၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ပု​ဆိန္​အ​ဘယ္​မွာ​က်​သ​နည္း'' ဟု ေမး​လၽွင္ ထို​သူ​သည္​က်​သည့္​ေန​ရာ​ကို​ျပ​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ သည္​တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ခုတ္​၍​ေရ​ထဲ​သို႔​ပစ္ ခ်​ကာ ပု​ဆိန္​ကို​ေပါ​ေလာ​ေပၚ​ေစ​ၿပီး​ေနာက္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထိုအခါ ဘုရားသခင္​၏​လူ​က “​မည္သည့္​ေနရာ​တြင္ က်သြား​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ထို​သူ​က ေနရာ​ကို​ၫႊန္ျပေပး​သျဖင့္ ဧလိရွဲ​သည္ တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ခုတ္​၍ ထို​ေနရာ​တြင္​ပစ္ခ်​လိုက္​ရာ ပုဆိန္​မွာ ေပါေလာေပၚ​လာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​က၊ အ​ဘယ္​မွာ​က်​သ​နည္း​ဟု​ေမး​ေသာ္၊ က်​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ျပ​ၿပီး​မွ၊ တုတ္​ကို​ခုတ္၍ ထို​အ​ရပ္၌​ခ်​သ​ျဖင့္ ပု​ဆိန္​သည္ ေပါ​ေလာ​ေန၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:21

သူ​သည္​စမ္း​ေရ​တြင္း​သို႔​သြား​၍​ဆား​ကို​ေရ​တြင္ ခတ္​ၿပီး​လၽွင္``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က`ငါ​သည္​ဤ​ေရ ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ၿပီ။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​ေသ​ေဘး၊ သား ပ်က္​ေဘး​မ​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ရ' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟူ​၍​ေျပာ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:41

ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​မုန႔္​ညက္​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ေတာင္း​ယူ ကာ​အိုး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ထည့္​လိုက္​၏။ ထို​ေနာက္``ဤ​သူ တို႔​စား​ေသာက္​ရန္​ေလာင္း​ထည့္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​သည့္ အ​တိုင္း​ေလာင္း​ထည့္​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဆိပ္​မ​ရွိ ေတာ့​ေခ်။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5

သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​သစ္​ပင္ ကို​ခုတ္​လွဲ​ေန​စဥ္ သူ​၏​ပု​ဆိန္​သည္​ေရ​ထဲ​သို႔ က်​သြား​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​ဧ​လိ​ရွဲ​အား``အ ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ထို​ပု​ဆိန္​သည္​ငွား​ယူ​ခဲ့​ေသာ​ပု​ဆိန္​ျဖစ္ ပါ​၏'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​၍​ေျပာ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:7

``ထို​ပု​ဆိန္​ကို​ဆယ္​ယူ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ ထို​သူ သည္​လည္း​လက္​ကို​ဆန႔္​၍​ပု​ဆိန္​ကို​ဆယ္​ယူ လိုက္​ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:25

ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​စိတ္​အား ထက္​သန္​စြာ​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ႔​အား​သစ္​တုံး​တစ္​တုံး​ကို​ညႊန္​ျပ ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​သစ္​တုံး​ကို​ေရ​ထဲ​သို႔ ပစ္​ခ်​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ေရ​ခါး​သည္​ေရ​ခ်ိဳ ျဖစ္​လာ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္ သူ​တို႔ အား​က်င့္​သုံး​ရန္​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ျပ​႒ာန္း ၍ ထို​အ​ရပ္​၌​ပင္​သူ​တို႔​နား​ေထာင္​ျခင္း​ရွိ၊ မ​ရွိ​ကို​စစ္​ေဆး​ေတာ္​မူ​၏။-