၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဟာ​ေဇ​လ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မ​ေရ​ရာ​သူ တစ္​ဦး​ျဖစ္​ပါ​သည္။ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ဤ မၽွ​တန္​ခိုး​ႀကီး​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``သင္​သည္​ရွု​ရိ​ျပည္​ကို​စိုး​စံ​ရ​လိမ့္ မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ့​အား​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ေဖာ္​ျပ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဟာေဇလ​က​လည္း ဧလိရွဲ​အား “​ေခြး​မွ်သာ​အဆင့္ရွိ​ေသာ အရွင့္​အေစအပါး​အကြၽႏ္ုပ္​က ဤ​အမႈ​ႀကီး​ကို အဘယ္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က သူ႔​အား “​သင္​သည္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္ ျဖစ္လာ​မည္​ကို ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​ေဖာ္ျပ​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဟာ​ေဇ​လ​က၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ ေခြး​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္ ဤ​မၽွ​ေလာက္​ႀကီး​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္​ေလာ​ဟု ေမး​ျပန္​ေသာ္၊ ဧ​လိ​ရွဲ​က၊ သင္​သည္ ရွု​ရိ​နိုင္​ငံ​ကို စိုး​စံ​ရ​လိမ့္​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု​ဆို၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:8

ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​သည္​တစ္​ဖန္​ဦး​ခ်​ၿပီး လၽွင္``အ​ရွင္​ေခြး​ေသ​ေကာင္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​သူ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ရွင္​သည္ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​သည္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​အ​နီး ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ျပန္​သြား​ၿပီး​ေနာက္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ဝင္ ၍​ဟာ​ေဇ​လ​အား​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ဘိ​သိက္ ေပး​ေလာ့။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:22

ေယာ​ခတ္​၏​လက္​ထက္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​၏ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:10

ဧ​လိ​ရွဲ​က``မင္း​ႀကီး​သည္​ကြယ္​လြန္​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ျပန္​လည္​က်န္း​မာ လာ​လိမ့္​မည္​ဟု​သူ႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ဆာလံက်မ္း 22:16

လူ​ဆိုး​တစ္​စု​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ဝိုင္း​ထား​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ေခြး​အုပ္​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ေျခ​လက္​မ်ား​ကို​ကိုက္​ျဖတ္ ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 22:20

ဓား​ေဘး​မွ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေခြး​ကဲ့​သို႔​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​၏ အ​သက္​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 17:9

``အ​ဘယ္​သူ​သည္​လူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို သိ​နား​လည္​နိုင္​သ​နည္း။ လူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ထက္ စဥ္း​လဲ​တတ္​၏။ ထို​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္​ကု​သ​၍​မ​ရ​နိုင္​ေသာ​အ​နာ ရွိ​၏။''

မိ​ကၡာ​ 2:1

အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​လ်က္ မ​ေကာင္း​မွု ကို​ႀကံ​စည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ နံ​နက္​မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ခြင့္ ရ​လၽွင္​ရ​ျခင္း မိ​မိ​တို႔​ႀကံ​စည္​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ကို​ျပဳ​လုပ္​တတ္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 7:6

``မြန္​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေခြး​တို႔​အား​မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္​လွည့္​၍​သင္​တို႔​အား​ကိုက္ လိမ့္​မည္။ ပု​လဲ​ရ​တ​နာ​မ်ား​ကို​ဝက္​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ခ်​ထား​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္ ထို အ​ရာ​တို႔​ကို​ေက်ာ္​နင္း​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဖိ​လိပၸိ 3:2

ေခြး​ျဖစ္​သူ၊ အ​က်င့္​ဆိုး​ကို​က်င့္​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္ ခႏၶာ​ကို​လွီး​ျဖတ္​ရ​မည္​ဟု​ဆို​ေသာ​သူ​မ်ား ကို​သ​တိ​ႏွင့္​ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:15

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​မ​ဆန္​သူ​မ်ား၊ ျပဳ​စား​တတ္​သူ မ်ား၊ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​သူ​မ်ား၊ လူ​သတ္​သ​မား မ်ား၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ​မ်ား၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို ၍​က်င့္​ႀကံ​သူ​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​ေန​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:43

သူ​က​ဒါ​ဝိဒ္​အား``ေတာင္​ေဝွး​ႏွင့္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ လာ​ပါ​သ​နည္း။ ငါ့​အား​ေခြး​ထင္​မွတ္​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍ ဒါ​ဝိဒ္​အား​က်ိန္​ဆဲ​ေလ​သည္။-