၄ ဓမၼရာဇဝင္ 6:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version32 ဧလိရွဲအားဖမ္းဆီးရန္လူတစ္ေယာက္ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ဤအေတာအတြင္း၌ဧလိရွဲသည္မိမိထံသို႔ အလည္အပတ္လာေသာအမ်ိဳးသားအႀကီး အကဲမ်ားႏွင့္အတူ မိမိ၏အိမ္တြင္ရွိေလ သည္။ မင္းႀကီး၏ေစတမန္မေရာက္လာမီ ဧလိရွဲက ထိုအႀကီးအကဲတို႔အား``လူသတ္ သမားသည္ ငါ့အားသတ္ရန္လူတစ္ေယာက္ ကိုေစလႊတ္ေလၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ထိုသူေရာက္လာ ေသာအခါတံခါးကိုပိတ္ထားၾကေလာ့။ သူ႔ အားအထဲသို႔ဝင္ခြင့္မျပဳၾကႏွင့္။ မင္းႀကီး ကိုယ္တိုင္ပင္လၽွင္သူ၏ေနာက္မွလိုက္လာ လိမ့္မည္'' ဟုေျပာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္32 ထိုအခ်ိန္၌ ဧလိရွဲသည္ မိမိအိမ္၌ထိုင္ေန၏။ သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔လည္း သူႏွင့္အတူထိုင္လ်က္ရွိ၏။ ရွင္ဘုရင္က ဧလိရွဲထံ ေရွ႕ေတာ္ေျပးတစ္ေယာက္ကိုေစလႊတ္၏။ သို႔ေသာ္ ထိုတမန္မေရာက္မီ ဧလိရွဲက သက္ႀကီးဝါႀကီးတို႔အား “ဤလူသတ္သမား၏သားသည္ ငါ့ေခါင္းကိုျဖတ္ဖို႔ လူကိုေစလႊတ္သည္ကို သင္တို႔ သိသေလာ။ ထိုတမန္ေရာက္လာလွ်င္ တံခါးကိုပိတ္ထားပါ။ တံခါးကို တြန္းထားၾကပါ။ သူ႔ေနာက္၌ သူ႔သခင္၏ေျခသံကပ္ပါလာသည္ မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version32 ဧလိရွဲသည္ မိမိအိမ္၌ထိုင္၍ အသက္ႀကီးသူတို႔သည္ သူႏွင့္အတူ ထိုင္ၾကစဥ္၊ ရွင္ဘုရင္သည္ မိမိေရွ႕မွာ လူတစ္ေယာက္ကို ေစလႊတ္၏။ ထိုတမန္မေရာက္မီ ဧလိရွဲက၊ လူသတ္၏သားသည္ ငါ့လည္ပင္းကို ျဖတ္ေစျခင္းငွာ၊ ေစလႊတ္သည္ကို သိျမင္ၾကသေလာ။ ထိုတမန္ေရာက္ေသာအခါ၊ တံခါးကိုပိတ္၍၊ တံခါးနားမွာသူ႔ကို ဆီးတားၾကေလာ့။ သူ႔ေနာက္မွာသူ႔သခင္ ေျခသံမျမည္သေလာဟု၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 6:32
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါထာဝရဘုရားက`သင္သည္လူကိုသတ္ၿပီး ေနာက္ ထိုသူ၏ဥစၥာကိုသိမ္းယူပါမည္ေလာ' ဟု မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းသူ႔အားေျပာၾကားေလာ့။ `ေခြး တို႔သည္နာဗုတ္၏ေသြးကိုလ်က္ၾကသည့္အရပ္ ၌ပင္လၽွင္ သင္၏ေသြးကိုလ်က္ၾကလိမ့္မည္' ဟု ငါမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းသူ႔အားေျပာ ၾကားေလာ့'' ဟုမိန႔္မွာေတာ္မူ၏။-
မင္းႀကီး၏သက္ေတာ္ေစာင့္အျဖစ္ေဆာင္ရြက္ ခဲ့သူတပ္မွူးသည္ ထိုအခ်ိန္၌ၿမိဳ႕တံခါး အေစာင့္တပ္ကိုႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေနရစဥ္ လူတို႔တိုးႀကိတ္ထြက္ဝင္ရာတြင္ သူ႔အားနင္း မိၾကသျဖင့္ေသေလ၏။ ဧလိရွဲအားေတြ႕ဆုံ ရန္မင္းႀကီးလာေရာက္စဥ္အခါက ဧလိရွဲ ႀကိဳတင္ေဟာၾကားခဲ့သည္အတိုင္းျဖစ္ပ်က္ ေလသည္။-
ကြော်ငြာတွေ