၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​က​ဧ​လိ​ရွဲ​အား မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​လိုက္​ရန္​တိုက္​တြန္း​သည့္​အ​တိုင္း ဧ​လိ​ရွဲ သည္​သ​ေဘာ​တူ​သ​ျဖင့္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ပေရာဖက္​တစ္​ပါး​က ဧလိရွဲ​အား “​အရွင့္​အေစအပါး​တို႔​ႏွင့္အတူ လိုက္​ခဲ့​ပါ​”​ဟု ေတာင္းဆို​သျဖင့္ “​ငါ​လိုက္​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ခ်ိဳ႕​က​လည္း မ​ျငင္း​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​တို႔​ႏွင့္ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု​ေတာင္း​ပန္​လၽွင္၊ ငါ​သြား​မည္​ဟု ဝန္​ခံ​သည္​အ​တိုင္း၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:30

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က​ဧ​လိ​ရွဲ​အား``အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​အ​ရွင္​၏​အ​ေပၚ တြင္​ကၽြန္​မ​ထား​ရွိ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​သစၥာ​ကို​တိုင္ တည္​၍ အ​ရွင္​မ​ပါ​က​ကၽြန္​မ​သြား​မည္​မ​ဟုတ္ ပါ'' ဟု​ေျပာ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​ထ​၍ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:23

ေန​မန္​က``ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍​ေငြ​သား​ေျခာက္​ေထာင္​ယူ ပါ​ေလာ့'' ဟု​တိုက္​တြန္း​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ေငြ​ကို​အိတ္​ႏွစ္ လုံး​တြင္​ထည့္​၍ ဝတ္​စုံ​ႏွစ္​စုံ​ႏွင့္​အ​တူ​မိ​မိ​၏ အေစ​ခံ​ႏွစ္​ေယာက္​အား​ေပး​အပ္​ကာ​ေဂ​ဟာ​ဇိ ေရွ႕​မွ​ထမ္း​ယူ​သြား​ေစ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2

အ​ေဆာင္​သစ္​တစ္​ေဆာင္​ေဆာက္​လုပ္​နိုင္​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​သို႔​သြား​၍ သစ္​ပင္​ခုတ္​လွဲ​ပါ​ရ​ေစ'' ဟု​အ​ခြင့္​ေတာင္း​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ေကာင္း​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:4

သူ​တို႔​သည္​အ​တူ​တ​ကြ​သြား​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ အ​လုပ္​ကို​စ​ၾက​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 6:28

ငါ့ကိုစိတ္မရွိဘဲၾကည့္ရွုၾကပါေလာ့။ သင္တို႔ေရွ႕ မွာ ငါလွည့္စားသေလာ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:15

ေမာ​ေရွ​က``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ ႂကြ​သြား​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား ဤ​အ​ရပ္​မွ​မ​ထြက္​ခြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

သူ​ႀကီး 19:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာကၡ​မ​ႏွင့္​သမက္​တို႔​သည္​အ​တူ ထိုင္​၍​စား​ေသာက္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေယာကၡ​မ က``ယ​ေန႔​လည္း​အိပ္​ပါ​ဦး​ေပ်ာ္​ေမြ႕​စြာ​ေန ပါ​ဦး'' ဟု​ဆို​၏။

သူ​ႀကီး 4:8

ထို​အ​ခါ​ဗာရက္​က``အ​ကယ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ အ​တူ အ​ရွင္​လိုက္​မည္​ဆို​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သြား ပါ​မည္။ အ​ရွင္​မ​လိုက္​လို​ပါ​က​အ​ကၽြန္ုပ္ လည္း​မ​သြား​လို​ပါ'' ဟု​ဆို​၏။