၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² မင္း​ႀကီး​၏​သက္​ေတာ္​ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လိုက္​ပါ လာ​သည့္​တပ္​မွူး​က``အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​မိုး​ကို​ခ်က္​ခ်င္း​ရြာ​ေစ ကာ​မူ ဤ​သို႔​ျဖစ္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ေျပာ​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``သင္​သည္​ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​သည္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း စား​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထိုအခါ ဘုရင့္​လက္႐ုံး​ျဖစ္​သူ တပ္မႉး​က ဘုရားသခင္​၏​လူ​အား “​ထာဝရဘုရား​က မိုးေကာင္းကင္​ျပတင္းေပါက္​မ်ား​ကို ဖြင့္ေပး​မည္​ဆို​လွ်င္ပင္ ဤသို႔​ျဖစ္​ႏိုင္​မည္ေလာ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က သူ႔​အား “​သင္​သည္ ထို​အရာ​တို႔​ကို ကိုယ့္​မ်က္စိ​ႏွင့္​ျမင္႐ုံမွ်သာ​ျမင္​ရ​မည္​။ စား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ရွင္​ဘု​ရင္​မွီ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​မတ္​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္၌ ျပဴ​တင္း​ေပါက္​တို႔​ကို ဖြင့္​လွစ္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ထို​သို႔​ျဖစ္​နိုင္​ေကာင္း​သည္​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​အား​ဆို​ေသာ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​က၊ သင္​သည္ ကိုယ္​မ်က္​စိ​ႏွင့္ ျမင္​ရ​ေသာ္​လည္း မ​စား​ရ​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 7:11

ေနာ​ဧ​အ​သက္​ေျခာက္​ရာ​ျပည့္​ေသာ​ႏွစ္၊ ဒု​တိ​ယ လ​တစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္​ရက္​ေန႔​၌​သ​မုဒၵ​ရာ​စမ္း​ေပါက္ တို႔​ပြင့္​ေလ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ေရ​တံ​ခါး​အား​လုံး တို႔​လည္း​ပြင့္​သ​ျဖင့္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:18

ထို​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရင္​ႏွင့္​အ​တူ ရွု​ရိ​ဘု​ရား​ရိမၼဳန္​ဗိ​မာန္​သို႔​လိုက္​ပါ​သြား​ေရာက္​၍ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​ပါ​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​အ​မွန္​ပင္​အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:20

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌ ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ေတ​ေကာ​အ​နီး​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား ၾက​၏။ ထြက္​ခြာ​စ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ေယာ​ရွ​ဖတ္ သည္​ျပည္​သူ​တို႔​အား``ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​စား​ၾက​လၽွင္​ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ေဟာ​ၾကား သည္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ၾက​လၽွင္​ေအာင္​ျမင္ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 78:41

သူ​တို႔​သည္​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ေသြး​စမ္း​လ်က္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:9

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​၏​အင္​အား​သည္ ရွ​မာ​ရိ ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၍​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​၏​အင္​အား​မွာ​လည္း ေပ​ကာ​မင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။'' ``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္ ခိုင္​ျမဲ​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​မ​ျပဳ​လၽွင္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:10

ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​စား​နပ္​ရိကၡာ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ရွိ​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ အ​လွူ​ကို​အ​ျပည့္​အ​ဝ​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက ေလာ့။ ငါ​၏​အ​ကဲ​ကို​စမ္း​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ျပဴ​တင္း​ေပါက္ မ်ား​ကို​ဖြင့္​၍ သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ သည္​ကို​သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 11:13

ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​စား​ရန္​အ​သား​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွာ​၍​ရ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​သည္ အ​သား​စား​လို​ပါ​သည္​ဟူ​၍ ညည္း​တြား​ေတာင္း ဆို​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 23:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​ကဲ့​သို႔​မု​သား​စ​ကား ကို​မ​ေျပာ။ လူ​ကဲ့​သို႔​စိတ္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မ​မူ။ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​တတ္​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:3

အ​ကယ္​၍​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​သစၥာ​မဲ့​ၾက ျခင္း​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​သစၥာ​မဲ့ ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ဆို​ရ​မည္​ေလာ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:27

ပိ​သ​ဂါ​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​အေရွ႕၊ အ​ေနာက္၊ ေတာင္၊ ေျမာက္​သို႔​ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​သည္​ေယာ္ဒန္​ျမစ္ တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္ ျမင္​သ​မၽွ​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:13

ငါ​တို႔​သစၥာ​ေဖာက္​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သစၥာ​ေဖာက္​ေတာ္​မ​မူ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ပယ္​ဖ်က္​ေတာ္​မ​မူ​နိုင္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏''