး၊ ေယ​ေဟာ​ရွ​ဖတ္​၏​သား​ေယ​ဟု ကို​ရွာ​ေလာ့။ သူ႔​ကို​အ​ေဖာ္​မ်ား​ရွိ​ရာ​မွ​ေဝး ရာ​ဆိတ္​ကြယ္​သည့္​အ​ခန္း​သို႔​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လွ်င္ နိမ္ရွိ​၏​ေျမး​၊ ေယာရွဖတ္​၏​သား​ေယဟု​ကို ရွာ​ေလာ့​။ သူ႔​ထံ​သြား​၍ သူ႔​ကို​ညီအစ္ကို​တို႔​ထဲမွ​ေခၚထုတ္​ၿပီး အတြင္းခန္း​ထဲသို႔​ေခၚသြား​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ နိမ္​ရွိ​သား ေယာ​ရွ​ဖတ္၏​သား​ေယ​ဟု​ကို​ရွာ၍ သူ႔​ထံ​သို႔​ဝင္​လ်က္၊ သူ႔​ကို သူ၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​စု​ထဲ​က ထြက္​ေစ၍၊ အ​တြင္း​အ​ခန္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:30

က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​အာ​ဖက္​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေျပး​ၾက​ရာ လူ​ေပါင္း​ႏွစ္​ေသာင္း​ခု​နစ္​ေထာင္ အ​ေပၚ​သို႔​ၿမိဳ႕​ရိုး​ၿပိဳ​က်​ေလ​၏။ ဗဟၤာ​ဒဒ္​သည္​လည္း​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေျပး​ၿပီး​လၽွင္ အိမ္​တစ္​အိမ္​ရွိ​အ​တြင္း​ခန္း​တစ္​ခု​တြင္​ပုန္း ေအာင္း​၍​ေန​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:25

မိကၡာ​က​လည္း``သင္​ပုန္း​ေအာင္း​ရန္​အ​တြက္​အ​တြင္း ခန္း​တစ္​ခု​ခု​သို႔​ဝင္​ေသာ​အ​ခါ​၌​သိ​ရ​ပါ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:11

ေယ​ဟု​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေဖာ္​တပ္​မွူး​မ်ား​ထံ သို႔​ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​တို႔​က``အ​စ​စ အ​ရာ​ရာ​အ​ဆင္​ေျပ​ပါ​၏​ေလာ။ ထို​သူ​႐ူး သည္​အ​ဘယ္​ကိစၥ​ႏွင့္​သင့္​ထံ​သို႔​လာ​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။ ေယ​ဟု​က``သူ​၏​ကိစၥ​ကို​သင္​တို႔​သိ​ပါ​၏'' ဟု ေျဖ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:14

ထို​ေနာက္​ေယ​ဟု​သည္​ေယာ​ရံ​မင္း​အား​လုပ္ ႀကံ​ရန္ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​သည္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​ႏွင့္​ရာ မုတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​ရာ​မွ ရ​ရွိ​ခဲ့​သည့္ ဒဏ္​ရာ​မ်ား​ကို​ကု​သ​ရန္​ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕ သို႔​သြား​ႏွင့္​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယ​ဟု​က​မိ​မိ ၏​အ​ေဖာ္​တပ္​မွူး​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ဘက္​ေတာ္​သား​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​လၽွင္ ေယ​ဇ ေရ​လ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​ႀကိဳ​တင္​သ​တိ​ေပး ရန္​မည္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ရာ​မုတ္​ၿမိဳ႕ မွ​မ​ထြက္​ပါ​ေစ​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:20

ထို​ေစ​တ​မန္​သည္​ေယ​ဟု​တို႔​လူ​စု​ထံ​သို႔ ေရာက္​ရွိ​သြား​ေသာ္​လည္း ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန သည္​ကို​ကင္း​ေစာင့္​သည္​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​အ​စီ ရင္​ခံ​ျပန္​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍``ထို လူ​စု​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​သည္ မိ​မိ​စစ္​ရ​ထား​ကို ေယ​ဟု​ေမာင္း​ႏွင္​သ​ကဲ့​သို႔​ပင္ သူ​႐ူး​သ​ဖြယ္ အ​ျပင္း​ေမာင္း​ႏွင္​လာ​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:5

ထို​အ​ရပ္​တြင္​တပ္​မွူး​မ်ား​တိုင္​ပင္​ေန​ၾက​သည္ ကို​ေတြ႕​လၽွင္``တပ္​မွူး​မင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္ အ​တြက္​သ​တင္း​ယူ​ေဆာင္​လာ​ပါ​သည္'' ဟု ဆို​၏။ ေယ​ဟု​က``ငါ​တို႔​အ​နက္​မည္​သူ႔​အ​တြက္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​အ​ခါ​ပ​ေရာ​ဖက္​ငယ္​က``အ​ရွင့္​အ​တြက္ ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။-