၄ ဓမၼရာဇဝင္ 9:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ထိုသူတို႔က``ငါတို႔မသိပါ။ သူေျပာသည့္ စကားကိုငါတို႔သိပါရေစ'' ဟုဆိုၾက၏။ ေယဟုက``ထိုသူသည္ငါ့အား`သင့္ကိုဣသ ေရလဘုရင္အျဖစ္ ထာဝရဘုရားဘိသိက္ ေပးေတာ္မူၿပီ' ဟုေျပာပါသည္'' ဟူ၍ျပန္ ေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 သူတို႔ကလည္း “မလိမ္ညာပါႏွင့္။ ငါတို႔ကို ေျပာျပပါ”ဟုဆိုသျဖင့္ ေယဟုက “ထိုသူသည္ အကြၽႏ္ုပ္အား ထာဝရဘုရားက ‘ငါသည္ သင့္ကို အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရင္အျဖစ္ ဘိသိက္ေပးၿပီ’ဟု မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း ဤသို႔ဤပုံေျပာဆိုပါသည္”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 သူတို႔က ငါတို႔မသိ။ ေျပာပါေလာ့ဟု ဆိုျပန္ေသာ္၊ ေယဟုက၊ ထိုသူသည္ ဤမည္ေသာစကားကို ေျပာ၏။ ထာဝရဘုရားက၊ ငါသည္သင့္ကို ဣသေရလရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထား၍ ဘိသိက္ေပးသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုသည္ဟု ျပန္ေျပာေသာအခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 9:12
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုေနာက္ရွေမြလသည္သံလြင္ဆီဘူးကိုယူ ၍ ေရွာလု၏ဦးေခါင္းေပၚသို႔သြန္းေလာင္းၿပီး လၽွင္ သူ႔အားနမ္းရွုပ္လ်က္``ထာဝရဘုရား သည္သင့္အား ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရင္အျဖစ္ဘိသိက္ ေပးေတာ္မူ၏။ သင္သည္ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳး ေတာ္ကိုအုပ္စိုးလ်က္ ရန္သူတို႔၏ေဘးမွ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရမည္။ ထာဝရဘုရား သည္သင့္အားကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို အုပ္စိုးရသူအျဖစ္ျဖင့္ ဘိသိက္ေပးေတာ္ မူေၾကာင္းသက္ေသကားဤသို႔တည္း။-
ကြော်ငြာတွေ