၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဟာ​ေဇ​လ​က``အ​ရွင္၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငို​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား သင္​ျပဳ​မည့္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ဆိုး​ယုတ္​သည့္​အ​မွု တို႔​ကို ငါ​သိ​ျမင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ကာ အ​ဖိုး​တန္ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​လိမ့္​မည္။ က​ေလး​သူ​ငယ္​တို႔​ကို​ေဆာင့္​၍​သတ္​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို ခြဲ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထိုအခါ ဟာေဇလ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ မ်က္ရည္က်​ရ​ပါ​သနည္း​”​ဟု​ေမး​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က “​သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ေဘးအႏၲရာယ္​ျပဳ​မည္​ကို ငါ​သိ​ေလ​ၿပီ​။ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​လိမ့္မည္​။ လူငယ္​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္ သတ္​လိမ့္မည္​။ ကေလးငယ္​မ်ား​ကို ကိုင္ယူ​ေပါက္သတ္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္​မိန္းမ​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို​လည္း ခြဲေဖာက္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ဟာ​ေဇ​လ​က​လည္း၊ သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ်က္​ရည္​က်​ေတာ္​မူ​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္ ဧ​လိ​ရွဲ​က၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ျပဳ​လ​တၱံ့​ေသာ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​တည္း​ဟူ​ေသာ သူ​တို႔၏​ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ျခင္း၊ လု​လင္​မ်ား​ကို ဓား​ႏွင့္​သတ္​ျခင္း၊ သူ​ငယ္​မ်ား​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ ေဆာင့္​ဖြပ္​ျခင္း၊ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ေသာ​မိန္း​မ​မ်ား၌ ဝမ္း​ခြဲ​ျခင္း​ကို ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ​သိ​ျမင္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ်က္​ရည္​က်​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေသာ္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ေယ​ဇ ေဗ​လ​သတ္​ေန​ေသာ​အ​ခါ​၌ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို​ငါး​ဆယ္​စီ​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍ ဂူ​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​ကာ အ​စာ​ေရ​စာ​ေကၽြး ေမြး​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ သ​ေလာ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:17

ဟာ​ေဇ​လ​၏​ဓား​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သူ​ကို ေယ​ဟု​သတ္​လိမ့္​မည္။ ေယ​ဟု​လက္​မွ​လြတ္ ေျမာက္​သူ​ကို​ဧ​လိ​ရွဲ​သတ္​လိမ့္​မည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:17

ထို​ကာ​လ​၌​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​သည္ ဂါ​သ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္ လာ​သည့္​ကာ​လ၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:18

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​လ်င္ အုပ္​စိုး​ခဲ့​ၾက​ေသာ​ေယာ​ရွ​ဖတ္​မင္း၊ ယ​ေဟာ​ရံ မင္း​ႏွင့္​အာ​ခ​ဇိ​မင္း​တို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​ကပ္​လွူ​ဒါန္း​ခဲ့​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ႏွင့္ မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ေပး​လွူ​ထား​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သကာ မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း​ေတာ္ ဘ႑ာ​တိုက္​မ်ား​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေရႊ​ကို​လည္း ေကာင္း​ယူ​၍ လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္​ဟာ​ေဇ​လ မင္း​ထံ​ေပး​ပို႔​လိုက္​၏။ ထို​အ​ခါ​ဟာ​ေဇ​လ သည္​မိ​မိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ကို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ မွ​႐ုပ္​သိမ္း​သြား​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:22

ေယာ​ခတ္​၏​လက္​ထက္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​၏ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ ျဖင့္ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ဗဟၤာ ဒဒ္​တို႔​၏​လက္​တြင္ အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:7

ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​၏​ေျမ​မွုန႔္​ကဲ့​သို႔​ဖ်က္​ဆီး​ေခ် မွုန္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သ​ျဖင့္ ေယာ​ခတ္​တြင္​ျမင္း စီး​သူ​ရဲ​ငါး​ဆယ္၊ စစ္​ရ​ထား​ဆယ္​စီး​ႏွင့္ ေျခ​လ်င္​တပ္​သား​တစ္​ေသာင္း​မၽွ​သာ​က်န္ ရွိ​ေတာ့​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:16

ေမ​န​ဟင္​သည္​တိ​ရ​ဇ​ၿမိဳ႕​မွ​ခ်ီ​တက္​လာ​စဥ္ လမ္း​ခ​ရီး​တြင္​တိ​ဖ​သ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ အား​အ​ညံ့​မ​ခံ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တ​ကြ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​နယ္​ေျမ​မ်ား​ကို​လုံး​ဝ ဖ်က္​ဆီး​ေလ​၏။ သူ​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို​ပင္​ခြဲ​၍​သတ္​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:28

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​သည္​အ​ရွင့္​ထံ တြင္​သား​ဆု​ကို​ေတာင္း​ပါ​သ​ေလာ။`အ​ခ်ည္း​ႏွီး ကၽြန္​မ​ေမၽွာ္​လင့္​၍​မ​ေန​ပါ​ရ​ေစ​ႏွင့္' ဟု​အ​ရွင့္ အား​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:16

သူ​တို႔​သည္​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​ေငး​လ်က္​ၾကည့္​ေန စဥ္ သူ​တို႔​၏​နို႔​စို႔​က​ေလး​မ်ား​သည္​ေဆာင့္​ဖြပ္ ၍ အ​သတ္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား မွာ​အ​လု​အ​ယက္​ခံ​ရ​၍ သူ​တို႔​၏​ဇနီး​မ်ား သည္​မု​ဒိန္း​အ​က်င့္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:18

မိ​မိ​တို႔​၏​ေလး​ျမား​မ်ား​ျဖင့္​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္ တို႔​ကို ပစ္​ခတ္​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​မ်ား​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ က​ေလး​သူ​ငယ္​တို႔​ကို​လည္း​သ​နား လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟာ​ေရွ 10:14

စစ္​ပြဲ​တြင္​သင္​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​တိုက္​ခိုက္ ၍​သင္​တို႔​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​ၿပိဳ​ပ်က္​ကုန္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ရွာ​လ​မန္​ဘု​ရင္​စစ္​ခ်ီ​၍​ေဗ​သာ​ေဗ​လ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​အ​ခါ မိ​ခင္ ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 13:16

ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​သည္​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ေသာ ေၾကာင့္​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။ ရွ​မာ​ရိ ျပည္​သား​တို႔​သည္​စစ္​ေဘး​ေၾကာင့္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ရ​မည္။ က​ေလး​ငယ္​တို႔​သည္​ေျမ ေပၚ​သို႔​ေဆာင့္​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။ ကိုယ္ ဝန္​ေဆာင္​တို႔​၏​ဝမ္း​မ်ား​ကို​လဲ​ခြဲ​ခံ​ရ​မည္။''

ေဟာ​ေရွ 14:1

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 1:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အမၼဳန္​ျပည္​သား​တို႔ သည္​တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ၾက သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္ ေပး​ရ​ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​၏​နယ္​ခ်ဲ႕​လို​ေသာ ေလာ​ဘ​ေၾကာင့္ နယ္​ခ်ဲ႕​စစ္​ပြဲ​မ်ား​၌​ဂိ​လဒ္ ျပည္​သူ​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို​ပင္ ေဖာက္​ခြဲ​ကာ​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။-

နာ​ဟုံ 3:10

သီ​ဘီ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ ၾက​လ်က္​သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လမ္း ဆုံ​လမ္း​ခြ​တိုင္း​၌​အ​ရိုက္​အ​ႏွက္​ခံ​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ မိ​မိ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မဲ​ခ်​၍​ခြဲ​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။