၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ယ​ေဟာ​ရံ​နန္း​စံ​ေန​ခ်ိန္​၌​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သည္ ယု​ဒ ျပည္​ကို​ပုန္​ကန္​၍​လြတ္​လပ္​ေသာ​နိုင္​ငံ​ျဖစ္​လာ ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ယေဟာရံ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ ယုဒ​ျပည္​လက္ေအာက္ခံ​ျဖစ္​ေသာ ဧဒုံ​ျပည္​သည္ ယုဒ​ျပည္​ကို​ပုန္ကန္​၍ သူ​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရန္ ဘုရင္​တစ္​ပါး​ကို တင္ေျမႇာက္​လိုက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​မင္း​လက္​ထက္၌၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​သည္ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို​ပုန္​ကန္၍ ကိုယ္​အ​မ်ိဳး​သား​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:40

သင္​သည္​ကိုယ့္​ဓား​ျဖင့္​အ​သက္​ေမြး​ရ​မည္။ သင္​၏​ညီ​အ​ေစ​ကို​ခံ​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ႀကိဳး​ပမ္း​အား​ထုတ္​လၽွင္၊ သူ​၏​အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:14

သူ​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​စစ္ စ​ခန္း​မ်ား​တည္​ေဆာက္​ထား​သ​ျဖင့္ ထို​ျပည္ သား​တို႔​သည္​သူ​၏​လက္​ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​လာ ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား စစ္​ခ်ီ​သြား​ေလ​ရာ​၌​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ခံ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:47

ဧ​ဒုံ​ျပည္​တြင္​ဘု​ရင္​မ​ရွိ။ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခန႔္​ထား သည့္​ဘု​ရင္​ခံ​က​ထို​ျပည္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​ေလ​သည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:48

ေယာ​ရွ​ဖတ္​မင္း​သည္​ၾသ​ဖိ​ရ​ျပည္​မွ​ေရႊ​ကို​ယူ ေဆာင္​ရန္ ပင္​လယ္​ကူး​သေဘၤာ​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ ေစ​ေသာ္​လည္း ထို​သေဘၤာ​တို႔​သည္​ဧ​ဇ​ယုန္​ဂါ​ဗာ ၿမိဳ႕​တြင္​ပ်က္​သြား​သ​ျဖင့္​သေဘၤာ​မ​လႊင့္​ရ​ၾက​ေခ်။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:7

အာ​မ​ဇိ​သည္​ပင္​လယ္​ေသ​၏​ေတာင္​ဘက္​ရွိ ဆား​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္ ဧ​ဒုံ​စစ္​သည္​တစ္​ေသာင္း ကို​သုတ္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​ေသ​လ​ၿမိဳ႕ ကို​သိမ္း​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​၏​နာ​မည္​ကို​ေျပာင္း သ​ျဖင့္ ယု​ႆေ​လ​ၿမိဳ႕​ဟု​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ေခၚ​တြင္​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:26

ေမာ​ဘ​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​ရွုံး​နိမ့္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း ကို​သိ​ေသာ​အ​ခါ ဓား​ကိုင္​စစ္​သူ​ရဲ​ခု​နစ္​ရာ​ကို ေခၚ​၍​ရန္​သူ​၏​တပ္​ကို​ထိုး​ေဖာက္​ၿပီး​လၽွင္ ရွု​ရိ ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ထြက္​ေျပး​ရန္​အား​ထုတ္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မ​ေအာင္​ျမင္​ေခ်။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:27

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ဆက္​ခံ မည့္​သား​ဦး​ကို​ၿမိဳ႕​ရိုး​ေပၚ​တြင္ ေမာ​ဘ​ဘု​ရား​အား ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​၍ ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရား​တစ္​ခု​ခု​ျပဳ​လုပ္​မည္​ကို​ေၾကာက္ ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သို႔​မ​ဟုတ္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား တစ္​ခု​ခု​ျပဳ​လုပ္​မည္​ကို​ေၾကာက္​ၾက​သ​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ဆုတ္​ခြာ​၍​မိ​မိ​တို႔​ျပည္ သို႔​ျပန္​ၾက​ကုန္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္၊ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ဧဒုံ ဘု​ရင္​တို႔​သည္​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​ရာ ခု​နစ္​ရက္​မၽွ ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​တပ္​သား​မ်ား​အ​တြက္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊ ဝန္​တင္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​အ​တြက္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ေသာက္​သုံး​ရန္​ေရ​ကုန္​သြား​သ​ျဖင့္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:22

ထို​အ​ခါ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ယ​ခု​တိုင္​ဧ​ဒုံ​ျပည္ သည္ ယု​ဒ​ၾသ​ဇာ​ခံ​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ​လြတ္​လပ္ ေသာ​နိုင္​ငံ​ျဖစ္​လာ​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ၌​လိ​ဗ​န​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​ပုန္​ကန္​ေလ​၏။